Todo lo necesario para planificar un viaje a Jerash: cómo llegar desde Amán, estaciones, tiempo necesario, familias, dónde alojarse y cómo encaja en una ruta más amplia por Jordania.
Jerash
Planifique su visita
Pregúntenos qué viajes incluyen este destino o diseñe un viaje privado en torno a él.
Reserve una consulta gratuita de 30 minutos con uno de nuestros especialistas en Egipto. Hablaremos de sus ideas, responderemos a sus preguntas y le ayudaremos a planificar el viaje perfecto.
Las cookies esenciales mantienen el sitio en funcionamiento. Con su consentimiento, las cookies de analítica nos muestran qué páginas resultan útiles. Política de privacidad.
Jerash es una ciudad con mercado en las verdes colinas del norte de Jordania, a una hora en coche al norte de Amán, construida junto a las ruinas de la ciudad romana de Gerasa. La mayoría de los viajeros la visitan en una excursión de media jornada desde Amán, centrada en la Plaza Oval, el Cardo con columnas, los teatros y el Templo de Artemisa, y muchos añaden el castillo de Ajloun para completar un día entero.
La ciudad antigua es la razón por la que casi todos vienen, pero conviene pensar en Jerash como un destino y no solo como un yacimiento con entrada. El lugar donde se aloje, cómo llegue, la época del año en que viaje y con qué lo combine influyen en lo buena que resulte la visita. Una parada apresurada entre el aeropuerto y un largo trayecto hacia el sur es muy distinta de una mañana sin prisas entre las columnas seguida de un almuerzo en las colinas.
Esta guía recoge qué ver, cómo llegar, cuándo ir, cuánto tiempo dedicarle y cómo encaja Jerash en un itinerario más amplio por Jordania o por Egipto y Jordania.
Por qué merece la pena dedicarle tiempo a Jerash
Jordania suele planificarse en torno a Petra y Wadi Rum, y con razón. Jerash añade algo que ninguno de ellos ofrece: una ciudad provincial romana cuyo trazado de calles todavía se puede leer sobre el terreno. Gerasa fue una de las ciudades de la Decápolis, un grupo de ciudades de las provincias orientales romanas, y floreció en los siglos II y III.
Lo que se ve hoy incluye:
El Arco de Adriano, una puerta triunfal construida para la visita del emperador.
La Plaza Oval, una plaza pública con columnas y una forma oval poco habitual.
El Cardo, la calle principal con columnas, todavía pavimentada y flanqueada de columnas.
Dos teatros, el Teatro Sur, más grande, y el Teatro Norte, más pequeño.
Los templos de Zeus y de Artemisa, los principales santuarios de la ciudad.
El Ninfeo, una fuente pública ornamentada.
Iglesias bizantinas, algunas con mosaicos en el suelo.
Más allá de los monumentos, el yacimiento cuenta una larga historia. La ciudad fue reconstruida, reutilizada y adaptada por comunidades bizantinas y del primer periodo islámico antes de que los terremotos y el cambio de las rutas comerciales provocaran su declive. Sus restos quedaron más tarde enterrados y se descubrieron poco a poco con las excavaciones, por lo que tanto se conserva en su sitio.
Cómo llegar a Jerash
Desde Amán
Jerash está a unos 50 kilómetros al norte de Amán. Con tráfico normal, el trayecto dura aproximadamente una hora, aunque salir de la capital puede ser lento en las horas de más tráfico. La carretera asciende por una zona de colinas con olivares y pinares, un agradable cambio respecto a los paisajes desérticos del sur.
Hay tres formas principales de hacer el viaje:
Opción
Ventajas
A tener en cuenta
Conductor privado o tour
De puerta a puerta, horario flexible, fácil de combinar con Ajloun
La opción más cómoda para la mayoría de los viajeros
Coche de alquiler
Total independencia
El tráfico y el aparcamiento en Amán pueden resultar estresantes
Autobús público
Bajo coste
Las salidas son irregulares y los regresos pueden ser impredecibles
Un conductor privado o una excursión guiada de un día es la opción más sencilla para la mayoría de los visitantes, sobre todo si desea combinar Jerash con Ajloun.
Desde el aeropuerto
El aeropuerto internacional Reina Alia está al sur de Amán, por lo que Jerash queda más lejos del aeropuerto que la capital. Algunos viajeros la visitan el día de llegada o de salida, pero eso solo funciona si los horarios de sus vuelos dejan un margen generoso.
Cuándo ir
La primavera, aproximadamente de marzo a mayo, es la estación más agradable. Las colinas están verdes, crecen flores silvestres entre las piedras y las temperaturas son suaves. El otoño, aproximadamente de septiembre a noviembre, también es cómodo.
El verano es caluroso y el yacimiento tiene muy poca sombra. Si viaja entonces, llegue a la hora de apertura y termine a media mañana. El verano es también cuando el Festival de Cultura y Artes de Jerash lleva música, teatro y otras representaciones a los teatros antiguos, una forma especial de vivir el yacimiento después del anochecer. Las fechas y los programas del festival se anuncian cada año.
Los días de invierno pueden ser frescos, nublados o lluviosos, pero el yacimiento está más tranquilo. Lleve una prenda de abrigo y calzado con buen agarre, porque el viejo pavimento resbala cuando llueve.
Cuánto tiempo dedicar a Jerash
Estilo de visita
Tiempo en el yacimiento
Total con el viaje desde Amán
Lo más destacado
Unas 2 a 3 horas
Media jornada
A fondo
3 a 4 horas o más
Casi un día
Jerash y Ajloun
3 horas más 1 a 2 en Ajloun
Día completo
Media jornada es suficiente para la mayoría de los viajeros. Si es un fotógrafo entusiasta o le interesa la arqueología, dedique a Jerash toda la mañana y deje la tarde ligera.
Dónde alojarse y comer
La mayoría de los visitantes se alojan en Amán y visitan Jerash en una excursión de un día, porque la capital ofrece la mayor variedad de hoteles y es la base natural para el norte de Jordania. En el campo, entre Jerash y Ajloun, hay algunas casas de huéspedes y alojamientos más pequeños para quienes prefieren una estancia rural más tranquila.
Para el almuerzo, los restaurantes cercanos al yacimiento sirven platos clásicos jordanos y del Levante: platos de mezze con hummus, mutabal y ensaladas, carnes a la parrilla y pan recién hecho. Es una forma relajada de dividir la jornada antes de continuar hacia Ajloun o regresar a Amán.
Cómo encajar Jerash en un itinerario más amplio
Jerash funciona mejor como parte de su tiempo en el norte de Jordania, normalmente antes de dirigirse al sur.
Un día de ejemplo por el norte de Jordania
Salga de Amán temprano y llegue a Jerash a la hora de apertura. Explore el yacimiento hasta media mañana y almuerce después cerca. Conduzca hasta el castillo de Ajloun, una fortaleza medieval en lo alto de una colina con amplias vistas sobre los valles, y regrese a Amán a última hora de la tarde. Por la noche, pasee por el centro de Amán o visite la Ciudadela.
En un viaje de una semana a Jordania
Una secuencia típica es Amán y Jerash primero, y después el trayecto hacia el sur por la Carretera del Rey o la Carretera del Desierto vía Madaba y el monte Nebo, dos días en Petra, una noche en Wadi Rum y tiempo en el mar Muerto al principio o al final.
Con Egipto
Muchos viajeros combinan Jordania con Egipto, volando entre El Cairo y Amán. En ese caso, Jerash suele ocupar el primer día completo en Jordania. Nuestra página de tours por Egipto muestra cómo puede organizarse la parte egipcia de un viaje así.
Jerash para familias y viajeros que prefieren caminar menos
La ciudad antigua se extiende a lo largo de una calle de casi un kilómetro, con pavimento irregular, escalones y piedras sueltas. Eso no excluye a nadie, pero sí cambia la forma de planificar.
Para las familias, los teatros suelen ser la parada favorita. A los niños les gusta probar la acústica desde el escenario y subir por las gradas con un adulto cerca. El Hipódromo y la Plaza Oval ofrecen espacio para moverse, y un objetivo definido, como llegar al Templo de Artemisa, mantiene el paseo enfocado.
Los viajeros que prefieren caminar menos pueden hacerse una buena idea de Jerash solo con la sección sur: el Arco de Adriano, la Plaza Oval, el Teatro Sur y el primer tramo del Cardo. Pregunte con antelación por las condiciones de acceso vigentes si se utiliza silla de ruedas o un andador, porque una descripción general no puede decirle si una ruta concreta le conviene.
Consejos prácticos
Compruebe los datos vigentes. Los horarios de apertura, las normas de las entradas y los cierres temporales pueden cambiar. Utilice fuentes oficiales de turismo de Jordania o pregunte a su operador.
Use el Jordan Pass si le conviene para su viaje. Jerash es uno de los lugares que cubre el pase, así que compruebe si le compensa para su itinerario.
Vista según las condiciones. Lleve calzado resistente, sombrero y protección solar, y añada una prenda de abrigo en invierno.
Lleve agua. Hay poca sombra dentro del yacimiento.
Contrate un guía en la entrada o con antelación. Un buen guía da vida a las capas de la ciudad.
Lea con atención su itinerario. Un tour que indica «Jerash» puede conceder tiempos muy distintos. Pregunte cuánto tiempo pasará realmente en el yacimiento.
Preguntas frecuentes
¿A qué distancia está Jerash de Amán?
Jerash está a unos 50 kilómetros al norte de Amán, normalmente a una hora en coche según el tráfico. Eso la convierte en una excursión fácil de media jornada, o de un día completo si se añade el castillo de Ajloun.
¿Merece la pena visitar Jerash si también voy a ver Petra?
Sí. Petra es una ciudad nabatea excavada en la roca, mientras que Jerash es una ciudad provincial romana con calles, plazas y teatros. Ver las dos le da dos imágenes muy distintas del mundo antiguo en Jordania.
¿Cuál es la mejor época del año para visitar Jerash?
La primavera y el otoño son las estaciones más cómodas. El verano es caluroso y con poca sombra, así que vaya temprano si viaja entonces, y el invierno puede ser fresco y lluvioso, pero más tranquilo.
¿Debo pasar la noche en Jerash?
La mayoría de los viajeros se alojan en Amán y visitan Jerash en una excursión de un día, porque la capital tiene más oferta de hoteles. Una estancia en el campo cerca de Jerash o Ajloun puede convenir a quienes desean una experiencia rural más pausada.
¿Puedo ver Jerash el día de mi llegada a Jordania?
Es posible si su vuelo aterriza a primera hora de la mañana y se siente descansado, pero suele ser mejor en un día completo. El aeropuerto está al sur de Amán, por lo que el trayecto hasta Jerash a la llegada añade tiempo.
Planifíquelo con Nourbelle
Si combina Egipto con Jordania, comparta sus fechas y su ritmo a través de planifique su viaje y le sugeriremos cómo encajan Jerash, Petra y Wadi Rum.