Sì se ha tre o più giorni a Luxor o ama l'arte dei templi. Il Tempio di Hathor è molto ben conservato, a circa un'ora a nord su strada. La salti in una prima visita affrettata.
Pianifica la visita
Ci chieda quali tour comprendono questa destinazione, oppure costruisca con noi un viaggio privato.
Prenoti una consulenza gratuita di 30 minuti con uno dei nostri specialisti dell'Egitto. Parleremo delle sue idee, risponderemo alle sue domande e La aiuteremo a pianificare il viaggio perfetto.
I cookie essenziali permettono al sito di funzionare. Con il suo consenso, i cookie analitici ci mostrano quali pagine sono utili. Informativa sulla privacy.
Sì, se ha almeno tre giorni a Luxor o un vero interesse per l'arte dei templi. Dendera si trova a circa 60 chilometri a nord di Luxor, da un'ora a un'ora e mezza di strada per ogni tratta, e il suo Tempio di Hathor è un tempio molto ben conservato. In una prima visita affrettata, però, non lo scambi con Karnak o con la riva occidentale.
Dendera è una valida escursione da Luxor perché la destinazione giustifica il viaggio. Il Tempio di Hathor è coperto, riccamente scolpito e ancora dipinto in alcuni punti, perciò attraversarlo Le dà l'idea di come fosse un tempio egizio come edificio sacro chiuso e non come rovina aperta. Il complesso è coerente e più facile da capire nel suo insieme del vasto sito di Karnak.
Resta comunque un impegno di mezza giornata o più. Questa guida spiega che cosa si vede, quanto tempo richiede e quando è il modo giusto di usare il Suo tempo.
Che cosa rende speciale Dendera
Il tempio principale fu costruito nel tardo periodo tolemaico e nel primo periodo romano in un sito che era sacro a Hathor da molto più tempo. Hathor era la dea dell'amore, della musica, della gioia e della maternità, e la sua immagine compare in tutto l'edificio.
La sala ipostila e il suo soffitto
La prima grande sala è sostenuta da alte colonne sormontate dal volto di Hathor. Sopra di esse il soffitto è coperto di scene astronomiche, tra cui la dea del cielo Nut e le barche del sole e della luna. I lavori di pulizia degli ultimi anni hanno rivelato blu, gialli e rossi intensi che erano nascosti sotto la fuliggine, e il risultato è un soffitto dipinto vivido.
Le cappelle sul tetto e lo zodiaco
Scale fiancheggiate da rilievi di sacerdoti in processione conducono al tetto, dove piccole cappelle erano usate per rituali legati a Osiride. Una di esse contiene una copia del celebre zodiaco circolare di Dendera; l'originale fu rimosso nel XIX secolo ed è oggi al Louvre di Parigi. Il tetto offre anche una bella vista sull'intero complesso e sui campi circostanti.
Le cripte
Strette cripte ricavate nelle pareti servivano a custodire oggetti sacri. Alcune si possono visitare e le loro sculture sono nitide perché erano protette dalla luce e dalle intemperie. L'accesso può cambiare, perciò chieda sul posto.
La parete posteriore e il complesso più ampio
Sulla parete posteriore esterna un grande rilievo mostra Cleopatra VII con il figlio Cesarione che fanno offerte, una nota immagine della regina. Intorno al tempio principale si vedono anche case della nascita, i resti di un sanatorio, una basilica paleocristiana, un lago sacro e un piccolo tempio dedicato a Iside.
Come arrivare e quanto tempo richiede
La maggior parte dei visitatori viaggia da Luxor in auto privata con autista e spesso con una guida. Il tragitto verso nord segue il Nilo attraverso campi e città, oltre Qena, e richiede di solito circa da un'ora a un'ora e mezza per ogni tratta, a seconda del traffico e dei controlli stradali. Alcune crociere sul Nilo più lunghe si fermano a Dendera e alcuni viaggiatori la visitano via fiume da Luxor, ma il viaggio su strada è l'opzione più flessibile.
Sul posto preveda circa due ore per vedere il tempio principale, il tetto, la parete posteriore e gli edifici esterni senza fretta. In tutto preveda circa da cinque a sei ore dalla partenza dall'hotel al ritorno.
Un programma di mezza giornata
Ora
Programma
Mattino presto
Partenza da Luxor in auto
Metà mattina
Arrivo a Dendera, visita guidata della sala ipostila e delle sale interne
Tarda mattinata
Cappelle sul tetto, cripte se aperte, rilievo della parete posteriore, edifici esterni
Primo pomeriggio
Ritorno a Luxor per pranzo e riposo
Partire presto Le permette di precedere il caldo di mezzogiorno e Le lascia un pomeriggio libero a Luxor, magari per il Tempio di Luxor al crepuscolo o una feluca sul fiume.
Quando vale la pena e quando saltarla
Quanti giorni ha a Luxor è una chiara indicazione.
Uno o due giorni: salti Dendera. Usi il tempo per Karnak, il Tempio di Luxor, la Valle dei Re e il Tempio di Hatshepsut.
Tre giorni: Dendera diventa una scelta valida per il terzo giorno, una volta coperti i siti principali.
Quattro giorni o più: la includa e valuti anche Abido.
Dendera vale particolarmente la pena se Le piacciono rilievi, colori e architettura, se è alla seconda visita in Egitto o se desidera vedere un tempio in cui sopravvivono il tetto e le sale interne. È meno essenziale se ha poco interesse per i templi oltre ai siti principali o se visita già Edfu in crociera. Anche Edfu è un tempio tolemaico ben conservato, ma molti visitatori trovano che il soffitto, le cappelle sul tetto e le colonne di Hathor di Dendera siano abbastanza distinti da giustificare la visita a entrambi.
Abido, più a nord, ospita il Tempio di Seti I, noto per le raffinate sculture a rilievo del Nuovo Regno e per la Lista dei Re, un elenco inciso dei sovrani precedenti. Molti viaggiatori abbinano Abido e Dendera in un'unica lunga giornata da Luxor.
È un abbinamento gratificante perché i due templi contrastano bene: Abido mostra le raffinate sculture del Nuovo Regno, mentre Dendera mostra lo stile tolemaico più tardo. La giornata è però lunga, spesso da circa 10 a 12 ore con molto tempo su strada. Si adatta a chi è a proprio agio in auto e ha un forte interesse per i templi. Se questo suona faticoso, Dendera da sola è la scelta migliore.
Consigli pratici
Porti una piccola torcia o usi la luce del telefono per le sale interne più buie e le cripte.
Indossi scarpe comode per le scale fino al tetto.
Porti acqua e protezione solare; le zone esterne hanno poca ombra.
Una guida La aiuta a leggere le scene, soprattutto l'astronomia del soffitto e le cappelle sul tetto.
Le regole sulla fotografia e i dettagli del sito possono cambiare, perciò verifichi le condizioni attuali prima di partire.
Come si confronta Dendera con altre escursioni da Luxor
Se ha un giorno libero a Luxor, Dendera è in concorrenza con diverse altre buone opzioni. Questo confronto La aiuta a decidere che cosa si adatta ai Suoi interessi.
Opzione
Tempo necessario
Ideale per
Dendera
Mezza giornata
Soffitti dipinti, un tempio completo con tetto, rilievo di Cleopatra
Dendera e Abido
Giornata intera lunga
Appassionati di templi che desiderano anche i raffinati rilievi del Nuovo Regno
Giornata extra sulla riva occidentale
Da mezza a una giornata intera
Tombe dei Nobili, Medinet Habu, Deir el-Medina
Mongolfiera e mattinata lenta
Mattino presto
Vista sulla riva occidentale e una giornata rilassata
Tempio di Esna
Mezza giornata, o lungo il percorso verso sud
Un tempio più piccolo, ripulito di recente, a sud di Luxor
Per la maggior parte dei viaggiatori al terzo giorno a Luxor, la scelta è tra Dendera e più riva occidentale. Se Le interessano soprattutto le tombe e le camere funerarie dipinte, resti sulla riva occidentale. Se desidera vivere un tempio con il tetto, le scale e le sale interne intatti, scelga Dendera.
Se vedrà anche Edfu e Kom Ombo in crociera, Dendera aggiunge comunque varietà per le sue immagini di Hathor e le cappelle sul tetto, ma potrebbe preferire dedicare la giornata alle tombe per bilanciare il viaggio.
Domande frequenti
Dendera si può fare in mezza giornata?
Sì. Con una partenza all'alba, una visita da Luxor richiede di solito circa da cinque a sei ore, tragitto di andata e ritorno compreso. Resta così libero il pomeriggio per riposare o per un'altra attività.
Posso abbinare Dendera e Abido in un giorno?
Sì, come lunga giornata di circa 10-12 ore. È gratificante per gli appassionati di templi ma comporta molto tempo su strada, perciò è più adatta a chi non ha problemi a viaggiare in auto. Molti visitatori preferiscono Dendera da sola.
Dendera è inclusa nelle crociere sul Nilo?
Non nelle navigazioni standard di tre e quattro notti tra Luxor e Assuan, che vanno a sud di Luxor. Alcuni itinerari più lunghi che navigano a nord di Luxor la includono. Da Luxor, un'escursione privata di un giorno è il modo abituale di visitarla.
Lo zodiaco di Dendera è l'originale?
No. Lo zodiaco circolare che vede sul soffitto della cappella sul tetto è una copia, e l'originale si trova al Louvre di Parigi. I soffitti del tempio stesso, compresa la sala ipostila astronomica, sono originali e sono il motivo principale per andare.
Dendera è meglio di Edfu?
Sono diversi più che migliori o peggiori. Edfu ha un massiccio pilone e un cortile, mentre Dendera è nota per il soffitto dipinto, le cappelle sul tetto e le colonne di Hathor. Se vede già Edfu in crociera e ha tempo libero a Luxor, Dendera aggiunge comunque qualcosa di nuovo.
Se desidera aiuto per inserire Dendera o Abido nei Suoi giorni a Luxor, ci dica di quanto tempo dispone e Le suggeriremo un programma. Parta da pianifichi il Suo viaggio.
