
Trois facettes de la Turquie
Les monuments d'Istanbul, les vallées de Cappadoce et les terrasses de Pamukkale montrent toute la diversité du pays.
Voyagiste · Égypte, Jordanie, Émirats arabes unis, Turquie et Maroc
Gizeh et Le Caire, puis Istanbul, les vallées de Cappadoce et les terrasses de Pamukkale
Le Caire à Istanbul · 14 jours
Vol vers IstanbulVol intérieur
Vol vers CappadoceVol intérieur
Ce circuit de 14 jours relie les pyramides d'Égypte à trois visages très différents de la Turquie : les monuments d'Istanbul et le Bosphore pendant quatre nuits, les vallées de Cappadoce pendant trois, et les travertins et les ruines de Pamukkale pendant deux, avec une dernière nuit à Istanbul avant de rentrer. Les longs trajets en Turquie ont leurs propres journées de voyage. Il convient aux voyageurs actifs qui veulent de grands monuments et des merveilles naturelles en un seul voyage.
Une grande boucle pour les voyageurs qui veulent les paysages de la Turquie autant que ses monuments. Après Gizeh et Le Caire historique, quatre nuits à Istanbul permettent de découvrir Sainte-Sophie, le palais de Topkapi, la citerne Basilique, le Bosphore et le Grand Bazar. Viennent ensuite trois nuits parmi les vallées de Cappadoce, avec un créneau montgolfière en option, et deux à Pamukkale pour les terrasses blanches de travertin et l’antique Hiérapolis. Chaque long trajet en Turquie a sa propre journée de transfert, et une dernière nuit à Istanbul protège votre vol de retour.

Les monuments d'Istanbul, les vallées de Cappadoce et les terrasses de Pamukkale montrent toute la diversité du pays.

Les longs trajets vers Pamukkale et le retour à Istanbul sont planifiés comme des journées de voyage, sans être cachés dans les visites.

Une journée entière à Göreme et une matinée de réserve donnent à un éventuel vol en montgolfière plus d'une chance.

Sainte-Sophie, Topkapi, la citerne, le Bosphore et le bazar ont chacun le temps qu'il leur faut.
Cette boucle de 14 jours à travers deux pays commence en douceur à l’aéroport international du Caire. Un représentant vous accueille après les formalités d’immigration et la récupération des bagages, puis vous accompagne jusqu’à une voiture privée pour le transfert vers votre hôtel, qui peut durer d’une demi-heure à plus d’une heure selon la circulation. Profitez du trajet pour mesurer l’ampleur de la ville, l’une des plus grandes d’Afrique et du Moyen-Orient, et son mélange sans fin d’ancien et de moderne.
Il n’y a pas de visites aujourd’hui, et sur un voyage avec autant de kilomètres à venir, cela compte. Installez-vous, reposez-vous après votre vol et confirmez l’heure du rendez-vous de demain. Si vous arrivez tôt, une courte promenade ou un dîner tôt près de l’hôtel valent mieux que de caser un grand musée un jour de voyage. Devant vous : les pyramides et Le Caire historique, puis Istanbul, les vallées de Cappadoce et les terrasses blanches de Pamukkale, avec plusieurs vols et de longs transferts en chemin. Commencer reposé est la meilleure préparation. Avant de vous coucher, assurez-vous que votre passeport, vos documents de visa et les détails de vos vols sont faciles à atteindre ; vous en aurez besoin au jour 4.

Votre première journée complète est active sur le plateau de Gizeh. Avec votre guide égyptologue, vous marchez de point de vue en point de vue autour des pyramides de Khéops, Khéphren et Mykérinos, en les voyant comme les éléments d’un paysage funéraire antique de temples, de chaussées et de nécropoles plutôt que comme des monuments isolés. Attendez-vous à du sable, à un sol inégal et à quelques pentes entre les points de vue ; de bonnes chaussures et un chapeau font une vraie différence. En chemin, votre guide explique comment les pyramides ont été conçues et construites et ce qu’elles révèlent des rois qui les ont commandées.
Vous voyez ensuite le grand Sphinx, sculpté dans la roche du plateau, avant de poursuivre jusqu’au Grand Musée égyptien. L’après-midi est consacré à ses collections, du monumental grand escalier bordé de statues royales aux salles des trésors de Toutânkhamon. Les salles visitées, les catégories de billets et toute visite à l’intérieur d’une pyramide dépendent du plan de billetterie confirmé ; si vous souhaitez entrer dans une pyramide, les passages sont étroits et pentus : prévenez-nous à l’avance et vérifiez que cela vous convient. Après une journée de marche, la soirée est libre pour vous reposer, ce qui est sage sur un voyage qui vous fait bouger pendant deux semaines.
Passez la matinée dans les quartiers anciens du Caire, en circulant entre des sites coptes ou islamiques choisis selon les horaires d’ouverture et vos centres d’intérêt. Vous pouvez visiter les églises du Caire copte, dont l’église ronde Saint-Georges, ou les mosquées et les portes de la ville islamique médiévale. Votre guide présente chaque lieu dans son contexte, afin que vous compreniez les communautés qui les ont bâtis et qui les fréquentent encore aujourd’hui.
Plus tard, suivez à pied les ruelles autour de la rue Al-Muizz et du Khan el-Khalili, où le culte, le commerce et la vie quotidienne se poursuivent au milieu de siècles d’architecture. Des marchands vendent lanternes, cuivres, épices et tissus dans de minuscules boutiques, et les ruelles s’ouvrent sur de petites places où les habitants s’arrêtent pour le thé. Le temps du thé et de la flânerie fait partie de la journée, et non d’une réflexion après coup ; c’est un bon moment pour acheter de petits cadeaux avant la partie turque du voyage. Couvrez les épaules et les genoux pour les sites religieux. Ce soir est votre dernière nuit en Égypte ; faites vos bagages en pensant à la suite du voyage, car l’intérieur de la Turquie peut être bien plus frais que Le Caire, et gardez des vêtements chauds au dessus de votre sac.
Après le petit-déjeuner, vous êtes transféré à l’aéroport du Caire pour le vol vers Istanbul, d’environ deux heures. Votre représentant turc vous accueille à l’arrivée et vous conduit à votre hôtel, où vous séjournez quatre nuits, la base la plus longue du voyage. Entre les formalités à l’aéroport et la circulation, la journée ne permet pas une visite complète de la vieille ville.
Laissez la première soirée vous présenter la ville à votre rythme, peut-être avec une courte promenade près de votre hébergement et un dîner de mezzés turcs. Le cadre d’Istanbul est la première chose qui frappe : des collines couronnées de dômes et de minarets, des ferries qui traversent l’eau entre l’Europe et l’Asie, et une ligne d’horizon qui change avec la lumière. Au cours des trois jours suivants, vous verrez les monuments de la ville, son palais, sa citerne et sa grande voie d’eau, avant que le voyage ne se tourne vers l’intérieur des terres, la Cappadoce et Pamukkale. Comme la partie turque de cet itinéraire couvre de longues distances, mieux vaut passer une bonne nuit dès maintenant et garder la première soirée simple. Votre guide confirme l’heure de départ de demain ; un départ matinal est préférable pour Sainte-Sophie et la Mosquée bleue.
Explorez à pied la presqu’île historique d’Istanbul avec un guide local, en commençant par Sainte-Sophie et la Mosquée bleue selon leurs conditions de visite actuelles. En près de 15 siècles, Sainte-Sophie a été une cathédrale, une mosquée, un musée et, aujourd’hui, de nouveau une mosquée, et son grand dôme étonne encore les visiteurs. La mosquée du Sultan Ahmed, appelée Mosquée bleue pour son intérieur couvert de faïences, lui fait face de l’autre côté des jardins, avec six minarets qui s’élèvent au-dessus de la place.
Les heures de prière, les files d’attente et les restrictions de conservation peuvent modifier l’enchaînement ; votre guide adapte donc l’ordre à la journée. Poursuivez dans les rues et sur les places alentour, dont l’ancien Hippodrome avec son obélisque égyptien, et dans les ruelles derrière les mosquées où boutiques de tapis, cafés et maisons ottomanes en bois bordent les pavés. Votre guide vous aide à voir comment les histoires byzantine et ottomane se rencontrent dans une ville vivante plutôt que dans un musée. La presqu’île historique est vallonnée et les pavés sont irréguliers : des chaussures confortables sont donc indispensables. Habillez-vous avec modestie pour les mosquées, épaules et genoux couverts, et les femmes doivent prévoir un foulard. La soirée est libre.
Aujourd’hui, deux sites d’Istanbul très différents. Le palais de Topkapi, installé sur le promontoire à la pointe de la vieille ville, fut pendant des siècles le siège des sultans ottomans. Votre guide vous conduit à travers sa succession de cours et de portes, en expliquant les cérémonies, la politique et la vie quotidienne de la cour, et vous découvrez des collections comme le trésor et les pavillons avec vue sur le Bosphore et la mer de Marmara. Les sections payantes, comme le harem du palais, nécessitent la catégorie de billet convenue.
Tout près, sous les rues du centre historique, la citerne Basilique est un réservoir byzantin du VIe siècle : des rangées de colonnes de marbre qui jaillissent d’une eau peu profonde dans une salle fraîche et sombre, avec deux têtes de Méduse sculptées au fond. Elle n’est qu’à quelques pas de la zone du palais, ce qui garde les distances faciles aujourd’hui. Gardez l’après-midi aéré, avec du temps pour un café, du repos ou une promenade jusqu’au front de mer, plutôt qu’une nouvelle longue liste d’étapes. La Cappadoce et Pamukkale étant encore à venir, bien gérer votre rythme à Istanbul portera ses fruits plus tard dans le voyage.
Découvrez Istanbul depuis l’eau lors d’une croisière régulière sur le Bosphore, sous réserve de l’exploitation des bateaux et de la météo. Le détroit sépare l’Europe de l’Asie et relie la mer Noire à la mer de Marmara ; depuis le bateau, vous voyez des palais ottomans, des demeures au bord de l’eau, des mosquées, des forteresses et des ponts sur les deux rives. C’est la meilleure façon de comprendre la géographie qui a fait de cette ville l’un des grands carrefours du monde.
L’après-midi, passez du temps dans les ruelles marchandes du Grand Bazar, où des milliers de boutiques sous des voûtes peintes vendent tapis, céramiques, lampes, textiles et bijoux. Votre guide explique comment le bazar est organisé et comment marchander poliment, puis vous laisse le temps de flâner. Les deux expériences offrent des perspectives différentes sur la ville, l’une façonnée par la géographie, l’autre par le commerce. Vérifiez si le billet du bateau et le transport privé sont inclus, et tenez compte des fermetures du marché à certaines dates ; le bazar est généralement fermé le dimanche et certains jours fériés. C’est votre dernière soirée à Istanbul pour l’instant. Préparez vos bagages pour l’intérieur, où le plateau de Cappadoce est plus haut et plus frais, et n’oubliez pas que vous revenez dans la ville pour la dernière nuit.
Aujourd’hui, le voyage passe des villes aux paysages. Un vol intérieur d’un peu plus d’une heure vous mène d’Istanbul à un aéroport desservant la Cappadoce, le plus souvent Kayseri ou Nevşehir, puis un transfert routier vous conduit à votre hôtel sur le plateau. Vous arrivez dans une région de tuf volcanique, sculptée par le vent et l’eau en cônes, en piliers et en vallées, et par les hommes en maisons, en églises et en espaces souterrains au fil des siècles.
Si l’arrivée est matinale, profitez d’un point de vue tranquille ou d’une courte promenade ; la visite de la grande vallée et du musée en plein air a lieu demain. Prenez un instant pour interroger votre représentant sur un vol en montgolfière si vous le souhaitez, car les vols se réservent séparément. Les vols en montgolfière dépendent de la météo et ne sont jamais garantis du simple fait que l’itinéraire comprend une nuit en Cappadoce ; avec trois nuits ici, vous avez toutefois plus d’un matin possible. Les soirées sur le plateau sont souvent fraîches, même en été, et froides en hiver : gardez donc des vêtements chauds à portée de main. De nombreux hôtels sont ici construits dans la roche, et une terrasse au coucher du soleil est l’un des plaisirs simples de votre première soirée.
Découvrez le musée en plein air de Göreme et un point de vue de vallée ou de village soigneusement choisi, et apprenez comment les habitants ont adapté la tendre pierre volcanique en habitations et en lieux de culte. Au musée en plein air, un ensemble d’églises et de chapelles monastiques est creusé dans la roche, certaines décorées de fresques byzantines d’une couleur et d’un détail remarquables. Votre guide explique la vie des communautés monastiques qui y vivaient et comment le paysage de la Cappadoce a façonné son histoire.
Le reste de la journée est consacré à l’exploration des vallées elles-mêmes. C’est un voyage actif, et si vous aimez marcher, votre guide peut choisir un sentier de vallée parmi les cheminées de fées, les vergers et les pigeonniers, où l’échelle du paysage se ressent mieux à pied. Les conditions de marche et l’accès varient selon les sites ; le guide choisira donc un parcours adapté au groupe, d’une courte promenade sur terrain plat à une randonnée plus longue. Laissez de la place à la lumière changeante de l’après-midi plutôt que de traiter le paysage comme une série d’arrêts photo identiques ; en fin de journée, la roche prend des teintes dorées et rosées, et un point de vue au coucher du soleil est une belle façon de finir la journée. Emportez de l’eau, une protection solaire et des chaussures bien adhérentes pour les chemins poussiéreux.
Si vous choisissez cette option et qu’elle est confirmée dans votre réservation, levez-vous avant l’aube pour un vol en montgolfière, qui n’a lieu que si la météo et les autorités aéronautiques le permettent. Par un beau matin, des dizaines de montgolfières décollent ensemble et dérivent au-dessus des vallées au lever du soleil, l’un des spectacles les plus célèbres de Turquie. Si un vol est annulé, une place sur le vol du lendemain matin ne peut pas être garantie ; les conditions de remboursement et de nouvelle réservation figurent dans vos conditions de réservation. Même si vous ne volez pas, cela vaut la peine de vous lever tôt pour assister au décollage depuis un point de vue.
Le reste de la journée est laissé libre pour une exploration détendue des vallées et des villages, ou simplement pour vous reposer. Après un départ très matinal, beaucoup de voyageurs dorment un moment avant de ressortir. Vous pouvez marcher dans une vallée plus calme, vous promener seul dans un village ou passer l’après-midi sur une terrasse avec la vue. Les entrées supplémentaires sont facultatives. Ce soir est votre dernière nuit en Cappadoce, et demain est une longue journée de trajet vers Pamukkale : préparez vos bagages ce soir et couchez-vous tôt. Gardez un vêtement chaud pour le matin, qui peut être froid avant le lever du soleil.
Aujourd’hui est une journée de trajet, et l’itinéraire la traite honnêtement comme telle. Vous allez de la Cappadoce à Pamukkale par la combinaison vol intérieur et route confirmée dans votre devis, ou par un itinéraire terrestre convenu. Les deux régions sont éloignées : par la route, le trajet à travers le plateau anatolien prend la plus grande partie d’une journée, entre terres agricoles, steppe et chaînes de montagnes, tandis que par avion, le parcours comprend généralement une correspondance et un transfert routier à chaque extrémité. Votre devis indique la méthode retenue.
Le long transfert étant l’activité principale du jour, rien d’autre n’est prévu. Si vous voyagez par la route, votre chauffeur s’arrête pour des pauses en chemin, et les paysages changeants de l’Anatolie centrale et occidentale font partie de l’expérience. Installez-vous à votre arrivée dans votre hôtel près du site. Les travertins et Hiérapolis ont leur propre visite demain ; la journée reste donc libre de tout programme complet de visites. Si vous arrivez avant la tombée de la nuit, vous apercevrez peut-être les terrasses blanches de la colline qui brillent dans la lumière du soir, un premier aperçu de ce qui vous attend. Prenez un dîner léger et reposez-vous ; la visite de demain implique de marcher sur les terrasses et parmi les ruines.
Explorez le paysage saisissant de travertins de Pamukkale et les vestiges voisins d’Hiérapolis, en respectant les règles de conservation en vigueur pour les sentiers et l’accès à l’eau. Les terrasses sont formées par des sources chaudes riches en minéraux qui laissent des dépôts de calcium blancs en s’écoulant le long de la colline, créant des bassins et des cascades qui ressemblent à de la neige ou du coton, ce que signifie le nom Pamukkale en turc. Pour protéger la surface, les visiteurs marchent pieds nus sur les sentiers autorisés ; apportez donc un sac pour vos chaussures.
Au-dessus des terrasses se trouvent les ruines d’Hiérapolis, une cité thermale gréco-romaine fondée au IIe siècle av. J.-C. Votre guide explique à la fois la géologie et les couches de la cité antique : son théâtre, ses portes et sa rue à colonnades, et sa vaste nécropole, où ceux qui venaient se baigner dans les eaux curatives furent inhumés pendant de nombreux siècles. Certaines sections peuvent fermer temporairement pour des raisons de conservation ; la visite repose donc sur les zones légalement ouvertes à votre date. Il y a peu d’ombre et la surface blanche réfléchit fortement le soleil ; lunettes de soleil, crème solaire et eau sont indispensables. Le reste de l’après-midi est libre pour vous reposer à l’hôtel.
Aujourd’hui, vous retournez à Istanbul par les transferts aéroport et routiers choisis pour vos dates, le plus souvent un vol intérieur depuis la région de Denizli avec un transfert à chaque extrémité ; selon la saison et les horaires, une autre méthode peut mieux convenir, et votre devis précise celle retenue. C’est avant tout une journée de trajet, avec une soirée libre après l’installation.
Revenir à Istanbul pour la dernière nuit est un choix délibéré. Une correspondance directe entre un vol régional et un départ long-courrier ne laisse aucune marge en cas de retard : cette nuit protège donc votre voyage de retour. Si vous arrivez avec du temps et de l’énergie, profitez de la soirée pour retourner dans un lieu préféré, vous promener au bord de l’eau ou savourer un dîner d’adieu. Après deux semaines de pyramides, de palais, de vallées et de terrasses, beaucoup de voyageurs trouvent qu’un repas simple et une nuit tôt sont exactement ce qu’il faut. Vérifiez ce soir l’heure de votre vol international, votre franchise de bagages et l’enregistrement en ligne, et confirmez avec votre représentant l’heure de prise en charge de demain pour que la dernière matinée se déroule sans heurt. C’est aussi un bon moment pour vous assurer que tout ce que vous avez acheté dans les bazars est emballé solidement.
Après le petit-déjeuner, effectuez le check-out à l’heure convenue et rejoignez l’aéroport de départ. Veuillez vérifier vos horaires de vol, votre franchise de bagages et toute exigence de visa ou de sortie avant le départ, et prévoyez largement de temps pour la circulation d’Istanbul et pour le contrôle de sécurité à l’entrée de l’aéroport. Une nuit d’hôtel supplémentaire, un check-out tardif ou une excursion en plus ne sont pas inclus, sauf s’ils figurent dans la réservation confirmée ; le programme de la journée est organisé autour d’un départ confortable plutôt que de nouvelles visites.
Ces 14 jours vous ont menés loin. En Égypte, vous avez vu les pyramides et le Sphinx à Gizeh, les trésors du Grand Musée égyptien et les ruelles du Caire historique. En Turquie, vous avez exploré les monuments, le palais et les voies d’eau d’Istanbul, les églises rupestres et les vallées de Cappadoce, ainsi que les terrasses blanches et la cité antique de Pamukkale. Peu d’itinéraires associent autant de lieux différents, des monuments du désert aux paysages volcaniques et aux sources minérales, et les distances parcourues font partie de la réussite. Nous espérons que ce voyage vous laissera de beaux souvenirs et l’envie de revenir dans les deux pays.
Par personne, en chambre double. Les prix sont indicatifs ; votre conseiller confirme le prix définitif pour vos dates.
| Base 2 personnes | $3,729 |
| Chambre single | $5,299 |
| Base 2 personnes | $4,479 |
| Chambre single | $6,769 |
Il fait chaud au Caire de mai à septembre et doux d'octobre à avril. La Cappadoce et Istanbul sont bien plus fraîches, et les matins d'hiver en Cappadoce peuvent être froids : prévoyez des vêtements pour les deux climats.
Emportez des couches de vêtements, un chapeau et des chaussures solides pour les vallées creusées dans la roche et les sites antiques. Couvrez-vous les épaules et les genoux, et prévoyez un foulard, pour les mosquées du Caire ainsi que pour Sainte-Sophie et la Mosquée bleue.
Le rythme est actif. Il faut une bonne dose d'énergie pour marcher sur des sites antiques, des sentiers de vallée irréguliers et les terrasses de Pamukkale, ainsi que pour plusieurs transferts vers des aéroports régionaux.
Vous volez du Caire à Istanbul, puis en vol intérieur vers la Cappadoce. Pamukkale et le retour à Istanbul combinent vols et transferts routiers confirmés, chacun traité comme une journée de voyage à part entière.
Un vol en montgolfière en Cappadoce est facultatif et se réserve séparément. Il n'a lieu que si la météo et les autorités aéronautiques l'autorisent : une matinée annulée ne peut donc pas être garantie pour le lendemain.
Les visas d'entrée pour les deux pays et les pourboires ne sont pas inclus. Les cartes fonctionnent dans la plupart des hôtels ; prévoyez des livres égyptiennes et des livres turques en espèces pour les pourboires, les cafés et les petits achats.
Les deux sont éloignées ; le jour 11 est donc une journée de trajet dédiée. Selon la saison et les horaires, vous y allez soit par une combinaison de vols intérieurs avec des transferts routiers, généralement avec une correspondance par Istanbul, soit par un long trajet routier à travers le plateau avec des pauses. Votre devis indique la méthode choisie pour vos dates.
Sur les travertins, oui : pour protéger les dépôts, les visiteurs marchent pieds nus sur les sentiers autorisés, et certaines zones peuvent être fermées pour des raisons de conservation. La surface peut être glissante par endroits et rugueuse ailleurs ; marchez donc lentement. Apportez un sac pour vos chaussures ; à Hiérapolis, au-dessus des terrasses, les chaussures sont autorisées.
Non. C’est un supplément facultatif, réservé et confirmé séparément. Les vols dépendent de la météo et de l’autorisation des autorités aéronautiques chaque matin. Trois nuits en Cappadoce vous donnent plus d’une chance, mais si un vol est annulé, une place le lendemain ne peut pas être garantie.
Les visas ne sont pas inclus. Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport et peuvent changer ; veuillez donc consulter la source officielle avant de partir.
C’est l’un des itinéraires Égypte et Turquie les plus actifs. Attendez-vous à de longues journées à pied à Gizeh, sur les collines d’Istanbul, dans les vallées de Cappadoce et sur les terrasses de Pamukkale, ainsi qu’à plusieurs vols et à deux longues journées de transfert. Il n’est pas nécessaire d’être sportif, mais vous devez être à l’aise pour marcher plusieurs heures par jour sur un terrain inégal.
D’octobre à avril est globalement la meilleure période, car Le Caire est alors le plus agréable. La Cappadoce est froide, parfois enneigée, en hiver, et Pamukkale est chaude et lumineuse en juillet et en août. Le printemps apporte des vallées verdoyantes ; l’automne, les couleurs des récoltes et un temps stable.
La réponse, c’est les couches. Emportez des vêtements légers et une protection solaire pour Le Caire et Pamukkale, une veste chaude pour les petits matins et les soirées en Cappadoce, et un vêtement de pluie pour Istanbul en dehors de l’été. Prévoyez de solides chaussures de marche, un sac pour vos chaussures sur les terrasses, un maillot de bain si vous souhaitez utiliser les piscines des hôtels, et des vêtements couvrant les épaules et les genoux pour les mosquées.
Crédits photos : Pamukkale et Denizli — Biologg / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · Istanbul — User:Ggia / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) · Cappadoce — Brocken Inaglory / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) · Sainte-Sophie — Adli Wahid / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
PARLEZ À UN VRAI EXPERT LOCAL
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
“Nous sommes là : préparez votre voyage en Égypte avec ceux qui la connaissent le mieux.”