Abou Simbel n'est pas la seule excursion depuis Assouan. Comparez le Nouveau Kalabsha, Daraw, Kom Ombo et Edfou par la route : durées, profils et comment éviter les doublons avec votre croisière.
Préparez votre visite
Demandez-nous quels circuits incluent cette visite, ou composez un voyage privé autour d'elle.
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
Les cookies essentiels assurent le bon fonctionnement du site. Avec votre accord, les cookies d’analyse nous montrent quelles pages sont utiles. Politique de confidentialité.
Abou Simbel est l'excursion la plus connue au départ d'Assouan, mais ce n'est pas la seule. Le Nouveau Kalabsha propose une visite plus courte de temples nubiens en bateau, près du haut barrage ; Daraw ajoute un marché et un cadre rural lorsque les échanges battent leur plein ; et Kom Ombo ou Edfou se visitent par la route lorsqu'ils ne figurent pas déjà au programme de votre croisière sur le Nil.
Assouan mérite un séjour de deux ou trois nuits. Ses propres sites, dont le temple de Philae, l'obélisque inachevé, les tombes des Nobles et une balade en felouque autour de l'île Éléphantine, occupent une journée ou plus. Une fois ceux-ci visités, reste à savoir comment employer le temps restant. Abou Simbel représente une longue journée par la route ou un court vol, et cela en vaut la peine, mais les alternatives ci-dessous conviennent aux voyageurs qui souhaitent quelque chose de plus proche, de plus court ou de différent.
La règle d'or pour choisir est simple : retenez une excursion qui vous fait découvrir un lieu ou une expérience que vous ne verrez pas déjà ailleurs pendant votre voyage. De nombreuses croisières sur le Nil font déjà escale à Kom Ombo et à Edfou ; vérifiez donc d'abord votre itinéraire.
En un coup d'œil : comparatif des excursions d'une journée depuis Assouan
Excursion
Durée approximative
Principale raison de la choisir
Nouveau Kalabsha
2 à 3 heures
Une visite plus courte de temples nubiens près d'Assouan
Daraw
2 à 4 heures, selon le programme
Marché local et vie rurale, selon le calendrier
Kom Ombo
Demi-journée
Le temple double, si votre croisière ne l'inclut pas
Kom Ombo et Edfou
Journée complète
Une journée de temples par la route pour les voyageurs qui ne font pas de croisière
Abou Simbel
Journée complète par la route, ou demi-journée en avion
Les grands temples de Ramsès II et de Néfertari
Les durées incluent les transferts depuis le centre d'Assouan, mais peuvent varier selon la circulation, la disponibilité des bateaux et le temps passé sur place.
Le Nouveau Kalabsha : des temples nubiens près du haut barrage
Lorsque le lac Nasser s'est formé derrière le haut barrage, dans les années 1960, plusieurs monuments nubiens ont été démontés et mis à l'abri. Le Nouveau Kalabsha est l'un des lieux où ils ont été reconstruits, sur un promontoire proche du barrage, face au lac.
Le monument principal est le temple de Kalabsha, dédié au dieu nubien Mandoulis et bâti à l'époque romaine. C'est un vaste temple isolé en Nubie, et ses cours ouvertes et ses terrasses offrent une atmosphère très différente de celle des temples très fréquentés de la vallée du Nil. À proximité se dressent le petit temple rupestre de Beit el-Wali, édifié sous Ramsès II et orné de scènes vivantes des campagnes du roi, ainsi que l'élégant kiosque de Kertassi.
On accède généralement au site par une courte traversée en bateau à moteur, ce qui ajoute au plaisir de la visite. L'excursion se prête bien à une matinée ou à un après-midi, combinée avec le haut barrage et Philae : vous profitez d'une journée entière consacrée au patrimoine nubien, sans le long trajet vers Abou Simbel. Les modalités d'accès et de traversée peuvent changer ; confirmez-les peu avant votre visite.
Daraw : marché et vie rurale
Daraw est une ville située à environ 40 km au nord d'Assouan, près de Kom Ombo. Elle est connue pour son marché aux chameaux, où des bêtes amenées du Soudan vers le nord sont négociées avant d'être revendues. C'est un marché réel, destiné aux commerçants locaux, et non une attraction mise en scène ; l'activité varie selon les jours et les saisons.
Venez à Daraw si vous vous intéressez à la vie quotidienne de la Haute-Égypte plutôt qu'à un monument de plus. Même lorsque le marché aux chameaux est calme, le marché de produits frais de la ville, les champs de canne à sucre alentour et les villages le long de la route donnent une image fidèle de la région. Comme le niveau d'activité ne peut pas être garanti, considérez le marché comme un bonus et associez Daraw à Kom Ombo afin que l'excursion comporte un temps fort assuré.
Sur place, restez avec votre guide, laissez de l'espace aux animaux et demandez la permission avant de photographier les commerçants.
Kom Ombo : une visite de temple en demi-journée
Kom Ombo se trouve à environ 45 à 50 km au nord d'Assouan et constitue une excursion facile d'une demi-journée par la route. Son temple est singulier : c'est un temple double, doté de deux sanctuaires parallèles, l'un pour Sobek, le dieu crocodile, et l'autre pour Horus l'Ancien. Construit aux époques ptolémaïque et romaine, il se dresse sur un coude du Nil, et la lumière de fin d'après-midi sur ses colonnes est particulièrement belle.
Ne manquez pas le petit musée des Crocodiles, voisin du temple, qui présente des crocodiles momifiés et des sarcophages découverts dans la région. La visite tient aisément dans une matinée ou un après-midi et se combine bien avec Daraw.
Avant de réserver, vérifiez si votre croisière sur le Nil fait escale à Kom Ombo. La plupart des croisières entre Louxor et Assouan s'y arrêtent ; dans ce cas, une excursion séparée par la route ferait doublon avec ce que vous avez déjà.
Edfou par la route : une journée consacrée aux temples
Edfou se trouve à environ 100 km au nord d'Assouan. Son temple d'Horus est l'un des temples les mieux conservés, avec son pylône imposant, ses salles couvertes et son sanctuaire obscur qui abrite encore un naos en granit. Il donne une idée très claire de ce à quoi ressemblait un temple égyptien à l'état complet.
Combiner Kom Ombo et Edfou par la route donne une journée complète, avec pas mal de trajet. Cette formule est surtout pertinente pour les voyageurs qui ne font pas de croisière sur le Nil, par exemple ceux qui prennent l'avion entre Le Caire, Louxor et Assouan, ou dont la croisière saute Edfou. Si vous naviguez, vous avez presque certainement déjà ces deux temples à votre programme.
Les voyageurs qui poursuivent vers Louxor peuvent aussi visiter Kom Ombo et Edfou pendant le trajet vers le nord, et arriver à Louxor en soirée. Ainsi, le trajet et les visites se font le même jour.
Quelle excursion choisir selon votre profil
Choisissez le Nouveau Kalabsha si vous souhaitez de l'archéologie près d'Assouan, aimez les sites plus calmes et voulez découvrir des temples nubiens sans passer une longue journée.
Choisissez Daraw si les marchés, les scènes rurales et la vie locale vous intéressent davantage qu'un temple de plus, et si vous acceptez que l'activité varie.
Choisissez Kom Ombo s'il ne figure pas dans votre croisière et que vous disposez d'une demi-journée libre.
Choisissez Kom Ombo et Edfou si vous ne faites pas de croisière et souhaitez voir les deux grands temples ptolémaïques de la région.
Choisissez Abou Simbel si vous avez une journée libre et ne l'avez pas encore vu ; pour beaucoup de voyageurs, c'est une journée inoubliable du voyage.
Si vous avez deux journées libres, une très bonne combinaison consiste à consacrer l'une à Abou Simbel et l'autre au Nouveau Kalabsha, avec le haut barrage et Philae.
Conseils pour organiser vos excursions à Assouan
Période
De mai à septembre environ, Assouan est extrêmement chaude dès la fin de la matinée. Partez tôt pour les excursions par la route et prévoyez les visites de temples aux heures les plus fraîches. En hiver, les matins peuvent être frais ; prévoyez une couche légère.
Combiner avec votre croisière
Si vous faites une croisière de trois nuits d'Assouan à Louxor, ou de quatre nuits de Louxor à Assouan, vérifiez quels temples sont déjà inclus avant d'ajouter une excursion par la route. Les nuits supplémentaires à Assouan, avant ou après la croisière, sont le bon moment pour ces excursions.
Infos pratiques
Emportez de l'eau, une protection solaire et un peu de monnaie pour les pourboires, les toilettes et les achats. Portez des chaussures confortables pour les sols irréguliers. Les horaires d'ouverture, les modalités de billetterie et l'accès en bateau au Nouveau Kalabsha peuvent changer ; interrogez-nous ou consultez les sources officielles avant votre départ.
Quelle est l'excursion d'une journée la plus facile depuis Assouan ?
Le Nouveau Kalabsha et Kom Ombo sont les options les plus faciles : chacune tient dans une demi-journée. Toutes deux sont beaucoup plus courtes qu'une excursion par la route jusqu'à Abou Simbel et peuvent se combiner avec d'autres visites à Assouan.
Le marché aux chameaux de Daraw est-il toujours actif ?
Non. C'est un marché réel, et l'activité commerciale varie selon les jours et les saisons. Renseignez-vous sur le jour de marché probable avant d'en faire la raison principale de votre excursion, et associez-le à Kom Ombo pour avoir un temps fort assuré.
Peut-on aller d'Assouan à Edfou en voiture ?
Oui. Edfou se trouve à environ 100 km au nord d'Assouan, et il est facile de la combiner avec Kom Ombo sur une journée complète par la route. Cette formule est surtout utile lorsqu'Edfou n'est pas déjà incluse dans votre croisière sur le Nil.
Comment se rend-on au temple de Kalabsha ?
Le temple se dresse au bord du lac Nasser, près du haut barrage, et l'on y accède généralement par une courte traversée en bateau à moteur. Votre guide ou votre chauffeur organise le bateau sur place. Confirmez les conditions d'accès actuelles avant de partir, car elles peuvent changer.
Peut-on ajouter ces excursions à un circuit en Égypte ?
Oui. Elles s'intègrent bien aux journées libres à Assouan, avant ou après une croisière sur le Nil, ou à un itinéraire sur mesure. Vérifiez d'abord votre programme existant pour éviter de revoir les mêmes sites.
Organisez votre voyage avec Nourbelle
Indiquez-nous vos dates à Assouan et ce que vous avez déjà réservé via notre page préparer votre voyage, et nous vous proposerons des excursions qui vous apportent quelque chose de nouveau.
