Operador turístico · Egipto, Jordania, EAU, Turquía y Marruecos
Respuesta rápida
Planifique una visita a Dendera: el Templo de Hathor con su techo astronómico, las capillas de la azotea y el relieve de Cleopatra, cómo llegar desde Luxor y cómo combinarlo con Abidos.
Dendera
Pregúntenos qué viajes incluyen este destino o diseñe un viaje privado en torno a él.
Dendera
Los principales lugares de Alejandría, de las catacumbas de Kom el Shoqafa a la ciudadela de Qaitbey, con una ruta práctica, consejos para elegir entre excursión de un día o noche y recomendaciones por temporada.
Hurghada es una base en el mar Rojo para playas, excursiones en barco a islas, snorkel y buceo, y un final fácil después de Luxor. Elija una prioridad principal y planifique el resto de su estancia en torno a ella.
Todo lo necesario para planificar un viaje a Jerash: cómo llegar desde Amán, estaciones, tiempo necesario, familias, dónde alojarse y cómo encaja en una ruta más amplia por Jordania.
HABLE CON UN EXPERTO LOCAL
Reserve una consulta gratuita de 30 minutos con uno de nuestros especialistas en Egipto. Hablaremos de sus ideas, responderemos a sus preguntas y le ayudaremos a planificar el viaje perfecto.
“Estamos aquí: planifique su viaje a Egipto con quienes mejor lo conocen.”
Dendera, en la orilla occidental del Nilo cerca de Qena, alberga el Templo de Hathor, un templo muy bien conservado de Egipto, famoso por sus techos astronómicos, sus capillas de la azotea y sus columnas con cabeza de Hathor. La mayoría de los viajeros lo visitan en una excursión de un día desde Luxor, a unos 60 km al sur, a menudo combinada con el Templo de Seti I en Abidos.
Dendera recompensa una visita paciente. El templo principal se construyó en gran parte a finales del periodo ptolemaico y se terminó bajo los emperadores romanos, y se conserva con su techo, sus escaleras y buena parte de su decoración pintada. Una limpieza reciente ha devuelto azules, amarillos y rojos intensos a los techos de la gran sala. Alrededor del templo, el complejo sagrado más amplio suma mammisis, un lago sagrado y una puerta romana.
Como Dendera está al norte de Luxor, fuera de la ruta habitual de los cruceros, es mucho más tranquilo que Karnak o Edfu. Eso le da espacio para mirar con detenimiento, que es justo lo que merece el templo.
Dendera está a unos 60 km al norte de Luxor, y el trayecto en coche suele durar una hora y media por sentido. La mayoría de los visitantes van en coche privado con guía, bien como excursión de medio día o combinada con Abidos en un día completo.
Algunos cruceros por el Nilo más largos que navegan al norte de Luxor también hacen escala en Dendera. Los cruceros estándar de tres y cuatro noches entre Luxor y Asuán no lo hacen, así que, si Dendera está en su lista, normalmente llegará por carretera.
Calcule unas dos horas en el propio yacimiento para ver el templo principal, subir a la azotea y recorrer el complejo. Los aficionados pueden pasar fácilmente más tiempo.
Hathor fue una diosa importante del antiguo Egipto, asociada con el amor, la música, la alegría y la maternidad, y a menudo representada como una mujer con orejas de vaca o una corona de cuernos y un disco solar. Dendera fue su principal centro de culto, y todo el templo está concebido en torno a ella.
La fachada del templo está flanqueada por enormes columnas coronadas con el rostro de Hathor en cuatro lados. Muchos de los rostros se dañaron en siglos posteriores, pero su escala sigue siendo impresionante. En el interior, la gran sala hipóstila está llena de hileras de estas columnas.
Mire hacia arriba en la sala hipóstila. El techo está dividido en bandas que muestran a la diosa del cielo Nut, las horas del día y de la noche, los decanos (grupos de estrellas usados para marcar el tiempo) y los signos del zodiaco, que llegaron a Egipto en el periodo grecorromano. Tras la limpieza, los colores aquí son vivos.
Más allá de la sala se encuentran las salas de ofrendas, los almacenes y el santuario, rodeados de capillas más pequeñas. Bajo el templo se construyeron estrechas criptas en los muros para guardar objetos sagrados, y algunas tienen relieves finos. El acceso a las criptas varía; si están abiertas durante su visita, pida a su guía que le señale las escenas más famosas.
Uno de los puntos culminantes de Dendera es la subida a la azotea. Dos escaleras serpentean por los muros, decoradas con relieves de sacerdotes que llevan imágenes sagradas en procesión, un recuerdo de la fiesta de Año Nuevo en que la estatua de Hathor se subía para encontrarse con el sol. En la azotea, pequeñas capillas estaban dedicadas al culto de Osiris. Una de ellas albergó en su día el famoso zodiaco de Dendera, un mapa circular del cielo; el original está hoy en el Louvre de París, y en su lugar hay un vaciado.
Rodee el templo por fuera hasta su muro trasero, donde un gran relieve muestra a Cleopatra VII y a su hijo Cesarión haciendo ofrendas a los dioses. Es una de las pocas imágenes de templo que se conservan de la célebre reina.
El Templo de Hathor se alza dentro de un amplio recinto de adobe con varios otros edificios que merecen una mirada:
Los mammisis compensan una breve visita si tiene energía: sus muros muestran escenas de nacimiento divino y de lactancia, y las pequeñas figuras del dios Bes, protector de madres y niños, son fáciles de localizar en el edificio romano. Las tranquilas palmeras alrededor del lago sagrado son también un lugar agradable para hacer una pausa a la sombra.
No hace falta dedicar el mismo tiempo a cada uno. Céntrese primero en el templo principal y explore el resto según le den las fuerzas.
Una combinación popular es Dendera con Abidos en un día completo desde Luxor. Abidos, más al norte, alberga el Templo de Seti I, con finos relieves tallados y la famosa Lista de Reyes, y el misterioso Osireion que hay detrás. Los dos templos se complementan bien: Abidos muestra el arte refinado del Reino Nuevo, y Dendera la rica decoración del periodo ptolemaico.
Es un día largo, con varias horas de carretera, así que empiece temprano. Muchos viajeros visitan primero Abidos y Dendera por la tarde, cuando la luz es más suave y la afluencia de gente ha disminuido.
Si prefiere un día más corto, visite Dendera sola como medio día desde Luxor y dedique la tarde a descansar o a explorar la orilla oriental de Luxor. Encontrará más ideas en nuestra guía de Luxor y en nuestra página de excursiones de un día.
La época más cómoda para visitarlo es de octubre a abril, cuando las temperaturas son agradables. De mayo a septiembre, el calor es intenso a media mañana, así que salga de Luxor lo más temprano posible y deje las salas interiores, más frescas, para las horas de más calor.
Algunos consejos prácticos:
La decoración de Dendera es densa, y gran parte de su significado es difícil de interpretar sin ayuda. Un buen guía egiptólogo puede explicar las escenas astronómicas, descifrar los relieves de las escaleras, encontrar el relieve de Cleopatra e indicarle qué capillas están abiertas. Dígale a su guía qué le interesa más, ya sea la astronomía, la religión, la arquitectura o la historia de Cleopatra, para que la visita se centre en ello.
Dendera es más conocida por el Templo de Hathor, un templo muy bien conservado de Egipto. Entre sus puntos culminantes figuran el colorido techo astronómico, las capillas de la azotea, las columnas con cabeza de Hathor y el relieve de Cleopatra VII en el muro trasero.
Dendera está a unos 60 km al norte de Luxor, lo que suele significar una hora y media en coche por sentido. Funciona como excursión de medio día o como parte de un día completo con Abidos.
El zodiaco original de Dendera, un relieve circular del cielo procedente de una de las capillas de la azotea, fue retirado en el siglo XIX y se encuentra hoy en el Louvre de París. Un vaciado ocupa su lugar original en el templo.
Sí. Es una excursión de día completo muy popular desde Luxor. Implica varias horas de carretera, por lo que es importante empezar temprano para dejar tiempo suficiente en ambos templos.
Los cruceros estándar entre Luxor y Asuán no lo hacen. Algunos itinerarios más largos que navegan al norte de Luxor la incluyen, pero la mayoría de los viajeros llegan a Dendera por carretera.
Si desea incluir Dendera, con o sin Abidos, en su estancia en Luxor, comparta sus fechas en nuestra página planifique su viaje y le sugeriremos el día adecuado.