
Construit comme une frise chronologique
Les pyramides, Le Caire médiéval, le vieux Dubaï et la skyline moderne se suivent dans l'ordre de l'histoire.
Voyagiste · Égypte, Jordanie, Émirats arabes unis, Turquie et Maroc
Le patrimoine antique et vivant du Caire, puis les gratte-ciel modernes de Dubaï et d'Abu Dhabi
Le Caire à Abu Dhabi · 9 jours
Vol vers DubaïVol intérieur
Ce circuit de neuf jours Égypte et Émirats arabes unis suit l'histoire de l'architecture, des pyramides de Gizeh aux gratte-ciel du Golfe. Vous passez trois nuits au Caire pour Gizeh, le Grand Musée égyptien et les quartiers historiques, trois à Dubaï pour la crique, Al Fahidi et la Burj Khalifa, et deux à Abu Dhabi pour la Grande Mosquée Cheikh Zayed et le Louvre Abu Dhabi. Il convient aux voyageurs qui aiment l'histoire, les monuments et la photographie, et qui veulent trois villes dans un voyage bien rythmé.
Ce programme lit trois villes comme une seule longue histoire de la construction. Il s’ouvre au Caire, où les pyramides de Gizeh montrent les débuts de l’architecture monumentale et où les rues médiévales autour de la rue Al-Muizz révèlent mille ans de mosquées, de madrasas et de portes toujours en usage.
De là, vous volez vers Dubaï, où le Creek et les maisons à tours à vent d’Al Fahidi montrent comment l’on bâtissait pour le climat du Golfe avant la climatisation, tandis que la Burj Khalifa et Palm Jumeirah montrent ce que la ville construit aujourd’hui. Un transfert routier privé vous mène ensuite à Abou Dhabi, où une journée d’installation sur la Corniche est suivie de la grande mosquée Cheikh Zayed et du Louvre Abou Dhabi.
Trois nuits au Caire, trois à Dubaï et deux à Abou Dhabi limitent raisonnablement les changements d’hôtel. Le circuit se termine à Abou Dhabi, et les vols, les hôtels et les visites avec billets sont confirmés dans votre devis.

Les pyramides, Le Caire médiéval, le vieux Dubaï et la skyline moderne se suivent dans l'ordre de l'histoire.

Une journée entière pour les monuments coptes ou islamiques, la rue al-Muizz et le Khan el-Khalili.

Un jour, les maisons à tour à vent au bord de la crique ; le lendemain, la Burj Khalifa et Palm Jumeirah.

La Grande Mosquée et le Louvre se partagent une journée complète, sans précipitation, après un jour pour vous poser.
Votre voyage de la pierre antique au verre moderne commence à l’aéroport international du Caire. Un représentant vous accueille après les formalités d’immigration et la récupération des bagages, puis vous accompagne jusqu’à votre voiture privée pour le transfert vers votre hôtel. Pendant le trajet, observez la richesse des strates de la ville : façades du XIXe siècle, tours d’habitation en béton, minarets de mosquées bâties sur mille ans et autoroutes surélevées qui relient le tout. Le Caire est l’endroit idéal pour entamer un programme consacré à l’art de bâtir.
Le reste de la journée est libre afin que vous puissiez vous reposer après votre vol. Si vous arrivez tôt, une promenade tranquille près de l’hôtel ou un dîner avec vue sur le Nil constitue un meilleur début que de caser un musée dans une journée de voyage. Si votre vol atterrit tard, installez-vous et dormez : demain, place aux pyramides.
Votre représentant confirme l’heure du rendez-vous du lendemain matin et la façon dont votre guide vous retrouvera. Les repas ne sont pas inclus aujourd’hui, et il peut être utile d’acheter une carte SIM locale ou quelques livres égyptiennes à l’aéroport avant de quitter le terminal.

Aujourd’hui, vous découvrez les débuts de l’architecture monumentale. Sur le plateau de Gizeh, votre guide présente les grandes pyramides non comme des merveilles isolées, mais comme les éléments d’un paysage funéraire planifié : temples de la vallée en lisière des terres cultivées, chaussées montant à flanc de plateau, temples funéraires adossés aux faces des pyramides et rangées de tombes en pierre destinées aux dignitaires qui servaient les rois. En allant d’un point de vue à l’autre, vous voyez comment les bâtisseurs ont tiré parti du rocher naturel, de l’alignement sur les points cardinaux et de la masse considérable du calcaire extrait.
Le grand Sphinx illustre une tout autre technique : au lieu d’être assemblé à partir de blocs, il a été sculpté directement dans un affleurement laissé par les carriers. Votre guide vous montre les couches de roche érodées et les réparations des siècles suivants.
L’après-midi, vous vous rendez au Grand Musée égyptien, lui-même un remarquable ouvrage d’architecture contemporaine, avec sa vaste façade et son grand escalier bordé de statues royales. Les salles visitées, les catégories de billets et l’éventuelle visite de l’intérieur d’une pyramide dépendent du plan de billetterie confirmé dans votre devis. Les repas ne sont pas inclus aujourd’hui.
Le cœur médiéval du Caire est l’un des grands musées à ciel ouvert de l’architecture islamique, et vous le lisez aujourd’hui édifice après édifice. La matinée alterne entre des sites coptes ou islamiques sélectionnés selon les horaires d’ouverture et vos centres d’intérêt. Votre guide peut par exemple opposer les plans basilicaux et les écrans de bois sculpté des anciennes églises aux cours ouvertes et aux arcades des grandes mosquées du vendredi, en expliquant comment chaque tradition a façonné la lumière, le son et la circulation pour le culte.
L’après-midi, vous parcourez les ruelles autour de la rue Al-Muizz, où portes fatimides, coupoles mameloukes, madrasas et fontaines publiques bordent une rue toujours remplie de boutiques et d’ateliers. Regardez en haut comme devant vous : pierre sculptée, inscriptions et moucharabiehs en bois révèlent quelle dynastie a bâti quoi. La promenade s’achève dans les ruelles du Khan el-Khalili, où le bazar commerce depuis le Moyen Âge.
Un moment pour le thé et le lèche-vitrines est prévu dans la journée. Couvrez-vous les épaules et les genoux pour les sites religieux, et emportez un appareil photo avec un grand angle pour les rues étroites. Les repas ne sont pas inclus, et c’est votre dernière journée complète en Égypte avant le Golfe.
Aujourd’hui, l’histoire saute de la ville médiévale au XXIe siècle. Un transfert vous conduit à l’aéroport du Caire pour votre vol international vers Dubaï, généralement de trois heures et demie à quatre heures en l’air. Gardez votre passeport et les éventuels documents d’entrée aux Émirats à portée de main, et prévoyez le temps nécessaire à l’enregistrement et à la sécurité au départ.
Un représentant vous accueille à l’arrivée et vous conduit à votre hôtel en transfert privé. Le reste de la journée est libre. Depuis la vitre de la voiture, vous voyez le contraste qui marquera les prochains jours : larges autoroutes, tours de verre et nouveaux quartiers dessinés sur ce qui était encore un désert ouvert de mémoire d’homme. C’est un bon moment pour comparer ce que vous venez de voir au Caire, où les rues se sont développées pendant mille ans, avec une ville largement planifiée en quelques décennies.
Reposez-vous, baignez-vous si votre hôtel dispose d’une piscine, ou faites une promenade facile près de l’hôtel après le coucher du soleil, lorsque la ligne d’horizon s’illumine. Toute plateforme d’observation, croisière du soir ou réservation de restaurant ce soir est facultative, sauf si votre devis la mentionne. Les repas ne sont pas inclus, et l’heure de Dubaï avance sur celle du Caire : pensez à régler vos réveils.
Avant les tours, Dubaï bâtissait avec la pierre corallienne, le gypse, le bois de palmier et le vent. Aujourd’hui, vous explorez cette architecture plus ancienne, en commençant au bord du Creek de Dubaï, le port naturel qui a fait de la bourgade un comptoir commercial. Des boutres en bois bordent encore les quais, et les abras, ces taxis d’eau, font la navette entre les deux rives, vous offrant une vue à ras de l’eau sur le front de mer que nulle tour ne peut procurer.
Dans le quartier historique d’Al Fahidi, votre guide montre comment les maisons étaient conçues pour un climat chaud et humide bien avant la climatisation. De hautes tours à vent, appelées localement barjeel, captaient les brises au-dessus des toits et les canalisaient jusque dans les pièces de vie. Murs épais, cours ombragées et ruelles étroites gardaient le quartier au frais, et beaucoup de maisons restaurées abritent aujourd’hui des musées, des galeries et des cafés.
Traverser le Creek ou en suivre les berges dépend du programme local confirmé. Prenez votre temps : le but de cette journée est de comprendre la ville au-delà de ses gratte-ciel, et le quartier récompense un regard lent plutôt qu’un arrêt photo rapide. Des chaussures confortables et une tenue modeste pour les bâtiments culturels sont recommandées. Les repas ne sont pas inclus aujourd’hui.
Aujourd’hui, vous voyez comment Dubaï a répondu à son propre passé par le verre et l’acier. Votre découverte de la ville moderne s’articule autour de la Burj Khalifa, dont le plan en Y, à gradins, serait inspiré d’une fleur du désert et aide la tour à résister au vent à mesure qu’elle s’élève jusqu’à environ 828 mètres. Votre guide explique comment le quartier qui l’entoure a été conçu comme un ensemble unique, avec un lac, des promenades et des immeubles plus bas qui encadrent la tour.
Plus tard, vous vous dirigez vers la côte pour un point de vue sur Palm Jumeirah, une île construite avec du sable de remblai en forme de palmier, entourée d’un croissant protecteur autour de ses palmes. C’est autant un exploit d’ingénierie que d’architecture, et la voir en vrai aide à saisir son échelle.
Un billet pour la plateforme d’observation de la Burj Khalifa est un produit distinct, à horaire fixe, et n’est inclus que si votre devis le mentionne. L’ordre de la journée suit les réservations confirmées et la circulation, et le programme privilégie quelques arrêts bien rythmés plutôt que de longues files d’attente. Les photographes voudront peut-être revenir à la tour au crépuscule, lorsqu’elle est illuminée. C’est votre dernière nuit à Dubaï, et les repas ne sont pas inclus aujourd’hui.
Aujourd’hui, un transfert routier privé vous emmène le long de la côte, de Dubaï à Abou Dhabi, la capitale des Émirats arabes unis. Le trajet dure généralement d’une heure et demie à deux heures selon la circulation, et le paysage entre les deux villes, mélange de désert, de nouvelles banlieues et de zones industrielles, montre la rapidité avec laquelle le pays s’est développé.
Une fois installé, jetez un premier coup d’œil à la Corniche, la longue promenade en bord de mer d’Abou Dhabi, ou profitez d’une autre sortie agréable en bord de mer près de votre hôtel. Vous remarquerez tout de suite le changement de rythme : Abou Dhabi paraît plus verte, plus calme et plus étendue que Dubaï, avec de larges boulevards et des parcs aménagés le long du rivage. C’est un endroit agréable pour une promenade en soirée, quand la chaleur retombe.
Aujourd’hui est consacré au transfert et à l’installation dans la capitale. La grande mosquée Cheikh Zayed a ses propres règles de tenue et d’entrée pour les visiteurs et mérite une visite à part, bien chronométrée ; elle est donc prévue demain, avec le Louvre. Profitez de la soirée pour vous reposer, vérifier que vous avez des vêtements adaptés à la mosquée et respirer l’air marin. Les repas ne sont pas inclus aujourd’hui.
Ce voyage architectural s’achève avec deux édifices qui ne pourraient guère être plus différents. Vous commencez par la grande mosquée Cheikh Zayed, l’une des plus vastes mosquées du monde, bâtie en marbre blanc, avec des dizaines de coupoles, des bassins reflétants et des cours incrustées de motifs floraux. Votre visite respecte les heures de prière et le code vestimentaire de la mosquée, qui demande aux visiteurs de se couvrir les bras et les jambes et aux femmes de se couvrir les cheveux. Votre guide explique comment des artisans et des matériaux venus de nombreux pays se sont réunis dans sa décoration, du vaste tapis aux lustres.
Vous poursuivez ensuite vers le Louvre Abou Dhabi, sous réserve que l’entrée et les horaires d’ouverture soient confirmés pour la journée. Conçu par l’architecte Jean Nouvel, le musée est un ensemble de galeries blanches abritées sous un vaste dôme perforé, qui disperse la lumière du soleil en ce que l’on a appelé une pluie de lumière. À l’intérieur, les collections sont présentées de façon à montrer les liens entre les civilisations, et vous pourrez bien y trouver des objets de l’Égypte ancienne qui renvoient à Gizeh.
Prenez le temps de vous asseoir, de regarder et de poser des questions plutôt que de traiter l’un ou l’autre site comme un arrêt précipité. Les repas ne sont pas inclus, et ce soir est votre dernière nuit du voyage.
Votre dernière matinée à Abou Dhabi est libre de toute visite afin que vous puissiez partir sans vous presser. Libérez votre chambre à l’heure convenue, et un transfert privé vous conduit à l’aéroport pour votre départ. Veuillez noter que ce programme se termine à Abou Dhabi : votre vol de retour doit donc partir d’Abou Dhabi plutôt que de Dubaï, sauf si votre devis prévoit autre chose.
Avant de voyager, confirmez l’horaire de votre vol, votre franchise de bagages et les éventuelles formalités de visa ou de sortie de votre prochaine destination. Un temps d’hôtel supplémentaire, un départ tardif de la chambre ou une excursion en plus ne sont pas inclus, sauf s’ils figurent dans votre réservation confirmée ; si votre vol part tard dans la journée, mentionnez-le lors de votre demande de devis et nous pourrons vous suggérer comment occuper ces heures.
En neuf jours, vous avez suivi l’histoire de la construction depuis les pyramides de Gizeh, en passant par les coupoles et les minarets du Caire médiéval et les tours à vent du vieux Dubaï, jusqu’à la Burj Khalifa, la grande mosquée et le dôme flottant du Louvre. Ce voyage met côte à côte beaucoup d’histoire de l’architecture, et vous repartez avec une idée claire de la façon dont chaque époque a répondu au climat, à la foi et aux ambitions de son temps. Les repas ne sont pas inclus aujourd’hui.
Par personne, en chambre double. Les prix sont indicatifs ; votre conseiller confirme le prix définitif pour vos dates.
| Base 2 personnes | $1,430 |
| Chambre single | $2,000 |
| Base 2 personnes | $1,790 |
| Chambre single | $2,510 |
D'octobre à avril, la période est agréable dans les deux pays, avec des journées chaudes à Gizeh et des conditions plaisantes à Dubaï et à Abu Dhabi. La chaleur estivale dans le Golfe rend les visites en extérieur éprouvantes.
Des vêtements légers qui couvrent les épaules et les genoux conviennent aux mosquées et aux églises du Caire. La Grande Mosquée Cheikh Zayed a ses propres règles de tenue et d'accès : prévoyez une tenue longue et ample pour cette journée.
Un rythme soutenu : prévoyez des journées entières à pied dans des sites historiques, de vieux quartiers et des centres-villes modernes, avec un vol du Caire à Dubaï et un transfert routier jusqu'à Abu Dhabi.
Vous volez du Caire à Dubaï le jour 4 ; consultez votre devis pour savoir si ce vol fait partie de votre réservation. Un transfert routier privé vous mène de Dubaï à Abu Dhabi le jour 7, journée réservée pour vous poser.
Les visas d'entrée ne sont pas inclus. Les conditions d'entrée dépendent de votre passeport et peuvent changer ; veuillez consulter la source officielle avant de partir.
Les cartes sont largement acceptées dans les deux pays ; prévoyez un peu d'espèces pour les pourboires et les petits achats. Les pourboires ne sont pas inclus, et les belvédères, les croisières du soir et autres extras payants sont des options.
Le transfert routier privé du jour 7 dure généralement d’une heure et demie à deux heures, selon la circulation et l’emplacement de vos hôtels. Il se fait de porte à porte, vous n’avez donc pas à gérer vos bagages dans les transports publics, et le reste de la journée est laissé léger pour que vous arriviez reposé.
Les visiteurs doivent porter une tenue modeste : des vêtements amples qui couvrent les bras et les jambes, et un foulard pour les femmes. Les vêtements moulants ou transparents ne sont pas acceptés. Les règles peuvent évoluer : consultez donc les consignes de visite en vigueur de la mosquée avant votre venue et prévoyez une tenue adaptée pour le jour 8 ; votre guide vous le rappellera la veille.
Le Louvre fait partie du programme du jour 8, mais l’inclusion de l’entrée dépend de votre devis confirmé, et la visite a lieu lorsque les horaires d’ouverture sont confirmés pour ce jour-là. Si le musée est une priorité pour vous, dites-le-nous lors de votre demande de devis afin que nous organisions le calendrier en conséquence.
Oui, c’est justement son fil conducteur. Les journées se déroulent comme une frise chronologique : la pierre antique de Gizeh, Le Caire médiéval islamique et copte, les maisons à tours à vent d’Al Fahidi, puis le Dubaï moderne, la grande mosquée et le Louvre. Vos guides peuvent adapter le rythme pour la photographie, même si les trépieds et les drones sont interdits sur de nombreux sites.
Vous devez respecter séparément les conditions d’entrée de l’Égypte et celles des Émirats arabes unis. Ces conditions dépendent de votre passeport et peuvent changer : veuillez donc consulter la source officielle avant de partir ; les visas ne sont pas inclus.
Le programme se termine à Abou Dhabi au jour 9, avec un transfert vers l’aéroport de départ. Si vous préférez rentrer chez vous depuis Dubaï, demandez-le lors de votre demande de devis ; le transfert final peut généralement être ajusté, à condition que l’horaire tienne compte du trajet de retour par la route.
D’octobre à avril, c’est la période la plus agréable pour marcher au Caire, à Dubaï et à Abou Dhabi. L’été apporte une chaleur intense dans les trois villes, et une forte humidité dans le Golfe, ce qui rend fatigantes les parties en extérieur des journées d’Al Fahidi et de la Corniche. Les musées et l’intérieur de la mosquée sont confortables toute l’année.
Crédits photos : Burj Khalifa — imran shahabuddin / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · Grande mosquée Cheikh Zayed — Guilhem Vellut from Annecy, France / Wikimedia Commons (CC BY 2.0) · Dubaï — CT Cooper / Wikimedia Commons (Public domain) · Abou Dhabi — Davide Mauro / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
PARLEZ À UN VRAI EXPERT LOCAL
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
“Nous sommes là : préparez votre voyage en Égypte avec ceux qui la connaissent le mieux.”