Prima l'Egitto se a conquistarLa sono piramidi, templi e il Nilo e ha una settimana o più; prima la Giordania se ha circa cinque giorni e Petra è la priorità.
Pianifica la visita
Ci chieda quali tour comprendono questa destinazione, oppure costruisca con noi un viaggio privato.
Prenoti una consulenza gratuita di 30 minuti con uno dei nostri specialisti dell'Egitto. Parleremo delle sue idee, risponderemo alle sue domande e La aiuteremo a pianificare il viaggio perfetto.
I cookie essenziali permettono al sito di funzionare. Con il suo consenso, i cookie analitici ci mostrano quali pagine sono utili. Informativa sulla privacy.
Scelga prima l'Egitto se a conquistarLa sono i monumenti antichi e il Nilo e ha a disposizione almeno una settimana; scelga prima la Giordania se ha circa cinque giorni, desidera un paese compatto e facile da organizzare e Petra è la sua priorità. L'Egitto è più grande, più economico nel quotidiano e più impegnativo; la Giordania è più piccola, più cara al giorno e più semplice da affrontare.
I due paesi sono confinanti, collegati da un breve volo, e si completano a vicenda invece di farsi concorrenza. Per questo la vera domanda è di solito «quale per primo» e non «quale». Molti viaggiatori che fanno l'uno finiscono per programmare anche l'altro, e molti li uniscono in un unico viaggio di 12-14 giorni.
Egitto e Giordania in sintesi
Aspetto
Egitto
Giordania
Primo viaggio ideale
Da 8 a 12 giorni
Da 4 a 6 giorni
Siti principali
Piramidi, Grand Egyptian Museum, Karnak, Valle dei Re, Abu Simbel
Petra, Wadi Rum, Jerash, il Mar Morto
Spostamenti
Voli interni, treni e una crociera sul Nilo
Viaggio in auto, per lo più entro poche ore da Amman
Costi giornalieri
Più bassi per cibo, hotel e trasporti
Più alti per hotel, guide e pasti
Ritmo e intensità
Energico, animato, grandi città
Più calmo, più piccolo, meno insistenza dei venditori
Stagione migliore
Da ottobre ad aprile
Da marzo a maggio e da settembre a novembre
Esperienza simbolo
Una crociera sul Nilo tra Luxor e Assuan
Una notte in un campo nel deserto del Wadi Rum
Dimensioni e tempo necessario
L'itinerario classico dell'Egitto si snoda per circa 600 miglia lungo il Nilo, dal Cairo ad Assuan, con Abu Simbel più a sud, vicino al confine con il Sudan. Un primo viaggio utilizza di solito da tre a cinque basi: il Cairo e Giza, Luxor, Assuan e spesso qualche giorno sul Mar Rosso a Hurghada. La crociera sul Nilo è il collegamento naturale tra Luxor e Assuan, in genere di 3 notti in discesa da Assuan a Luxor o di 4 notti in salita da Luxor ad Assuan. Otto giorni sono il minimo realistico; da 10 a 12 permettono di respirare.
La Giordania è compatta. Amman, Jerash, il Mar Morto, Madaba e il Monte Nebo si trovano tutti a circa un'ora o due dalla capitale, mentre Petra e il Wadi Rum sono a qualche ora a sud lungo la Desert Highway o la più lenta e panoramica Strada dei Re. Quattro giorni coprono l'essenziale; cinque o sei Le regalano un giorno e mezzo pieno a Petra e una notte nel deserto, dove la Giordania dà il meglio di sé.
Se la Sua vacanza dura una settimana o meno, la Giordania si adatta con più comodità. Se ha dieci giorni o più, l'Egitto ripaga il tempo dedicato.
I siti a confronto
Cosa offre l'Egitto
L'Egitto vanta una straordinaria profondità di vestigia antiche. A Giza si sta accanto alle piramidi e alla Grande Sfinge; il Grand Egyptian Museum, proprio lì accanto, custodisce oggi i tesori di Tutankhamon. A Luxor si trovano Karnak e il Tempio di Luxor sulla riva orientale, e la Valle dei Re, la Valle delle Regine e il tempio di Hatshepsut sulla riva occidentale. Risalendo il fiume si incontrano Edfu, Kom Ombo e Philae e, oltre Assuan, gli imponenti templi di Abu Simbel. Aggiunga la città islamica del Cairo e le barriere coralline del Mar Rosso e avrà un paese in cui tornare molte volte.
Cosa offre la Giordania
Il simbolo della Giordania è Petra, la città nabatea scolpita nell'arenaria rosata, che si raggiunge a piedi attraverso lo stretto Siq. Le sue dimensioni sorprendono: il Tesoro è solo l'inizio e la salita al Monastero richiede mezza giornata. Il Wadi Rum offre deserto rosso, montagne di arenaria, escursioni in jeep e campi beduini sotto cieli molto bui. Jerash è una città provinciale romana ben conservata, con strade colonnate e teatri. Poi c'è il Mar Morto, il punto più basso sulla terraferma, dove si galleggia senza sforzo; la mappa a mosaico di Madaba; il panorama dal Monte Nebo; i castelli crociati come Kerak; e la cittadella romana sopra Amman.
La differenza di carattere
L'Egitto è una sola civiltà esplorata in profondità nel corso di migliaia di anni. La Giordania è varietà in uno spazio ridotto: strati nabatei, romani, bizantini e crociati, più paesaggi desertici e un mare unico. Chi ama la storia e vuole capire davvero l'Egitto dei faraoni dovrebbe cominciare dall'Egitto. Chi desidera in un viaggio breve un mix di un grande sito, trekking e paesaggi troverà la Giordania molto appagante.
Costi e rapporto qualità-prezzo
Nel quotidiano l'Egitto costa meno. Pasti, trasporti interni e hotel di fascia media costano meno dei loro equivalenti giordani, e una crociera sul Nilo riunisce in un unico prezzo alloggio, pasti e trasporti tra un tempio e l'altro. I costi dell'Egitto salgono con i biglietti d'ingresso, soprattutto se aggiunge tombe speciali, e con i voli interni per Assuan o Abu Simbel.
Hotel, guide e pasti al ristorante in Giordania costano di più al giorno, e l'ingresso a Petra è una voce importante in qualsiasi budget. Molti visitatori valutano il Jordan Pass, un pacchetto che può includere l'ingresso a Petra e a molti altri siti; ne verifichi i termini e le condizioni aggiornati sul sito ufficiale del Jordan Pass prima di fare affidamento su di esso.
Poiché un buon viaggio in Egitto dura più a lungo, il totale per un primo viaggio in uno dei due paesi finisce spesso in una fascia simile. Il confronto utile è il costo al giorno: l'Egitto Le offre più giorni per lo stesso denaro, la Giordania un viaggio più breve e più denso. I prezzi esatti di un itinerario Nourbelle vengono confermati per iscritto prima della prenotazione.
Facilità, ritmo e comfort
La Giordania è più facile per la maggior parte di chi visita la regione per la prima volta. Le distanze sono brevi, le strade sono buone, i siti sono distribuiti nello spazio invece di essere ammassati e l'insistenza dei venditori è modesta al confronto. Amman è una capitale moderna e ordinata, e un autista-guida può occuparsi dell'intero percorso.
L'Egitto è più intenso. Il Cairo è una megalopoli di rumore, traffico ed energia; Giza e alcune zone di Luxor hanno venditori e procacciatori insistenti; e visitare bene significa partire presto per evitare caldo e folla. Con una buona guida e un ritmo ragionevole, questo diventa parte dell'esperienza invece di un problema, e molti viaggiatori dicono che proprio quell'energia è ciò che hanno amato. La crociera sul Nilo è il cuore riposante di un viaggio in Egitto: si disfa la valigia una sola volta e si guarda il fiume scorrere tra una visita e l'altra.
Stagione e clima
La stagione delle visite in Egitto va da ottobre ad aprile, quando le giornate a Luxor e Assuan sono calde ma non torride. L'estate nell'Alto Egitto è molto calda, anche se il Mar Rosso resta piacevole per nuotare tutto l'anno.
I mesi migliori per la Giordania sono la primavera e l'autunno. L'inverno porta notti fredde, possibili piogge e, a volte, neve ad Amman e a Petra, mentre l'estate è calda a Petra, nel Wadi Rum e sul Mar Morto. Se viaggia a dicembre o gennaio, l'Egitto è la scelta più confortevole; ad aprile, maggio, settembre o ottobre vanno bene entrambi.
Cibo, persone e cultura
Entrambi i paesi sono noti per l'ospitalità, e in entrambi Le offriranno tè più spesso di quanto riesca a berne. La cucina giordana ruota attorno ai mezze, alle carni alla griglia e al mansaf, il piatto nazionale di agnello cotto nello yogurt fermentato e servito su un letto di riso. La cucina egiziana punta su legumi, pane e verdure: ful medames a colazione, koshari a pranzo, kofta alla griglia e verdure ripiene a cena. Le due cucine hanno un'aria di famiglia e sono entrambe facili per i vegetariani. In entrambi i paesi, fuori dai resort, un abbigliamento sobrio è apprezzato.
Chi dovrebbe scegliere cosa
Scelga prima l'Egitto se
L'antico Egitto è il motivo per cui desidera viaggiare
Ha a disposizione otto giorni o più
Desidera un viaggio lungo il fiume e la varietà del Cairo, dell'Alto Egitto e del Mar Rosso
Le piacciono le città animate e non Le pesa partire presto
Viaggia in inverno
Scelga prima la Giordania se
Petra è il sito che desidera vedere più di tutti
Ha a disposizione da quattro a sei giorni
Preferisce una logistica più calma e semplice e tragitti più brevi
Le piacciono il trekking e i paesaggi desertici
Desidera un primo viaggio più dolce in Medio Oriente
Faccia entrambi se
Ha a disposizione da 12 a 14 giorni. Un programma frequente prevede da sette a nove giorni in Egitto seguiti da quattro o cinque in Giordania. Molti viaggiatori preferiscono finire in Giordania, perché il ritmo più calmo è un buon modo per rilassarsi dopo l'Egitto, ma l'ordine può seguire le coincidenze aeree e la stagione.
Come funziona un viaggio combinato Egitto e Giordania
Il collegamento abituale è un volo tra il Cairo e Amman di ben meno di due ore, oppure un volo su Aqaba per iniziare vicino al Wadi Rum. Alcuni viaggiatori attraversano via terra il Sinai e Aqaba, ma le disposizioni di frontiera cambiano e il volo è di solito più semplice. Un esempio di schema: arrivo al Cairo per Giza, il Grand Egyptian Museum e la città vecchia; volo per Assuan per Abu Simbel e Philae; navigazione fino a Luxor con una crociera di 3 notti; ritorno al Cairo e volo per Amman; in auto verso nord fino a Jerash, poi a sud fino a Petra per due giorni, una notte nel Wadi Rum e conclusione al Mar Morto prima del volo di rientro da Amman.
Le norme di ingresso dipendono dal Suo passaporto e possono cambiare: La preghiamo di verificare la fonte ufficiale prima di partire. Controlli sia le fonti egiziane sia quelle giordane prima di prenotare i voli.
Domande frequenti
Quale è più facile da visitare, l'Egitto o la Giordania?
La Giordania è più facile per la maggior parte di chi la visita per la prima volta. È più piccola, le distanze sono brevi e ai siti c'è molta meno confusione. L'Egitto è molto gestibile con una guida e un programma dal ritmo ben calibrato, ma è un paese più intenso.
Quale costa meno, l'Egitto o la Giordania?
L'Egitto costa meno nel quotidiano per cibo, hotel e trasporti. Poiché un buon viaggio in Egitto dura più a lungo e comprende biglietti d'ingresso e una crociera, il totale per un primo viaggio in uno dei due paesi finisce spesso in una fascia simile.
Si possono vedere Egitto e Giordania in due settimane?
Sì. Da sette a nove giorni in Egitto e quattro o cinque in Giordania coprono i punti salienti di entrambi, collegati da un breve volo tra il Cairo e Amman. Con meno di 12 giorni è di solito meglio scegliere un solo paese.
Petra è meglio delle piramidi?
Sono esperienze molto diverse, quindi nessuna delle due è semplicemente migliore. Petra è un'intera città da esplorare a piedi in uno o due giorni; le piramidi fanno parte di una storia molto più ampia che prosegue attraverso Luxor e Assuan. Se può, veda entrambe.
Qual è il momento migliore per combinare Egitto e Giordania?
Da marzo ad aprile e da ottobre a novembre sono i periodi ideali, quando entrambi i paesi sono confortevoli per le visite. L'inverno è adatto all'Egitto ma può essere freddo e piovoso a Petra; l'estate è calda in entrambi.
Organizzi il viaggio con Nourbelle
Se sta valutando i due paesi, o li desidera entrambi in un unico viaggio, ci racconti i Suoi programmi e uno specialista Nourbelle Le proporrà un itinerario e un ritmo adatti alle Sue date.
