Planeje uma visita a Dendera: o Templo de Hathor com seu teto astronômico, capelas no terraço e relevo de Cleópatra, como chegar a partir de Luxor e como combinar com Abidos.
Dendera
Planeje a sua visita
Pergunte quais passeios incluem este destino ou monte uma viagem privativa em torno dele.
Agende uma consulta gratuita de 30 minutos com um dos nossos especialistas em Egito. Vamos conversar sobre as suas ideias, responder às suas dúvidas e ajudar você a planejar a viagem perfeita.
Os cookies essenciais mantêm o site em funcionamento. Com a sua permissão, os cookies de análise nos mostram quais páginas são úteis. Política de Privacidade.
Dendera, na margem oeste do Nilo, perto de Qena, abriga o Templo de Hathor, um dos templos mais bem conservados do Egito, famoso por seus tetos astronômicos, suas capelas no terraço e suas colunas com cabeça de Hathor. A maioria dos viajantes o visita em um bate-volta a partir de Luxor, a cerca de 60 km ao sul, muitas vezes combinado com o Templo de Seti I em Abidos.
Dendera recompensa uma visita feita com calma. O templo principal foi construído em grande parte no fim do período ptolomaico e concluído sob os imperadores romanos, e chegou até hoje com o teto, as escadarias e boa parte da decoração pintada. A limpeza recente devolveu azuis, amarelos e vermelhos intensos aos tetos do grande salão. Ao redor do templo, o complexo sagrado mais amplo acrescenta casas do nascimento, um lago sagrado e um portão romano.
Como Dendera fica ao norte de Luxor, fora da rota habitual dos cruzeiros, o lugar é bem mais tranquilo do que Karnak ou Edfu. Isso dá espaço para olhar de perto, que é exatamente o que o templo merece.
Como chegar a Dendera a partir de Luxor
Dendera fica a cerca de 60 km ao norte de Luxor, e o trajeto costuma levar uma hora e meia em cada sentido. A maioria dos visitantes vai de carro privado com guia, em um passeio de meio dia ou combinado com Abidos em um dia inteiro.
Alguns cruzeiros pelo Nilo mais longos, que navegam ao norte de Luxor, também param em Dendera. Os cruzeiros padrão de três e quatro noites entre Luxor e Assuã não passam por lá, então, se Dendera está na sua lista, você normalmente chegará por estrada.
Reserve cerca de duas horas no local para ver o templo principal, subir ao terraço e percorrer o complexo. Quem é apaixonado pelo tema pode facilmente ficar mais tempo.
O que ver no Templo de Hathor
Hathor era uma importante deusa do antigo Egito, associada ao amor, à música, à alegria e à maternidade, e muitas vezes representada como uma mulher com orelhas de vaca ou uma coroa de chifres com disco solar. Dendera era seu principal centro de culto, e todo o templo foi concebido em torno dela.
A fachada e as colunas de Hathor
A fachada do templo é ladeada por enormes colunas encimadas pelo rosto de Hathor nos quatro lados. Muitos dos rostos foram danificados nos séculos seguintes, mas a escala continua impressionante. No interior, o grande salão hipostilo é preenchido por fileiras dessas colunas.
O teto astronômico
Olhe para cima no salão hipostilo. O teto é dividido em faixas que mostram a deusa do céu Nut, as horas do dia e da noite, os decanos (grupos de estrelas usados para marcar o tempo) e os signos do zodíaco, que chegaram ao Egito no período greco-romano. Depois da limpeza, as cores aqui são vivas.
As salas internas e as criptas
Além do salão ficam as salas de oferendas, os depósitos e o santuário, cercados por capelas menores. Sob o templo, estreitas criptas foram construídas dentro das paredes para guardar objetos sagrados, e algumas têm belos relevos. O acesso às criptas varia; se estiverem abertas na sua visita, peça ao guia que aponte as cenas mais famosas.
O terraço e as capelas de Osíris
Um dos pontos altos de Dendera é a subida ao terraço. Duas escadarias sobem em espiral pelas paredes, decoradas com relevos de sacerdotes carregando imagens sagradas em procissão, uma lembrança da festa do Ano-Novo, quando a estátua de Hathor era levada para cima para encontrar o sol. No terraço, pequenas capelas eram dedicadas ao culto de Osíris. Uma delas abrigou o famoso zodíaco de Dendera, um mapa circular do céu; o original está hoje no Louvre, em Paris, e no lugar dele há uma réplica.
A parede dos fundos e Cleópatra
Contorne o templo por fora até a parede dos fundos, onde um grande relevo mostra Cleópatra VII e seu filho Cesarião fazendo oferendas aos deuses. É uma das poucas imagens de templo da famosa rainha que chegaram até nós.
O complexo mais amplo de Dendera
O Templo de Hathor fica dentro de um grande recinto de tijolos de barro, com várias outras construções que valem uma olhada:
As casas do nascimento (mamissi): edifícios que celebravam o nascimento divino do filho de Hathor. Dendera tem duas, uma do período romano e outra, mais antiga, iniciada sob os últimos faraós nativos.
O lago sagrado: uma bacia revestida de pedra, hoje seca e plantada com palmeiras, usada antigamente pelos sacerdotes para purificação.
O sanatório: restos de um edifício onde se acredita que os peregrinos buscavam cura.
Uma igreja copta: as ruínas de uma basílica dos primeiros cristãos construída entre as casas do nascimento.
O Templo de Ísis: um pequeno templo atrás do edifício principal.
O portão romano: uma entrada monumental na muralha do recinto.
As casas do nascimento compensam uma visita rápida, se você tiver energia: suas paredes mostram cenas do nascimento divino e da amamentação, e as pequenas figuras do deus Bes, protetor de mães e crianças, são fáceis de achar no edifício romano. As palmeiras tranquilas ao redor do lago sagrado também são um lugar agradável para uma pausa à sombra.
Você não precisa dar o mesmo tempo a cada uma delas. Concentre-se primeiro no templo principal e explore o restante conforme a energia permitir.
Como combinar Dendera com Abidos ou Luxor
Uma combinação popular é Dendera com Abidos em um dia inteiro a partir de Luxor. Abidos, mais ao norte, abriga o Templo de Seti I, com belos relevos entalhados e a famosa Lista dos Reis, e o misterioso Osireion atrás dele. Os dois templos se completam bem: Abidos mostra a arte refinada do Novo Império, e Dendera a rica decoração do período ptolomaico.
É um dia longo, com várias horas de estrada, então saia cedo. Muitos viajantes visitam Abidos primeiro e Dendera à tarde, quando a luz é mais suave e o movimento diminuiu.
Se preferir um dia mais curto, visite apenas Dendera em meio dia a partir de Luxor e passe a tarde descansando ou explorando a margem leste de Luxor. Veja mais ideias em nosso guia de Luxor e na página de passeios de um dia.
Um exemplo de dia inteiro
De manhã cedo: saída de Luxor e viagem rumo ao norte, até Abidos.
No fim da manhã: visita ao Templo de Seti I e ao Osireion.
Almoço: uma refeição simples na estrada.
À tarde: visita ao Templo de Hathor em Dendera, incluindo o terraço.
À noite: volta a Luxor.
Quando visitar e dicas práticas
A época mais confortável para visitar é de outubro a abril, quando as temperaturas são agradáveis. De maio a setembro, o calor é intenso já no fim da manhã, então saia de Luxor o mais cedo possível e deixe os salões internos, mais frescos, para o período mais quente do dia.
Algumas dicas práticas:
Leve uma lanterna pequena. As salas internas, as escadarias e as criptas são escuras.
Use calçados confortáveis. As escadarias do terraço são íngremes e gastas.
Leve dinheiro miúdo. É útil para gorjetas e banheiros.
Confirme as informações atuais. Verifique ingressos, horários de funcionamento e quais áreas estão abertas em fontes oficiais ou conosco.
Dedique tempo ao teto. É o ponto alto visual, e é fácil perder detalhes se você tiver pressa.
Combine com critério. Se incluir Abidos, garanta que o roteiro deixe tempo de verdade nos dois locais.
Vale a pena ir com guia?
A decoração de Dendera é densa, e boa parte do significado é difícil de ler sem ajuda. Um bom guia egiptólogo pode explicar as cenas astronômicas, decifrar os relevos das escadarias, encontrar o relevo de Cleópatra e dizer quais capelas estão abertas. Conte ao guia o que mais interessa a você, seja astronomia, religião, arquitetura ou a história de Cleópatra, para que a visita se concentre nisso.
Perguntas frequentes
Pelo que Dendera é mais conhecida?
Dendera é mais conhecida pelo Templo de Hathor, um dos templos mais bem conservados do Egito. Entre os destaques estão o colorido teto astronômico, as capelas do terraço, as colunas com cabeça de Hathor e o relevo de Cleópatra VII na parede dos fundos.
A que distância Dendera fica de Luxor?
Dendera fica a cerca de 60 km ao norte de Luxor, o que normalmente significa uma hora e meia de carro em cada sentido. Funciona como um passeio de meio dia ou como parte de um dia inteiro com Abidos.
Onde está o zodíaco original de Dendera?
O zodíaco original de Dendera, um relevo circular do céu de uma das capelas do terraço, foi retirado no século XIX e está hoje no Louvre, em Paris. Uma réplica ocupa o lugar original no templo.
Dá para visitar Dendera e Abidos em um dia?
Sim. É um passeio de dia inteiro popular a partir de Luxor. Envolve várias horas de estrada, então sair cedo é importante para deixar tempo suficiente nos dois templos.
Os cruzeiros pelo Nilo param em Dendera?
Os cruzeiros padrão entre Luxor e Assuã não param. Alguns roteiros mais longos, que navegam ao norte de Luxor, a incluem, mas a maioria dos viajantes chega a Dendera por estrada.
Planeje com a Nourbelle
Se quiser incluir Dendera, com ou sem Abidos, na sua estadia em Luxor, informe suas datas na página planeje sua viagem e sugeriremos o dia ideal.