Para a maioria dos viajantes interessados no Egito antigo, sim. Se a sua viagem já está cheia de manhãs cedo ou dias longos de estrada são difíceis para você, pular pode ser a decisão certa.
Planeje a sua visita
Pergunte quais passeios incluem esta visita ou monte uma viagem privativa em torno dela.
Agende uma consulta gratuita de 30 minutos com um dos nossos especialistas em Egito. Vamos conversar sobre as suas ideias, responder às suas dúvidas e ajudar você a planejar a viagem perfeita.
Os cookies essenciais mantêm o site em funcionamento. Com a sua permissão, os cookies de análise nos mostram quais páginas são úteis. Política de Privacidade.
Para a maioria de quem visita o Egito pela primeira vez e se interessa pelo Egito antigo, sim: os dois templos de Abu Simbel se destacam dos demais sítios de um roteiro padrão pelo Egito, e a saída cedo é o preço de vê-los em condições confortáveis. Se a sua viagem já está cheia de manhãs cedo, se você tem restrições de saúde para dias longos de estrada ou se templos não são o seu principal interesse, pular a visita pode ser a decisão certa.
Abu Simbel é uma dessas excursões em que o lado ruim fica óbvio antes de ir. Um passeio rodoviário a partir de Assuã costuma significar uma busca de madrugada e várias horas dentro de um veículo em cada sentido. O lado bom só fica claro quando você está diante dos templos, e é exatamente por isso que tantos viajantes hesitam.
Este guia não trata de logística, que abordamos em outros guias. Trata da decisão em si: o que você recebe em troca, o que a saída cedo realmente custa e como saber de que lado da linha você está.
O que você recebe em troca do despertador cedo
Abu Simbel oferece quatro coisas difíceis de encontrar juntas em qualquer outro lugar do Egito.
Uma escala que se sente pessoalmente
A fachada do Grande Templo é esculpida na rocha, com quatro colossos sentados de Ramsés II, cada um com cerca de 20 metros de altura. As fotos os fazem parecer impressionantes; ficar aos pés deles os faz parecer quase irreais. Ao lado, o menor Templo de Hathor, dedicado à rainha Nefertari, tem seis estátuas de pé na fachada, quatro do rei e duas da rainha, o que é incomum em monumentos reais.
Um cenário remoto
Muitos templos egípcios famosos ficam em cidades movimentadas. Abu Simbel fica na margem do Lago Nasser, com deserto por todos os lados e muito pouco por perto. O silêncio e a água aberta dão à visita uma sensação completamente diferente da de Karnak ou Edfu, mesmo quando outros grupos estão presentes.
A história do resgate
Na década de 1960, as águas crescentes do Lago Nasser, atrás da Represa de Assuã, ameaçavam submergir os dois templos. Num esforço internacional liderado pela UNESCO, eles foram cortados em grandes blocos e remontados em terreno mais alto, recuado do local original, dentro de uma colina artificial. Sabendo disso, você olha de outra forma para as juntas na pedra e para o formato do penhasco, e muitos viajantes acham essa parte da visita tão marcante quanto os entalhes.
O interior
Dentro do Grande Templo, uma sala ladeada por pilares esculpidos como figuras de pé do rei leva a salas cobertas de relevos, incluindo grandes cenas da Batalha de Kadesh. No fundo, o santuário abriga quatro estátuas sentadas de deuses e do rei deificado, as mesmas figuras que o sol alcança nas manhãs do festival. O interior é compacto em comparação com Karnak, mas a qualidade do entalhe e a sensação de estar no fundo da montanha ficam com a maioria dos visitantes.
O que a saída cedo realmente custa
O custo real não é uma noite de sono perdida. É o efeito dominó nos dias seguintes.
A sua tarde: depois de voltar a Assuã no início da tarde, a maioria das pessoas está cansada e precisa descansar. Essa tarde geralmente se perde para passeios sérios.
O seu dia seguinte: se a manhã seguinte trouxer outra saída cedo, como passeios do cruzeiro, um voo ou um passeio de balão em Luxor, o cansaço se acumula e você aproveita tudo menos.
O seu conforto: cerca de seis horas num veículo num único dia são difíceis para viajantes com problemas nas costas, enjoo em movimento ou mobilidade limitada.
O seu orçamento e os seus dias: a excursão ocupa um dia inteiro em Assuã que, de outra forma, poderia cobrir Filae, um passeio de felucca e uma aldeia núbia.
Se nada disso preocupa você, a saída cedo é um preço pequeno. Se duas ou três dessas situações se aplicam, pense bem antes de reservar.
Para quem vale a pena
Viajantes com forte interesse pelo Egito antigo, por Ramsés II ou pela arquitetura monumental.
Quem visita pela primeira vez e quer ver templos bem conhecidos no país.
Qualquer pessoa interessada em arqueologia e conservação, já que a transferência é um projeto de patrimônio marcante do século XX.
Fotógrafos, especialmente se puderem organizar uma noite no local para pegar a luz cedo.
Viajantes com um roteiro tranquilo que deixa a manhã seguinte livre.
Quem pode razoavelmente pular
Viajantes numa viagem curta com apenas um dia em Assuã, que perderiam Filae e a própria cidade.
Famílias com crianças muito pequenas, que sofrem com saídas de madrugada e viagens longas.
Viajantes com condições de saúde que tornam difícil um dia longo de estrada, a menos que voar seja uma opção.
Pessoas que já tiveram várias saídas cedo seguidas e estão se sentindo exaustas.
Visitantes cujos principais interesses são cultura, gastronomia, mercados ou o próprio Nilo, e não templos.
Pular Abu Simbel não significa perder grandes templos. Karnak, o Templo de Luxor, o Vale dos Reis, Edfu, Kom Ombo e Filae já dão uma imagem rica do Egito antigo.
Se você está em dúvida, um bom teste é olhar para os dias antes e depois da excursão. Se os dois forem tranquilos, vá. Se ambos envolverem saídas cedo ou deslocamentos, a excursão provavelmente vai parecer uma prova de resistência, e talvez seja melhor um dia mais lento em Assuã e uma lembrança mais forte dos lugares que você de fato vê.
O que você pode fazer em Assuã no lugar
Se você pular Abu Simbel, o mesmo dia pode ser muito bem aproveitado em Assuã e arredores.
Alternativa
Por que é uma boa escolha
Esforço
Templo de Filae
Um belo templo numa ilha, também transferido para salvá-lo das águas crescentes
Baixo, curto passeio de barco
Visita a uma aldeia núbia
Casas coloridas, hospitalidade local e tempo no rio
Baixo a moderado
Museu Núbio
Contexto bem apresentado sobre a história núbia e os resgates de templos
Baixo
Passeio de felucca pelas ilhas
Tempo lento e tranquilo no Nilo, ideal perto do pôr do sol
Muito baixo
Ilha Elefantina e o jardim botânico
Caminhadas leves, ruínas e vegetação
Baixo
Se a história do resgate é o que mais interessa a você, Filae oferece uma versão menor dela, sem a longa viagem.
Como facilitar a saída cedo
Se você decidir ir, algumas escolhas deixam o dia bem mais agradável.
Escolha o dia certo: evite marcar Abu Simbel no dia seguinte a um passeio de balão ou antes de um voo cedo. Garanta uma manhã livre ou leve depois.
Vá em passeio privativo: um carro privativo significa uma única busca em vez de uma volta por vários hotéis e permite parar quando precisar.
Vá de avião: se o problema é a estrada, voar elimina a maior parte do trajeto, embora custe mais e dependa do horário vigente.
Durma no local: vá de carro à tarde, durma em Abu Simbel e visite cedo na manhã seguinte. Para muitos viajantes, isso transforma a excursão de uma provação em um destaque.
Durma no caminho: leve um travesseiro de pescoço e uma camada leve para as primeiras horas frias no inverno e descanse durante o trajeto de ida.
Planeje uma tarde tranquila: um almoço tardio e um passeio de felucca são um bom jeito de encerrar o dia.
Perguntas frequentes
Abu Simbel é melhor do que Filae?
São experiências diferentes. Abu Simbel é maior e mais dramática, enquanto Filae fica mais perto, é mais fácil e está numa ilha encantadora. Se você tem só um dia em Assuã, Filae mais a cidade costuma ser a melhor escolha; com dois dias, dá para fazer os dois com conforto.
Posso ver Abu Simbel sem uma saída cedo?
Sim, dormindo na cidade de Abu Simbel ou fazendo um cruzeiro pelo Lago Nasser que visita os templos como parte do roteiro. Os voos nem sempre ajudam, porque também podem sair cedo. Dormir no local é uma forma confiável de evitar o despertador de madrugada.
Abu Simbel vale a pena com crianças?
Crianças maiores costumam adorar as estátuas gigantes e a história da mudança dos templos. Para crianças pequenas, a saída cedo e a viagem longa podem ser difíceis, então considere voar ou dormir no local. Leve lanches, água e algo para fazer no veículo.
Abu Simbel vale a pena no verão?
Pode valer, mas o calor torna a saída cedo ainda mais importante, e a viagem de volta é quente. Mantenha a visita objetiva, beba bastante água e planeje um descanso completo à tarde. Se o calor afeta muito você, considere voar ou visitar nos meses mais frescos.
Vale a pena numa viagem de uma semana?
Numa viagem de uma semana, Abu Simbel geralmente significa abrir mão de outra coisa, muitas vezes de tempo na própria Assuã. Vale a pena se templos são a sua prioridade e a sua estadia em Assuã tem espaço. Se o seu cronograma já está apertado, é razoável deixar Abu Simbel para uma visita futura.
