Dedique el primer día a Filae y a los sitios centrales de la ciudad, y haga del segundo día una jornada tranquila por el río y la Nubia o una excursión a Abu Simbel, no ambas.
Planifique su visita
Pregúntenos qué viajes incluyen este destino o diseñe un viaje privado en torno a él.
Reserve una consulta gratuita de 30 minutos con uno de nuestros especialistas en Egipto. Hablaremos de sus ideas, responderemos a sus preguntas y le ayudaremos a planificar el viaje perfecto.
Las cookies esenciales mantienen el sitio en funcionamiento. Con su consentimiento, las cookies de analítica nos muestran qué páginas resultan útiles. Política de privacidad.
Dedique su primer día en Asuán al templo de Filae, la Alta Presa y un paseo en faluca al atardecer, y haga del segundo día una jornada tranquila por el río y la cultura nubia o una excursión completa a Abu Simbel. Intentar encajar Abu Simbel y todos los sitios de Asuán en dos días crea un programa innecesariamente agotador.
Dos días bastan para que Asuán sea algo más que un puerto de crucero. Puede ver su templo principal, navegar por el Nilo al atardecer y pasar tiempo con la cultura nubia que da carácter a esta parte de Egipto. Lo que dos días no permiten hacer con comodidad es todo. Abu Simbel por sí solo ocupa casi un día entero, y los placeres más pausados de Asuán también necesitan tiempo sin prisas.
Por eso el plan siguiente tiene un día fijo y un día en el que usted elige el rumbo. La elección adecuada depende de cuánta arqueología haya visto ya, de cuántos madrugones incluya su viaje y de si Abu Simbel le importa.
Dos días de un vistazo
Versión A: Asuán a un ritmo más lento
Versión B: Asuán más Abu Simbel
Día 1
Filae, Alta Presa, Obelisco Inacabado, faluca
Filae, Alta Presa, Obelisco Inacabado, faluca
Día 2
Museo Nubio, Elefantina, pueblo nubio
Abu Simbel por carretera o en avión
Salidas tempranas
Ninguna
Una, antes del amanecer
Ideal para
Viajeros que desean descanso y cultura local
Viajeros para quienes Abu Simbel es una prioridad
Ambas versiones comparten el mismo primer día. Si el programa de su crucero ya cubre Filae y la Alta Presa, adapte el primer día para no repetirlos.
Primer día: el núcleo de Asuán
Día 1: Filae, la Alta Presa y una faluca al atardecer
Mañana: Empiece en el templo de Filae, el santuario de Isis, al que se llega tras un breve trayecto en lancha motora. Cuando la antigua presa de Asuán y después la Alta Presa amenazaron con sumergirlo, el complejo se trasladó piedra a piedra a la isla de Agilkia en un esfuerzo internacional de rescate. Su emplazamiento sobre el agua, rodeado de afloramientos de granito, lo convierte en un templo muy fotogénico. Calcule alrededor de una hora y media.
Media mañana: Continúe hasta la Alta Presa, terminada en 1970, que creó el lago Nasser y transformó la agricultura y las crecidas a lo largo del Nilo. La parada es breve y vale sobre todo por la vista y por la historia. Después visite el Obelisco Inacabado en la antigua cantera de granito, donde un obelisco gigante que se agrietó durante su talla sigue yaciendo en la roca madre, mostrando cómo trabajaban la piedra los antiguos obreros.
Tarde: Almuerce y descanse durante las horas más cálidas del día. Asuán es calurosa gran parte del año, y esta pausa es lo que permite disfrutar de la noche.
Noche: Navegue en faluca alrededor de la isla Elefantina y de la isla de Kitchener a última hora de la tarde, cuando la luz se vuelve dorada sobre las dunas de la ribera occidental. Después, pasee por el mercado en busca de especias, dátiles y cestas tejidas, o cene en una terraza sobre el río.
Segundo día, versión A: una jornada más lenta por el río y la Nubia
Día 2: Museo Nubio, Elefantina y un pueblo nubio
Mañana: Visite el Museo Nubio, que explica la historia de Nubia y de las comunidades reubicadas cuando se formó el lago Nasser. Después tome un barco hasta la isla Elefantina para ver las ruinas de la antigua Abu, el Nilómetro y las callejuelas coloridas de los pueblos nubios de la isla.
Tarde: Cruce a la ribera occidental para ver las Tumbas de los Nobles en Qubbet el Hawa, tumbas excavadas en la roca a las que se llega por una empinada escalera con vistas panorámicas del río. Si las escaleras son un problema, dedique ese tiempo al jardín botánico de la isla de Kitchener.
Noche: Vaya en barco a un pueblo nubio de la ribera occidental, como Gharb Soheil, con sus casas pintadas y sus puestos de artesanía. Comparta un té con una familia local y contemple la puesta de sol antes de regresar a la ciudad.
Esta versión suele convenir a los viajeros cuyo itinerario ya incluye varios madrugones, como un globo aerostático en Luxor o visitas a templos al amanecer en un crucero de verano.
Segundo día, versión B: Abu Simbel
Día 2: Abu Simbel por carretera o en avión
Mañana: Salga de Asuán antes del amanecer para un trayecto de unas tres a tres horas y media hasta Abu Simbel. Llegará a los dos templos de Ramsés II cuando el sol ilumina sus fachadas. Los cuatro colosos sedentes del Gran Templo y el templo más pequeño de Hathor y de la reina Nefertari se trasladaron a un terreno más alto en la década de 1960 para salvarlos del lago Nasser. Dedique alrededor de dos horas a explorar.
Tarde: Regrese en coche a Asuán, normalmente con llegada a primera o mitad de la tarde. Descanse en su hotel. Si aún le quedan fuerzas, una faluca corta al final del día o un paseo por el Corniche encajan con facilidad.
Noche: Manténgalo sencillo. Tras un inicio de madrugada, una cena tranquila es la elección adecuada.
Volar a Abu Simbel acorta considerablemente el día. Los horarios de vuelo cambian y las plazas pueden ser limitadas, así que compruebe la disponibilidad pronto si prefiere volar.
¿Qué segundo día debería elegir?
Elija Abu Simbel si
No ha visto Abu Simbel y es uno de los motivos por los que vino a Egipto.
No le importa una mañana muy temprana y unas seis horas de carretera.
Su viaje no volverá al sur de Egipto en mucho tiempo.
Elija el día más tranquilo si
Su itinerario ya incluye varias salidas tempranas o trayectos largos.
Viaja con niños pequeños o con alguien que se cansa pronto.
Le importan más el ambiente, la vida local y el río que otro templo.
Combina Asuán con un crucero por el lago Nasser, que llega a Abu Simbel de todos modos.
Si no consigue decidirse, considere un tercer día. Tres días en Asuán le permiten hacer ambas cosas sin renunciar a nada.
Cómo encajar dos días en torno a un crucero
La mayoría de los cruceros por el Nilo empiezan o terminan en Asuán, así que sus dos días probablemente se conectarán con uno. En un crucero de tres noches de Asuán a Luxor, muchos programas visitan Filae, la Alta Presa y el Obelisco Inacabado el día del embarque. Si el suyo lo hace, use los días de hotel para Abu Simbel y la experiencia nubia en lugar de repetirlos.
Si su barco embarca en su segundo día, evite una excursión larga esa mañana. Un viaje por carretera a Abu Simbel puede alargarse hasta la tarde, y un retraso podría presionar el embarque. Planifíquelo para el día anterior al embarque, o después de desembarcar al final de un crucero en sentido sur. Compruebe siempre exactamente qué incluye el programa de su crucero en Asuán antes de reservar visitas adicionales.
Dónde alojarse durante dos noches
En una estancia corta, la ubicación importa más de lo habitual, porque desea pasar el tiempo en el río y no en traslados. Los hoteles del Corniche de la ribera oriental le sitúan cerca del mercado, los restaurantes y los embarcaderos, lo que facilita organizar la faluca y las visitas a las islas. Los hoteles de la isla Elefantina son más tranquilos y muy pintorescos, con un breve trayecto en barco hasta la ciudad. Las sencillas casas de huéspedes de estilo nubio de la ribera occidental ofrecen un ambiente más local, pero dependen de barcos para cada salida, lo que conviene más a la versión A que a una salida temprana a Abu Simbel. Elija lo que elija, reserve ambas noches en el mismo sitio.
Consejos prácticos
Horarios: Fuera de los meses más frescos, limite las visitas al aire libre a primera hora de la mañana y a última hora de la tarde.
Ropa: La ropa ligera que cubra hombros y rodillas funciona bien, sobre todo al visitar pueblos nubios.
Barcos: Los paseos en faluca y en lancha son más fáciles cuando su guía organiza la ruta y el horario con antelación.
Abu Simbel: Lleve agua, sombrero y protector solar; la sombra en el sitio es limitada.
Efectivo: Los billetes pequeños son útiles para propinas, té y pequeñas compras de artesanía.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer Abu Simbel y Filae en un día?
Es posible pero exigente. Empezaría antes del amanecer, pasaría seis horas en carretera y después visitaría Filae con el calor de la tarde. Dos días separados son mucho más cómodos y dan a cada templo la atención que merece.
¿Debería embarcar en un crucero en mi segundo día en Asuán?
Puede, pero mantenga la mañana realista. Evite el viaje por carretera a Abu Simbel el día del embarque y compruebe qué incluye ya el programa de su crucero en Asuán para no repetir sitios.
¿Bastan dos días en Asuán sin Abu Simbel?
Sí. Sin Abu Simbel, dos días le dan los sitios principales de la ciudad más tiempo para apreciar el río, las islas y la cultura nubia a un ritmo tranquilo. A muchos viajeros les gusta esta versión más pausada.
¿Cuál es la mejor hora del día para un paseo en faluca?
A última hora de la tarde, aproximadamente una hora antes de la puesta de sol, suele ser un momento agradable. El calor afloja, la luz calienta la ribera occidental y el viento suele ser bueno para navegar.
¿Es seguro explorar Asuán a pie?
El Corniche, el mercado y los embarcaderos son fáciles de explorar a pie, y muchos visitantes pasean por la ciudad por la noche. Como en cualquier lugar, vigile sus pertenencias en las zonas concurridas y use un guía o un barco organizado para las excursiones a las islas y a la ribera occidental.
Si desea ayuda para decidir entre las dos versiones o para encajarlas en torno a su crucero, visite nuestra página planifique su viaje o lea más sobre Asuán.
