Ce que l'on ressent vraiment en naviguant en dahabieh : vent et remorqueur, une journée type, mouillages sur des îles, cabines, repas, et qui l'apprécie le plus.
Préparez votre visite
Demandez-nous quels circuits incluent cette destination, ou composez un voyage privé autour d'elle.
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
Les cookies essentiels assurent le bon fonctionnement du site. Avec votre accord, les cookies d’analyse nous montrent quelles pages sont utiles. Politique de confidentialité.
Naviguer en dahabieh, c'est parcourir le Nil au rythme du fleuve : deux grandes voiles quand le vent le permet, un remorqueur quand il ne le permet pas, un petit groupe de passagers, des repas sur le pont et des mouillages tranquilles sur des îles ou des berges plutôt que dans les quais bondés des villes. Les journées alternent de courtes visites de temples et de longues heures sans hâte sur l'eau.
Une croisière en dahabieh tient moins aux équipements du bateau qu'à la façon dont les journées se vivent. Il n'y a pas de programme de spectacles ni de pont-piscine animé. À la place, vous regardez glisser les fermes, les villages et les palmeraies, vous faites escale dans de petits temples que les grands bateaux dépassent, et vous passez vos soirées sous un ciel presque sans pollution lumineuse. Ce guide décrit ce qu'est vraiment la vie à bord, des voiles et du remorqueur aux cabines, aux repas et aux mouillages, pour que vous puissiez décider si cela vous convient.
La plupart des dahabiehs naviguent entre Esna, au sud de Louxor, et Assouan, généralement sur quatre ou cinq nuits, dans un sens ou dans l'autre. Cet itinéraire couvre les principaux temples de Haute-Égypte, Edfou et Kom Ombo, ainsi que de plus petits sites difficiles à atteindre autrement.
Ce qu'est une dahabieh
Une dahabieh est une péniche à voiles traditionnelle du Nil, généralement dotée d'environ 4 à 12 cabines et de deux hautes voiles latines. Son dessin remonte aux bateaux utilisés par les riches voyageurs du XIXe siècle, qui louaient une dahabieh et un équipage pendant des semaines ou des mois pour remonter le Nil à la voile. Les dahabiehs modernes conservent la coque longue et basse et les voiles, mais ajoutent des salles de bains privatives, la climatisation sur la plupart des bateaux et un pont supérieur ombragé qui devient le centre de la vie à bord.
C'est l'échelle qui change tout. Avec quelques cabines et un équipage souvent plus nombreux que les passagers, l'atmosphère est plus proche d'une maison privée que d'un hôtel. Vous apprenez le nom du capitaine, le chef sait comment vous prenez votre café, et le guide travaille uniquement avec votre petit groupe.
Le vent, les voiles et le remorqueur
Les dahabiehs naviguent à la voile quand le vent est bon, mais le vent du Nil n'est pas assez fiable pour tenir un horaire à la seule voile. Le vent dominant en Haute-Égypte souffle généralement du nord, ce qui aide les bateaux qui descendent vers le sud en direction d'Assouan, tandis que le courant aide les bateaux qui remontent vers le nord. En pratique, le vent tombe, tourne et revient tout au long de la journée.
Quand le vent est trop faible ou souffle dans le mauvais sens, un petit remorqueur tracte le bateau afin que le programme reste dans les temps et que vous atteigniez chaque site comme prévu. C'est normal et cela ne doit pas vous décevoir. Les heures à la voile, dans un quasi-silence où l'on n'entend que l'eau et la toile, sont le souvenir marquant, et le remorqueur est ce qui rend un itinéraire fixe possible. Interrogez le capitaine sur le vent chaque matin ; les équipages adorent expliquer comment ils lisent le fleuve.
Une journée type à bord
Chaque bateau et chaque itinéraire sont un peu différents, mais la plupart des journées suivent un rythme similaire.
Tôt le matin
La journée commence souvent par un thé ou un café sur le pont, alors que le bateau appareille ou que la lumière se lève sur la berge. C'est un moment magnifique sur le Nil, avec de la brume sur l'eau, des oiseaux le long des roseaux et des paysans déjà dans les champs.
Visite du matin
La visite d'un temple ou d'un petit site a généralement lieu tôt, avant la chaleur, avec votre guide et seulement votre propre groupe. Sur l'itinéraire d'Esna à Assouan, les escales peuvent comprendre le temple d'Esna, l'antique ville d'El Kab et ses tombeaux rupestres, Edfou, les carrières et les sanctuaires de Gebel el-Silsila, et Kom Ombo. Les escales exactes varient selon le bateau et la navigation.
Le temps du fleuve
La fin de matinée et l'après-midi sont le temps du fleuve. Vous lisez, somnolez, regardez passer les villages et les pêcheurs, et le déjeuner est servi sur le pont. C'est le moment où le bateau est le plus susceptible d'être à la voile. Certains passagers trouvent que ces heures sont le cœur du voyage ; d'autres aiment emporter un bon livre et une paire de jumelles pour observer les oiseaux.
Escale de l'après-midi
Certaines journées comprennent une courte sortie l'après-midi, comme une promenade dans un village, la visite d'une ferme locale ou du temps sur la plage d'une île. Là où c'est sûr et autorisé, l'équipage peut suggérer une baignade, mais ne vous baignez que lorsque l'équipage dit que l'endroit convient.
Mouillage du soir
Avant le coucher du soleil, le bateau s'amarre, souvent près d'une île ou sur une berge tranquille. Le dîner est généralement servi en commun, à la façon d'une table familiale, sur le pont ou dans un petit salon. Après le dîner, les passagers restent souvent sur le pont à bavarder sous les étoiles. Certains équipages jouent de la musique ou allument un petit feu sur un banc de sable de l'île.
Où les dahabiehs s'amarrent
Parce qu'elles sont petites, les dahabiehs peuvent s'amarrer à des îles et à des berges que les grands bateaux de croisière ne peuvent pas utiliser. Les grands bateaux s'amarrent généralement côte à côte aux quais très fréquentés des villes, parfois sur plusieurs rangs : le hublot de votre cabine peut donc donner sur un autre bateau. Une nuit en dahabieh est généralement plus sombre, plus calme et plus proche du fleuve lui-même. Vous pouvez vous réveiller au son des oiseaux, de l'âne d'un paysan ou de l'appel à la prière qui flotte depuis un village.
Cabines, repas et équipements
Cabines
Les cabines sont généralement compactes mais confortables, avec de vrais lits, des salles de bains privatives avec douche et de grandes fenêtres sur le fleuve. La plupart des bateaux sont climatisés, ce qui compte dans les mois plus chauds. Certaines dahabiehs plus grandes proposent des suites avec plus d'espace ou une terrasse privée.
Repas
Avec peu de passagers, les repas sont cuisinés frais pour le groupe, souvent avec un mélange de plats égyptiens et de classiques internationaux. Les régimes alimentaires sont généralement faciles à satisfaire si vous les mentionnez à l'avance. Attendez-vous à des petits-déjeuners généreux, des déjeuners légers sur le pont et des dîners plus longs.
Ce qui n'est pas à bord
Il n'y a pas de programme d'animation, pas de grande piscine et généralement pas d'ascenseur. Le Wi-Fi est limité et se coupe souvent entre les villes. La blanchisserie, les soins de spa et les salles de sport sont rares ou très simples. Pour la plupart des passagers de dahabieh, c'est justement l'intérêt ; les voyageurs qui veulent les équipements d'un resort sont généralement plus heureux sur un grand bateau de croisière de luxe.
Qui apprécie le plus une dahabieh
Une dahabieh convient aux couples, aux petits groupes familiaux, aux amis qui voyagent ensemble, aux photographes et aux voyageurs qui n'aiment pas la foule. Les familles avec des enfants plus âgés adorent souvent la liberté d'un bateau qui semble le leur.
Une privatisation, où vous réservez tout le bateau, convient aux familles ou aux groupes qui veulent fixer leur propre rythme et ne partager le pont qu'avec des personnes qu'ils connaissent.
Elle peut ne pas convenir aux voyageurs qui ont besoin d'un accès sans marches, car l'embarquement passe souvent par une passerelle et de raides escaliers entre les ponts. Les passagers qui veulent beaucoup d'activités organisées, ou qui n'aiment pas les petits espaces, préféreront peut-être un plus grand bateau de croisière. Une croisière de 3 nuits d'Assouan à Louxor ou de 4 nuits de Louxor à Assouan sur un plus grand bateau est aussi le meilleur choix si votre temps est court.
Avant d'embarquer : conseils pratiques
Emportez des couches de vêtements. Les matins et les soirs sur le pont peuvent être frais, surtout en hiver, tandis que les après-midi peuvent être chauds.
Apportez une protection solaire. Les heures sur le pont s'accumulent, même à l'ombre.
Téléchargez des livres et des films. Ne comptez pas sur le Wi-Fi.
Apportez des jumelles. Les oiseaux et la vie des berges sont une constante.
Portez des chaussures faciles à enlever. Beaucoup de bateaux demandent aux passagers d'aller pieds nus ou en chaussures souples sur le pont.
Renseignez-vous sur les pourboires. Les pourboires à l'équipage sont d'usage sur les bateaux du Nil ; demandez comment ils sont gérés sur votre bateau.
Questions fréquentes
Les dahabiehs naviguent-elles vraiment à la voile ?
Oui, quand le vent le permet. Les dahabiehs portent de vraies voiles et les utilisent chaque fois que les conditions sont bonnes. Quand le vent tombe ou souffle dans le mauvais sens, un remorqueur aide pour que le programme reste dans les temps.
Une dahabieh est-elle confortable ?
Les bateaux bien tenus ont des cabines confortables avec salles de bains privatives, et la plupart sont climatisés. Les équipements sont plus simples que sur les grands bateaux de croisière, sans grande piscine ni programme d'animation. La plupart des passagers trouvent que le calme et le service personnalisé compensent largement.
Aura-t-on le mal de mer sur une dahabieh ?
Le mal de mer est très rare. Le Nil est un fleuve calme, et les dahabiehs avancent lentement. Même les passagers sujets au mal des transports en mer se sentent généralement bien.
Y a-t-il du Wi-Fi sur une dahabieh ?
La connexion est limitée sur beaucoup de bateaux et peut se couper entre les villes. Les données mobiles peuvent fonctionner près des villages et des villes mais pas partout. Le mieux est de considérer le voyage comme l'occasion de se déconnecter.
Combien de temps dure une croisière en dahabieh typique ?
La plupart des dahabiehs naviguent entre Esna et Assouan sur quatre ou cinq nuits, dans un sens ou dans l'autre. Certains bateaux proposent des itinéraires plus longs ou plus courts. Renseignez-vous sur l'itinéraire exact et les escales de votre navigation.
Une dahabieh convient-elle aux familles ?
Oui, surtout pour les familles qui privatisent le bateau ou voyagent avec des enfants plus âgés. La petite échelle, l'espace sur le pont et les escales sur des îles plaisent à beaucoup d'enfants. Les jeunes enfants ont besoin d'une surveillance étroite sur le pont, dans les escaliers et sur les passerelles à chaque mouillage.
Organisez-le avec Nourbelle
Nous pouvons vous aider à comparer les navigations en dahabieh avec celles de plus grands bateaux du Nil et à choisir l'itinéraire et les dates qui vous conviennent. Découvrez nos croisières sur le Nil, lisez notre page sur Assouan, ou parlez-nous de votre voyage.
