Aucun uniforme particulier n'est nécessaire. Des vêtements légers et respirants, qui couvrent confortablement, conviennent à la plupart des visites ; les mosquées exigent davantage et les stations sont décontractées.
Préparez votre visite
Demandez-nous quels circuits incluent cette destination, ou composez un voyage privé autour d'elle.
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
Les cookies essentiels assurent le bon fonctionnement du site. Avec votre accord, les cookies d’analyse nous montrent quelles pages sont utiles. Politique de confidentialité.
Les femmes n'ont pas besoin d'un uniforme touristique particulier en Égypte. Des vêtements légers et respirants, qui couvrent confortablement, conviennent à la plupart des visites ; les sites religieux peuvent exiger une tenue plus modeste, et les stations de la mer Rouge sont plus décontractées.
Les bons conseils vestimentaires pour les femmes en Égypte sont pratiques plutôt qu'alarmistes. Habillez-vous pour le soleil, la marche et le cadre dans lequel vous entrez. L'Égypte est un pays où beaucoup de gens s'habillent de façon conservatrice, mais les visiteurs sont nombreux dans les principales zones touristiques, et vous verrez une grande variété de styles parmi les autres voyageurs.
Ce guide explique ce que portent généralement les femmes pour les visites, dans les sites religieux, lors d'une croisière sur le Nil et en mer Rouge, comment s'adapter à la saison et à quoi ressemble une liste de bagages simple et polyvalente. Ce sont des indications générales ; chaque site peut fixer ses propres règles, et le personnel peut vous renseigner sur toute exigence particulière.
Que porter pour les visites au quotidien ?
Pour les visites ordinaires au Caire, à Louxor et à Assouan, les pantalons amples, les jupes longues, les robes, les T-shirts et les chemises légères sont tous des choix courants pour les visiteurs. Beaucoup de voyageuses préfèrent avoir les épaules et les genoux couverts, car cela réduit l'exposition au soleil et reste confortable dans toutes sortes de contextes locaux, des rues animées aux villes plus tranquilles.
Les raisons pratiques comptent autant que les raisons culturelles. Couvrir sa peau protège d'un soleil intense, et les vêtements amples restent plus frais que les tissus ajustés par temps sec et chaud. Sur les sites archéologiques, vous marcherez sur du sable, du gravier et de la pierre usée ; le confort et la liberté de mouvement comptent donc plus que le style.
Les tissus qui conviennent bien
Coton et lin : respirants et confortables par forte chaleur, même si le lin se froisse facilement.
Tissus techniques légers : à séchage rapide et faciles à laver dans le lavabo d'un hôtel.
Coupes amples : elles laissent circuler l'air et vous gardent plus au frais que des vêtements ajustés.
Les couleurs sombres absorbent la chaleur ; beaucoup de voyageuses préfèrent donc des teintes plus claires pour les longues journées en extérieur.
Villes, petites villes et campagne
Au Caire, vous verrez une grande variété de tenues, de la mise conservatrice à la mode moderne. Dans les petites villes et les zones rurales, où passent moins de visiteurs, la tenue locale tend à être plus conservatrice, et des vêtements couvrants aident à se sentir à l'aise. Les zones touristiques populaires de Louxor et d'Assouan se situent entre les deux. Si votre itinéraire comprend des villages, des marchés locaux ou des maisons, penchez plutôt pour plus de couverture.
Que porter dans les mosquées et les sites religieux ?
Dans les mosquées et autres sites religieux, une couverture plus importante peut être attendue. En général, cela signifie :
Épaules et bras couverts.
Jambes couvertes, avec un pantalon long ou une jupe longue.
Cheveux couverts dans les mosquées, avec un foulard.
Chaussures retirées à l'entrée lorsque c'est exigé.
Emporter un foulard léger est utile même si vous n'en portez pas le reste de la journée. Il peut couvrir vos cheveux dans une mosquée, vos épaules dans une église ou votre cou contre le soleil. Certaines mosquées qui reçoivent beaucoup de visiteurs fournissent des couvertures à l'entrée, mais apporter le vôtre est plus simple.
Les églises du Caire copte et d'autres édifices religieux demandent généralement elles aussi une tenue respectueuse et couvrante. Le personnel des sites peut vous renseigner sur toute exigence particulière, et votre guide vous préviendra à l'avance quand une visite exige davantage de couverture.
Que portent les femmes lors d'une croisière sur le Nil ?
Sur une croisière sur le Nil, la tenue est généralement décontractée. Pendant la journée, les mêmes vêtements de visite que vous portez à terre conviennent bien pour les temples. À bord, des vêtements décontractés et confortables sont la norme, et beaucoup de voyageuses se changent pour le dîner simplement parce qu'elles aiment cela.
Vous pouvez vous habiller pour le dîner si vous le souhaitez, mais la plupart des bateaux n'exigent pas de tenue de soirée. Une robe, ou un pantalon élégant et un haut, suffisent largement pour toute soirée à bord. Le maillot de bain a sa place à la piscine du pont-soleil plutôt que dans les rues ou aux temples ; prévoyez donc un paréo ou une tunique pour circuler sur le bateau.
Les soirées sur le fleuve peuvent être fraîches, surtout en hiver ; emportez donc un pull léger ou une veste pour le pont-soleil après la tombée de la nuit.
Et dans les stations de la mer Rouge ?
Les stations de la mer Rouge sont plus décontractées, et la tenue de plage est normale dans les zones de l'hôtel et de la plage. Maillots de bain, bikinis et tenues de villégiature sont courants à la piscine et sur la plage.
En quittant l'établissement pour la ville ou des excursions locales, passez des vêtements ordinaires. Une simple robe, ou un pantalon et un T-shirt par-dessus votre maillot, suffit. Le même principe s'applique aux excursions en bateau : le maillot de bain est normal à bord et dans l'eau, mais couvrez-vous en revenant à terre et en vous rendant en ville.
Comment s'habiller selon la saison ?
Saison
Que mettre dans la valise
Hiver
Des couches légères pour la journée, un pull chaud ou une veste pour les matins, les soirées et la brise du désert ou du fleuve
Printemps et automne
Des vêtements légers et respirants avec une couche plus chaude pour les soirées
Été
Les vêtements couvrants les plus légers et les plus amples que vous ayez, un chapeau à large bord et une forte protection solaire
Les températures varient selon la région. Le Caire peut paraître frais les soirs d'hiver, tandis que Louxor et Assouan sont plus chauds. Les départs matinaux, comme une excursion à Abou Simbel ou un vol en montgolfière, peuvent être frais même quand l'après-midi est chaud ; une couche que l'on peut retirer est donc utile toute l'année.
Quelles chaussures emporter ?
Les chaussures comptent plus que presque tout autre article pour un voyage en Égypte. À Gizeh et à Saqqarah, vous marchez sur du sable et du gravier meuble, les temples ont une pierre usée et irrégulière, et les tombes comportent des couloirs en pente et des marches. Des chaussures fermées avec une bonne adhérence, comme des chaussures de marche ou des baskets de randonnée, sont le bon choix pour les journées de visites. Les sandales et les tongs sont à réserver au bateau, à l'hôtel et à la plage. Faites faire leurs premiers kilomètres à vos chaussures neuves avant de partir, et emportez des chaussettes qui gardent vos pieds à l'aise par forte chaleur.
À quoi ressemble une liste de bagages polyvalente ?
Le but n'est pas de vous angoisser à l'idée de vous habiller. Une petite garde-robe polyvalente suffit pour la plupart des voyages :
Deux ou trois pantalons amples ou jupes longues.
Trois ou quatre T-shirts ou hauts légers, dont certains avec manches.
Une ou deux chemises légères à manches longues pour le soleil et les sites religieux.
Une robe pour les dîners et les soirées de croisière.
Un foulard léger, pour les mosquées, le soleil et la poussière.
Une couche chaude pour les soirées, les petits matins et les espaces climatisés.
Un maillot de bain et un paréo si votre voyage comprend une croisière ou la mer Rouge.
Des chaussures fermées confortables pour les visites, plus des sandales pour le bateau ou l'hôtel.
Un chapeau à large bord et des lunettes de soleil.
Des vêtements qui se combinent facilitent le fait de voyager léger, et de nombreux hôtels et bateaux de croisière proposent un service de blanchisserie.
Conseils pratiques pour les voyageuses
Suivez les conseils de votre guide. Les guides savent quelles visites exigent plus de couverture et vous préviendront à l'avance.
Gardez un foulard dans votre sac de la journée. C'est un article très utile quand le cadre change.
Observez ce que portent les autres visiteurs. Dans les zones touristiques, cela donne vite une idée de ce qui est courant.
Habillez-vous d'abord pour le confort. Des vêtements qui vous gardent au frais et à l'abri du soleil faciliteront les longues journées.
Ne surchargez pas votre valise. Vous aurez rarement besoin de plus de quelques tenues polyvalentes.
Prévoyez un sac de la journée. Un petit sac avec de l'eau, de la crème solaire, un foulard et une couche légère couvre la plupart des changements en cours de journée.
Si vous avez un doute sur une visite précise, comme une mosquée, une église ou une visite chez l'habitant dans un village nubien, demandez à votre guide la veille. Une question rapide dissipe toute incertitude et vous permet de préparer votre sac de la journée en conséquence.
Questions fréquentes
Les femmes doivent-elles se couvrir les cheveux en Égypte ?
Pas en général en tant que touristes. Un foulard peut être nécessaire ou utile dans certains sites religieux, en particulier les mosquées ; en emporter un léger dans votre sac de la journée est donc une bonne idée.
Les femmes peuvent-elles porter des hauts sans manches en Égypte ?
Dans les cadres touristiques, souvent oui. Prévoyez une couche légère pour les environnements religieux ou plus conservateurs, où les épaules et les bras couverts sont attendus.
Puis-je porter un legging en Égypte ?
Oui, mais beaucoup de voyageuses l'associent à un haut plus long pour le confort et la polyvalence. Un haut plus long ou une tunique rend aussi la tenue adaptée à un plus grand nombre de cadres.
Que porter lors d'une croisière sur le Nil ?
Les vêtements décontractés conviennent sur la plupart des bateaux, avec vos vêtements de visite pour les temples. Beaucoup de voyageuses se changent pour le dîner, mais la tenue de soirée n'est généralement pas exigée, et le maillot de bain reste sur le pont de la piscine.
Les shorts sont-ils acceptables pour les femmes en Égypte ?
Dans les stations de la mer Rouge et sur la plage, les shorts sont courants. Pour les visites en ville et aux temples, beaucoup de voyageuses préfèrent des vêtements aux genoux ou plus longs pour la protection solaire et le confort dans les cadres locaux.
Préparez votre voyage avec Nourbelle
Si vous avez des questions sur ce qu'il faut emporter pour un itinéraire précis, parlez-nous de votre voyage et un spécialiste Nourbelle vous répondra avec un programme sur mesure.
