Oui si vous avez trois jours ou plus à Louxor ou aimez l'art des temples. Le temple d'Hathor est un temple très bien conservé, à environ une heure de route au nord. À éviter lors d'une première visite précipitée.
Préparez votre visite
Demandez-nous quels circuits incluent cette destination, ou composez un voyage privé autour d'elle.
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
Les cookies essentiels assurent le bon fonctionnement du site. Avec votre accord, les cookies d’analyse nous montrent quelles pages sont utiles. Politique de confidentialité.
Oui, si vous avez au moins trois jours à Louxor ou un vrai intérêt pour l'art des temples. Dendérah se trouve à environ 60 kilomètres au nord de Louxor, à une heure à une heure et demie de route dans chaque sens, et son temple d'Hathor est un temple très bien conservé. Lors d'une première visite précipitée, toutefois, ne sacrifiez pas Karnak ou la rive ouest pour lui.
Dendérah est une excellente excursion depuis Louxor, car la destination justifie le trajet. Le temple d'Hathor est couvert, richement sculpté et encore peint par endroits ; le parcourir donne une idée de ce qu'était un temple égyptien en tant qu'édifice sacré clos, et non une ruine à ciel ouvert. L'ensemble est cohérent et plus facile à comprendre dans sa globalité que le site tentaculaire de Karnak.
Cela représente tout de même une demi-journée ou plus. Ce guide explique ce que l'on voit, combien de temps cela prend et quand c'est le bon emploi de votre temps.
Ce qui rend Dendérah spéciale
Le temple principal fut construit à la fin de l'époque ptolémaïque et au début de l'époque romaine sur un site consacré à Hathor depuis bien plus longtemps. Hathor était la déesse de l'amour, de la musique, de la joie et de la maternité, et son image apparaît dans tout l'édifice.
La salle hypostyle et son plafond
La première grande salle est soutenue par de hautes colonnes surmontées du visage d'Hathor. Au-dessus, le plafond est couvert de scènes astronomiques, dont la déesse du ciel Nout et les barques du soleil et de la lune. Des travaux de nettoyage ces dernières années ont révélé des bleus, des jaunes et des rouges intenses qui étaient cachés sous la suie, et le résultat est un plafond peint éclatant.
Les chapelles du toit et le zodiaque
Des escaliers bordés de reliefs de prêtres en procession mènent au toit, où de petites chapelles servaient à des rituels liés à Osiris. L'une d'elles abrite une copie du célèbre zodiaque circulaire de Dendérah ; l'original fut retiré au XIXe siècle et se trouve aujourd'hui au Louvre, à Paris. Le toit offre aussi une belle vue sur tout l'ensemble et sur les champs environnants.
Les cryptes
De étroites cryptes aménagées dans les murs servaient à conserver des objets sacrés. Certaines se visitent, et leurs gravures sont nettes parce qu'elles ont été protégées de la lumière et des intempéries. L'accès peut changer ; renseignez-vous donc sur place le jour même.
Le mur arrière et l'ensemble du complexe
Sur le mur extérieur arrière, un grand relief montre Cléopâtre VII avec son fils Césarion faisant des offrandes, une image célèbre de la reine. Autour du temple principal, vous pouvez aussi voir des mammisis, les vestiges d'un sanatorium, une basilique paléochrétienne, un lac sacré et un petit temple dédié à Isis.
Comment s'y rendre et combien de temps cela prend
La plupart des visiteurs partent de Louxor en voiture privée avec un chauffeur et souvent un guide. Le trajet vers le nord suit le Nil à travers des terres agricoles et des villes, en passant par Qéna, et dure généralement environ une heure à une heure et demie dans chaque sens, selon la circulation et les contrôles routiers. Certaines croisières sur le Nil plus longues font escale à Dendérah, et certains voyageurs s'y rendent par le fleuve depuis Louxor, mais la route reste l'option la plus souple.
Sur place, prévoyez environ deux heures pour voir sans hâte le temple principal, le toit, le mur arrière et les bâtiments extérieurs. Au total, comptez environ cinq à six heures entre le départ de votre hôtel et le retour.
Un programme d'une demi-journée
Heure
Programme
Tôt le matin
Départ de Louxor en voiture
Milieu de matinée
Arrivée à Dendérah, visite guidée de la salle hypostyle et des salles intérieures
Fin de matinée
Chapelles du toit, cryptes si ouvertes, relief du mur arrière, bâtiments extérieurs
Début d'après-midi
Retour à Louxor pour le déjeuner et un repos
Partir tôt vous garde en avance sur la chaleur de la mi-journée et vous laisse un après-midi libre à Louxor, peut-être pour le temple de Louxor au crépuscule ou une felouque sur le fleuve.
Quand cela vaut la peine, et quand y renoncer
Le nombre de jours dont vous disposez à Louxor est un guide clair.
Un ou deux jours : renoncez à Dendérah. Consacrez le temps à Karnak, au temple de Louxor, à la vallée des Rois et au temple d'Hatchepsout.
Trois jours : Dendérah devient un choix solide pour le troisième jour, une fois les principaux sites couverts.
Quatre jours ou plus : incluez-la, et envisagez aussi Abydos.
Dendérah est particulièrement intéressante si vous aimez les reliefs, la couleur et l'architecture, si vous revenez en Égypte, ou si vous voulez voir un temple dont le toit et les salles intérieures ont survécu. Elle est moins essentielle si les temples ne vous intéressent guère au-delà des grands sites, ou si vous visitez déjà Edfou lors d'une croisière. Edfou est aussi un temple ptolémaïque bien conservé, mais de nombreux visiteurs trouvent que le plafond, les chapelles du toit et les colonnes hathoriques de Dendérah sont assez distincts pour justifier de voir les deux.
Abydos, plus au nord, abrite le temple de Séthi Ier, connu pour ses reliefs finement sculptés du Nouvel Empire et pour la Liste des rois, un relevé gravé des souverains antérieurs. Beaucoup de voyageurs combinent Abydos et Dendérah en une longue journée depuis Louxor.
C'est un duo gratifiant car les deux temples contrastent bien : Abydos montre la sculpture raffinée du Nouvel Empire, tandis que Dendérah montre le style ptolémaïque plus tardif. La journée est cependant longue, souvent d'environ 10 à 12 heures avec un temps de route important. Elle convient aux voyageurs à l'aise avec la route et très intéressés par les temples. Si cela semble fatigant, Dendérah seule est le meilleur choix.
Conseils pratiques
Emportez une petite lampe de poche ou utilisez la lampe de votre téléphone pour les salles intérieures et les cryptes plus sombres.
Portez des chaussures confortables pour les escaliers du toit.
Emportez de l'eau et une protection solaire ; les zones extérieures ont peu d'ombre.
Un guide vous aide à lire les scènes, en particulier l'astronomie du plafond et les chapelles du toit.
Les règles de photographie et les détails du site peuvent changer ; vérifiez donc les conditions actuelles avant de partir.
Comparer Dendérah à d'autres excursions depuis Louxor
Si vous avez un jour libre à Louxor, Dendérah est en concurrence avec plusieurs autres bonnes options. Cette comparaison vous aide à décider ce qui correspond à vos centres d'intérêt.
Option
Temps nécessaire
Idéal pour
Dendérah
Demi-journée
Plafonds peints, un temple complet couvert, relief de Cléopâtre
Dendérah et Abydos
Une longue journée entière
Passionnés de temples qui veulent aussi de beaux reliefs du Nouvel Empire
Journée supplémentaire sur la rive ouest
Demi-journée à journée entière
Tombes des Nobles, Médinet Habou, Deir el-Medina
Montgolfière et matinée tranquille
Tôt le matin
Vues sur la rive ouest et journée détendue
Temple d'Esna
Demi-journée, ou sur la route du sud
Un temple plus petit, récemment nettoyé, au sud de Louxor
Pour la plupart des voyageurs lors d'un troisième jour à Louxor, le choix se fait entre Dendérah et davantage de la rive ouest. Si les tombes et les chambres funéraires peintes vous intéressent le plus, restez sur la rive ouest. Si vous voulez connaître un temple dont le toit, les escaliers et les salles intérieures sont intacts, choisissez Dendérah.
Si vous verrez aussi Edfou et Kom Ombo lors d'une croisière, Dendérah ajoute quand même de la variété grâce à son imagerie hathorique et ses chapelles du toit, mais vous préférerez peut-être consacrer la journée aux tombes pour équilibrer le voyage.
Questions fréquentes
Peut-on faire Dendérah en une demi-journée ?
Oui. Avec un départ matinal, une visite depuis Louxor prend généralement environ cinq à six heures, trajets aller et retour compris. Cela laisse l'après-midi libre pour se reposer ou faire une autre activité.
Puis-je combiner Dendérah et Abydos en une journée ?
Oui, en une longue journée d'environ 10 à 12 heures. C'est gratifiant pour les passionnés de temples mais cela implique un temps de route important ; c'est donc mieux pour les voyageurs qui ne craignent pas la route. Beaucoup de visiteurs préfèrent Dendérah seule.
Dendérah est-elle incluse dans les croisières sur le Nil ?
Pas dans les navigations standard de trois et quatre nuits entre Louxor et Assouan, qui vont au sud de Louxor. Certains itinéraires plus longs qui naviguent au nord de Louxor l'incluent. Depuis Louxor, une excursion privée d'une journée est la façon habituelle de la visiter.
Le zodiaque de Dendérah est-il l'original ?
Non. Le zodiaque circulaire que vous voyez au plafond de la chapelle du toit est une copie, et l'original se trouve au Louvre, à Paris. Les plafonds du temple lui-même, dont la salle hypostyle astronomique, sont originaux et sont la principale raison d'y aller.
Dendérah est-elle meilleure qu'Edfou ?
Elles sont différentes plutôt que meilleures ou moins bonnes. Edfou a un pylône massif et une cour, tandis que Dendérah est connue pour son plafond peint, ses chapelles du toit et ses colonnes hathoriques. Si vous voyez déjà Edfou lors d'une croisière et avez du temps libre à Louxor, Dendérah apporte encore quelque chose de nouveau.
Si vous souhaitez de l'aide pour intégrer Dendérah ou Abydos à vos journées à Louxor, dites-nous de combien de temps vous disposez et nous vous proposerons un programme. Commencez par préparer votre voyage.
