Saltar al contenido principal
Nourbelle Tours
Viaje · Egipto y Marruecos

Viaje de 10 días a Egipto y Marruecos: El Cairo, Marrakech y Casablanca

Giza y El Cairo histórico, y después la medina de Marrakech y el frente atlántico de Casablanca

Su recorrido, claramente trazado

El Cairo a Casablanca · 10 días

  • 10 días9 noches
  • Tour en grupo

La ruta, parada a parada

  1. 01
    El CairoDías 1 – 3
    3 noches de hotel
  2. 02
    CasablancaDía 4
    1 noche de hotel
  3. 03
    MarrakechDías 5 – 7
    3 noches de hotel
  4. 04
    CasablancaDías 8 – 10
    2 noches de hotel
El viaje de un vistazo

De las pirámides de Giza a la medina de Marrakech

Este es un paquete de 10 días por el norte de África que une tres noches en El Cairo con una semana en Marruecos. Ve las pirámides de Giza, la Gran Esfinge y el Gran Museo Egipcio, recorre El Cairo histórico y Khan el-Khalili, y después vuela a Casablanca y continúa a Marrakech durante tres noches, con un día libre completo incluido, seguidas de dos últimas noches en el Atlántico con la mezquita Hassan II. Es ideal para viajeros que prefieren ciudades, mercados y arquitectura a las largas jornadas por carretera.

Diez días, dos países y un ritmo deliberadamente pausado. Este paquete comienza en El Cairo, donde las pirámides de Giza, la Gran Esfinge y el Gran Museo Egipcio ocupan un día y las callejuelas de El Cairo histórico, la calle Al-Muizz y el Khan el-Khalili llenan el siguiente. Después cruza el norte de África en avión hasta Casablanca y viaja al sur, a Marrakech, durante tres noches, tiempo suficiente para un día guiado entre palacios y zocos y un segundo día enteramente suyo.

El viaje termina donde el Marruecos moderno mira al Atlántico. De vuelta en Casablanca dispone de dos noches, una visita a la Mezquita Hassan II según sus condiciones de entrada guiada y tiempo en el paseo marítimo antes de su vuelo a casa. Es ideal para viajeros que prefieren ciudades, mercados y arquitectura a las largas jornadas de carretera, y a quienes les gusta que el día libre esté incluido en lugar de quedar apretado.

Duración
10 días / 9 noches
Tipo de viaje
Excursión guiada con traslados incluidos
Mejores meses
Octubre – abril
Por qué este viaje

Lo que hace a este viaje diferente

Vista desde atrás, una mujer rubia con vestido negro y pañuelo amarillo mira hacia dos grandes pirámides entre la suave bruma del desierto.
01

Giza y el museo en un día

Las pirámides, la Esfinge y el Gran Museo Egipcio, con un guía para planificar su ruta por las galerías.

Lámparas de latón, farolillos de cristal de colores y cazuelas de cobre colgados alrededor de un arco de piedra medieval y unos escalones en un callejón del bazar de Jan el-Jalili
02

El Cairo histórico a paso de paseo

La calle Al-Muizz y Khan el-Khalili, con tiempo para el té y las compras incorporado al día.

Marrakech, Marruecos
03

Un día libre en Marrakech

Tres noches significan un día guiado entre palacios y zocos y otro día enteramente suyo.

El minarete de la Mezquita Hassan II en Casablanca al atardecer
04

Un final atlántico

Dos noches en Casablanca mantienen el último traslado separado de su vuelo y dejan un día completo para la mezquita Hassan II.

Día a día

El itinerario

Día01

Bienvenida a El Cairo

Noche en El Cairo

Su viaje comienza en la sala de llegadas del aeropuerto internacional de El Cairo. Tras los trámites de inmigración y la recogida del equipaje, su representante le recibe y le acompaña hasta el coche para el traslado a la ciudad. El Cairo es una metrópolis de más de 20 millones de habitantes, y el primer trayecto, entre pasos elevados, minaretes y bloques de viviendas iluminados hasta altas horas de la noche, es una buena introducción a su escala sin ninguna presión por verla todavía.

El resto del día transcurre a propósito sin prisas. Regístrese en el hotel, descanse del vuelo y repase con su representante la hora de encuentro de mañana; él le confirmará cuándo le recoge su guía para ir a Giza. Si aterriza temprano, un paseo tranquilo cerca del hotel o una cena junto al río es un mejor comienzo que meter un gran museo en un día de viaje. Si aterriza tarde, simplemente deshaga el equipaje y duerma; las pirámides han esperado unos 45 siglos y esperarán hasta la mañana.

Este viaje gira en torno a ciudades, mercados y arquitectura en dos países, así que conviene tener preparada desde el principio una pequeña mochila de día: una botella de agua reutilizable, protector solar, un pañuelo ligero o una prenda fina y calzado cómodo tanto para la arena como para los adoquines. Hoy no hay comidas programadas, así que coma cuando mejor le venga según su reloj biológico.

Comidas: ningunaNoche en El Cairo
Una torre de hotel redonda y la celosía de la Torre de El Cairo se alzan sobre la orilla del Nilo, reflejadas en el agua quieta, con una palmera a la izquierda
La Torre de El Cairo, de 187 metros, y los hoteles de la ribera en la isla de Gezira reflejados en el Nilo.
Día02

Pirámides, la Esfinge y el Gran Museo Egipcio

Noche en El Cairo

Hoy conoce Egipto en su faceta más monumental. Su guía le recoge para el corto trayecto hasta la meseta de Giza, donde las Grandes Pirámides de Keops, Kefrén y Micerino se alzan dentro de un antiguo paisaje funerario de calzadas, templos y tumbas de cortesanos, y no como monumentos aislados. Camina entre los miradores con tiempo para preguntas: cómo se extraían y movían los bloques, por qué los reyes eligieron este borde del desierto y qué aspecto tenía la meseta cuando era una bulliciosa obra real.

A continuación llega la Gran Esfinge, tallada en la roca madre con cuerpo de león y cabeza real, que vigila el templo del valle situado a sus pies. Los aficionados a la fotografía deben preguntar al guía por los mejores ángulos; la vista de la Esfinge con una pirámide detrás recompensa un poco de paciencia.

La tarde pertenece al Gran Museo Egipcio, a poca distancia en coche. Su escala es difícil de abarcar de una vez, así que su guía le ayuda a elegir un recorrido por las colecciones en lugar de intentar verlo todo. Las salas concretas, las categorías de entrada y cualquier visita al interior de una pirámide dependen del plan de entradas confirmado, así que consúltenos antes del día si una sala en particular le importa. Por la tarde vuelve a su hotel, con la noche libre.

Comidas: B, LNoche en El Cairo
Día03

El Cairo histórico, la fe y la ciudad en plena actividad

Noche en El Cairo

El tema de hoy es una ciudad que nunca ha dejado de trabajar. Por la mañana explora los barrios más antiguos de El Cairo, pasando por lugares emblemáticos coptos o islámicos seleccionados según los horarios de apertura y sus propios intereses. Su guía explica cómo las comunidades cristiana y musulmana moldearon estos barrios a lo largo de muchos siglos y le ayuda a distinguir las historias de los lugares que visita, para que el día se sienta como un relato y no como una lista.

Más tarde recorre las callejuelas que rodean la calle Al-Muizz, una de las grandes vías históricas de El Cairo medieval, flanqueada de mezquitas, escuelas, fuentes y casas de mercaderes. Desde allí hay un corto paseo hasta el Khan el-Khalili, donde latón, farolillos, especias y tejidos se siguen vendiendo en estrechos escaparates, muy parecido a como se hacía en tiempos del comercio de caravanas. Aquí el culto, el comercio y la vida diaria continúan codo con codo, y merece la pena ir más despacio para observarlos.

El tiempo para tomar un té y curiosear forma parte del día, no es un añadido de última hora. También es una buena práctica para Marrakech: en ambos mercados se espera que se regatee, y lo mejor es hacerlo con una sonrisa y una idea clara de cuánto quiere gastar. Vista con recato, cubriéndose hombros y rodillas, en los lugares religiosos que visite.

Comidas: B, LNoche en El Cairo
Día04

Vuelo de El Cairo a Casablanca

Noche en Casablanca

Hoy cruza el norte de África de este a oeste. Tras dejar el hotel, se traslada al aeropuerto internacional de El Cairo para su vuelo a Casablanca, directo si opera uno en su fecha o con la conexión disponible. Un vuelo directo dura aproximadamente de cinco a seis horas; una conexión añade más. Los relojes de Marruecos van por detrás de los de Egipto, así que por el camino gana un poco de tiempo.

A su llegada al aeropuerto internacional Mohammed V de Casablanca, pasa los trámites de inmigración y se encuentra con su representante marroquí, que le lleva a su hotel. Como la facturación internacional, el tiempo de vuelo y los trámites de llegada pueden ocupar gran parte del día, la tarde queda libre. El capítulo marroquí comienza mañana y no con una larga visita a la ciudad nada más aterrizar.

Aproveche la tarde para entrar en el ritmo marroquí. Retire o cambie algunos dírhams, la moneda local, que por lo general se obtiene una vez en el país, y guarde billetes pequeños para propinas y cafés. Cene cerca del hotel y anote su hora de salida hacia Marrakech. Volverá a Casablanca al final del viaje para pasar dos noches, así que no hace falta ver nada esta noche.

Comidas: B, LNoche en Casablanca
Día05

De Casablanca a Marrakech

Noche en Marrakech

Esta mañana viaja hacia el sur, a Marrakech, en vehículo privado o mediante un tren con traslado confirmado; su presupuesto indica cuál. El trayecto dura unas tres horas, atravesando las tierras de cultivo y las llanuras abiertas del interior atlántico antes de que aparezcan las murallas de ocre rojizo de Marrakech, con el Alto Atlas a menudo visible en el horizonte los días despejados.

Tras el check-in, se encuentra con su guía para un paseo introductorio por la medina, la antigua ciudad amurallada, y por Jemaa el-Fnaa, su gran plaza pública. La UNESCO reconoce la plaza por sus tradiciones vivas de narración, música y espectáculo, y cambia de carácter a lo largo del día: puestos de zumos y músicos por la tarde, y luego puestos de comida, humo y multitudes al caer la noche. Su guía le muestra cómo se conecta la plaza con los zocos, para que pueda orientarse por su cuenta durante los dos días siguientes.

Deje abiertas esta noche las opciones de compras y cena. Es un día de traslado con una breve introducción, no un programa exhaustivo de visitas por Marrakech; la visita guiada completa llega mañana. Mantenga los objetos de valor cerca entre la multitud y acuerde cualquier tarifa por foto antes de fotografiar a los artistas.

Comidas: B, LNoche en Marrakech
Día06

Palacios, jardines y medina de Marrakech

Noche en Marrakech

Hoy es su día guiado en Marrakech, organizado en torno a los distintos espacios de la ciudad. Comienza en el Palacio de la Bahía, construido a finales del siglo XIX para un gran visir y dispuesto en torno a patios, jardines y salones de recepción con acabados de cedro tallado, techos pintados y azulejos zellige. Es un excelente lugar para comprender cómo las casas marroquíes se vuelven hacia dentro, reservando su belleza para quienes están tras los muros.

Del palacio pasa a las callejuelas más antiguas de la medina, donde su guía conecta la arquitectura con el comercio cotidiano: las antiguas posadas de mercaderes, las panaderías y fuentes de barrio y los zocos donde cada calle tiende a especializarse en un solo oficio, desde el cuero y la metalistería hasta la lana teñida y la madera.

Si el Jardín Majorelle figura en su itinerario confirmado, su entrada con horario se reserva con antelación y no se da por supuesta. Creado por el pintor Jacques Majorelle y restaurado más tarde por Yves Saint Laurent y Pierre Bergé, la villa azul cobalto del jardín y sus macizos de cactus son un sereno contraste con la medina. El día deja margen para un almuerzo relajado en el lugar que usted elija y una tarde libre, quizá en una terraza en una azotea mientras la llamada a la oración se extiende sobre la ciudad.

Comidas: B, LNoche en Marrakech
Día07

Un día más pausado en Marrakech

Noche en Marrakech

Hoy es suyo. Tras un día completo guiado, el ritmo más pausado es precisamente el objetivo: elija cuánto de Marrakech quiere ver, y cuándo. Puede volver a una calle favorita de la medina para comprar el farolillo o la alfombra en los que pensó ayer, visitar un jardín reservado previamente en el frescor de la mañana, o simplemente disfrutar de un desayuno tardío en una terraza sin nada en el reloj.

Es una buena ocasión para ver algo nuevo en lugar de repetir el recorrido de palacios y zocos de ayer. Algunos viajeros pasan parte del día en un hammam, el baño de vapor tradicional de Marruecos; otros hacen una clase de cocina, exploran un barrio residencial más tranquilo o simplemente se sientan con un té de menta a ver pasar la ciudad. Las visitas artesanales opcionales, los accesos privados y actividades como estas solo se incluyen cuando su presupuesto las indica, así que díganos con antelación si desea que organicemos algo.

Si sale por su cuenta, lleve la tarjeta del hotel con su dirección, ya que las callejuelas de la medina pueden resultar confusas y los taxistas conocen mejor los hoteles que los nombres de las calles. Acuerde las tarifas del taxi antes de salir. Una velada en Jemaa el-Fnaa merece un segundo vistazo ahora que ya conoce la plaza, y el traslado de mañana es sencillo.

Comidas: B, LNoche en Marrakech
Día08

De Marrakech de vuelta a Casablanca

Noche en Casablanca

Hoy deja Marrakech y regresa al norte, a Casablanca, repitiendo el trayecto de unas tres horas a través de las llanuras, o viajando con el tren y traslado confirmados. Llegar con tiempo de sobra para un check-in cómodo hace que el día resulte llevadero, y eso es deliberado: este traslado se mantiene separado del día de salida internacional, lo que le da un margen práctico antes de su vuelo a casa y un final más tranquilo para el capítulo marroquí.

Si la ruta confirmada y el tráfico lo permiten, puede disfrutar de una breve salida por el paseo marítimo antes de la cena. Casablanca es la mayor ciudad de Marruecos y su motor económico, y su borde atlántico resulta muy distinto de la medina que acaba de dejar: amplios bulevares, luz oceánica y un paseo donde las familias pasean y los corredores pasan al comienzo de la noche.

Use el resto del día para rehacer el equipaje de cara a los vuelos y para descansar tras los días de medina. Si compró artesanía frágil, como cerámicas o farolillos de cristal, en Marrakech, pida al hotel material de embalaje adicional o planee llevarlos en el equipaje de mano. Mañana es su último día completo, dedicado a la propia Casablanca y a su monumento más famoso, la Mezquita Hassan II, así que una velada tranquila le prepara bien.

Comidas: B, LNoche en Casablanca
Día09

La arquitectura atlántica de Casablanca

Noche en Casablanca

Su último día completo mira hacia el Atlántico. Casablanca es una ciudad joven para los estándares marroquíes, moldeada en gran parte en el siglo XX, y muestra una faceta del país que las antiguas medinas no ofrecen. La pieza central es la Mezquita Hassan II, construida sobre una plataforma al borde del océano y terminada a principios de la década de 1990, con un minarete que figura entre los más altos del mundo. Es una de las pocas mezquitas de Marruecos en las que pueden entrar visitantes no musulmanes, en visitas guiadas.

Su visita sigue las condiciones de entrada guiada vigentes de la mezquita, y el acceso al interior depende del horario de visitas publicado y de las normas de vestimenta: cúbrase hombros y rodillas y lleve calcetines o una bolsa para los zapatos. En el interior, fíjese en los techos de cedro tallado, el mármol y la pura escala de la sala de oración, todo obra de artesanos marroquíes.

Después pasa un rato por el paseo marítimo y luego visita un barrio o una zona de mercado que muestra la vida urbana contemporánea, desde terrazas de cafés hasta las calles comerciales cotidianas que usan los vecinos. Regresa a su hotel para una tarde libre. Para una cena de despedida, el marisco es la elección natural en una ciudad que mira al océano, y su guía puede sugerirle lugares que se adapten a su gusto.

Comidas: B, LNoche en Casablanca
Día10

Despedida y traslado al aeropuerto

Su última mañana se planifica en torno a una salida cómoda y no a nuevas visitas. Deje el hotel a la hora acordada y encuéntrese con su conductor para el traslado al aeropuerto de salida. Deje mucho margen: para las salidas internacionales desde Casablanca suele convenir llegar con bastante antelación al vuelo, y el tráfico en la ciudad y sus alrededores puede ser denso en las horas punta.

Antes de viajar, compruebe los horarios de su vuelo, la franquicia de equipaje y cualquier requisito de visado o de salida para su viaje posterior, sobre todo si hace conexión en otro país. Tenga el pasaporte a mano. Gaste o cambie los dírhams que le queden antes de marcharse, ya que esta moneda no se cambia fácilmente en el extranjero, y guarde unas monedas para un último café en el aeropuerto.

No se incluyen horas de hotel adicionales, late check-out ni excursiones extra, salvo que figuren en la reserva confirmada. Si su vuelo sale a última hora del día, díganoslo al solicitar su presupuesto y podremos sugerirle cómo aprovechar las horas. En 10 días ha pasado de las pirámides y los bazares de El Cairo a los palacios y zocos de Marrakech y a la cara atlántica de Casablanca, un viaje a lo ancho de todo el norte de África. Esperamos que le acompañe durante mucho tiempo.

Comidas: B
Precios y hoteles

Elija cómo desea alojarse

Por persona, en habitación doble. Los precios son orientativos; su asesor le confirmará el precio final para sus fechas.

Más reservado

4-Star

Desde, por persona$3,519en habitación doble
Habitación doble$3,519
Habitación individual$4,889
Reservar 4-Star

5-Star

Desde, por persona$3,939en habitación doble
Habitación doble$3,939
Habitación individual$5,479
Reservar 5-Star
Suplemento individual desde $1,370
La letra pequeña

Qué incluye, y qué no

Incluido

  • Recepción y asistencia a la llegada a El Cairo, a la llegada a Casablanca y a la salida
  • 3 noches en El Cairo, 3 noches en Marrakech y 3 noches en Casablanca (1 antes de Marrakech y 2 después)
  • Todos los traslados de aeropuerto y terrestres descritos en el itinerario, incluidos Casablanca a Marrakech y regreso
  • Visitas guiadas indicadas en el programa día a día: Giza y el Gran Museo Egipcio, El Cairo histórico, la medina de Marrakech y el Palacio de la Bahía, y Casablanca
  • Un guía local para las visitas guiadas en cada país
  • Comidas según lo indicado en su presupuesto confirmado

No incluido

  • Vuelo internacional a Egipto y de regreso desde Marruecos
  • El vuelo de El Cairo a Casablanca, salvo que su presupuesto lo incluya
  • Visados de entrada para Egipto y Marruecos
  • Entrada con horario al Jardín Majorelle y otras visitas opcionales, salvo que figuren en su presupuesto
  • Propinas para guías, conductores y personal de los hoteles
  • Seguro de viaje
  • Gastos personales como bebidas, compras y lavandería
  • Todo lo que no figure en lo incluido
Depósito
25 % para confirmar
Resto
A pagar 7 días antes de la llegada
Antes de viajar

Conviene saber

Clima

De octubre a abril es la época más cómoda para recorrer Giza y los barrios antiguos de El Cairo. Marrakech es cálida de día, mientras que el aire atlántico de Casablanca resulta más suave; lleve una prenda para las noches.

Qué ponerse

Lleve ropa que cubra hombros y rodillas para las mezquitas de El Cairo y para la mezquita Hassan II, que tiene normas de vestimenta. El calzado cómodo importa en los callejones de la medina y en la arena de Giza.

Caminatas

Pasa mucho tiempo a pie por barrios históricos y en aeropuertos internacionales. Un día libre en Marrakech le permite bajar el ritmo en lugar de repetir el circuito de palacios y zocos.

Desplazamientos

El vuelo de El Cairo a Casablanca ocupa un día completo, directo o con conexión. A Marrakech se llega en vehículo privado o con un plan confirmado de tren y traslado. El billete de avión, incluido el vuelo de El Cairo a Casablanca, no está incluido salvo que su presupuesto lo indique.

Visado

Los visados de entrada de cada país no están incluidos. Las condiciones de entrada dependen de su pasaporte y pueden cambiar, así que consulte la fuente oficial de Egipto y Marruecos antes de viajar.

Dinero y propinas

Lleve efectivo local en cada país para propinas, compras en los zocos y pequeños extras; las tarjetas funcionan en la mayoría de los hoteles. Las propinas y las actividades opcionales, incluida la entrada con hora fija a los jardines, no están incluidas salvo que se presupuesten.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Necesito visado tanto para Egipto como para Marruecos?

Trate cada país por separado. Los requisitos de entrada dependen de su pasaporte y pueden cambiar, así que consulte la fuente oficial de ambos países antes de viajar, incluido el tiempo que debe seguir vigente su pasaporte.

¿Cómo funciona el vuelo de El Cairo a Casablanca?

El día 4 vuela de El Cairo a Casablanca, directo si hay un servicio en su fecha o con una conexión. Los vuelos directos duran aproximadamente de cinco a seis horas. Su presupuesto indica si este vuelo se reserva como parte del paquete o queda por su cuenta, junto con la aerolínea y la franquicia de equipaje. La tarde posterior al aterrizaje queda libre, de modo que un retraso no le cuesta ninguna visita.

¿Por qué hay dos estancias separadas en Casablanca?

Casablanca es donde llegan y salen los vuelos internacionales, por lo que el viaje la utiliza dos veces: una noche tras el vuelo desde El Cairo y dos noches al final. Las dos últimas noches mantienen el trayecto desde Marrakech separado del día de salida y le dan un día completo para la Mezquita Hassan II y el paseo marítimo.

¿Qué puedo hacer en el día libre en Marrakech?

El día 7 está libre a propósito. Entre las opciones más populares figuran una visita reservada previamente al Jardín Majorelle, un hammam, una clase de cocina, un taller artesanal u otro paseo por un barrio de la medina que le haya gustado. Son opcionales y solo se incluyen cuando su presupuesto las indica, así que díganos pronto si desea que organicemos algo.

¿Cuál es la mejor época para este viaje?

De octubre a abril es la época más agradable para recorrer Giza, El Cairo histórico y la medina de Marrakech. El verano trae un calor intenso a El Cairo y a Marrakech, mientras que Casablanca se mantiene más suave gracias al Atlántico. Las noches de invierno pueden ser frescas en Marruecos, así que lleve una prenda de abrigo entre diciembre y febrero.

¿Es un buen viaje para familias con niños?

Sí, para niños a los que les gusten las ciudades y los mercados. No hay jornadas de carretera muy largas, el día libre en Marrakech permite a las familias ir más despacio y Giza suele impresionar a todas las edades. Los momentos más concurridos son el día de vuelo y las multitudes nocturnas en Jemaa el-Fnaa, donde conviene acordar un punto de encuentro y mantener cerca a los niños más pequeños.

¿Qué debo llevar para Egipto y Marruecos?

Ropa ligera y transpirable que cubra hombros y rodillas, calzado cómodo para caminar por arena y adoquines, sombrero para el sol, gafas de sol y protector solar. Añada una prenda de abrigo para las noches, un pañuelo para las visitas a mezquitas, una mochila pequeña de día y una botella reutilizable. Utilizará dos monedas, la libra egipcia y el dírham marroquí, así que lleve una tarjeta que funcione en el extranjero además de algo de efectivo.

Créditos fotográficos: Marrakech — Petar Milošević / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · Casablanca — Milamber's portfolio / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

HABLE CON UN EXPERTO LOCAL

¿Prefieres hablar con alguien?

Reserve una consulta gratuita de 30 minutos con uno de nuestros especialistas en Egipto. Hablaremos de sus ideas, responderemos a sus preguntas y le ayudaremos a planificar el viaje perfecto.

“Estamos aquí: planifique su viaje a Egipto con quienes mejor lo conocen.”
Nourbelle Tours · El mismo equipo, sobre el terreno en Egipto
  • Asesoramiento para planificar
  • Experto local
  • Llamada gratuita de 30 min