Pular para o conteúdo principal
Nourbelle Tours
Passeio · Egito e Marrocos

Egito e Marrocos em 10 dias: Cairo, Marrakech e Casablanca

Gizé e o Cairo histórico, depois a medina de Marrakech e a orla atlântica de Casablanca

Sua viagem, mapeada com clareza

Cairo a Casablanca · 10 dias

  • 10 dias9 noites
  • Tour em grupo

O roteiro, parada por parada

  1. 01
    CairoDias 1 a 3
    3 noites em hotel
  2. 02
    CasablancaDia 4
    1 noite em hotel
  3. 03
    MarrakechDias 5 a 7
    3 noites em hotel
  4. 04
    CasablancaDias 8 a 10
    2 noites em hotel
A viagem em resumo

Das pirâmides de Gizé à medina de Marrakech

Este é um pacote de 10 dias pelo Norte da África, que une três noites no Cairo a uma semana no Marrocos. Você vê as pirâmides de Gizé, a Grande Esfinge e o Grande Museu Egípcio, caminha pelo Cairo histórico e pelo Khan el-Khalili, depois voa para Casablanca e segue para Marrakech por três noites, incluindo um dia livre inteiro, seguido de duas últimas noites no Atlântico, com a Mesquita Hassan II. É ideal para viajantes que preferem cidades, mercados e arquitetura a longos dias de estrada.

Dez dias, dois países e um ritmo propositalmente tranquilo. Este pacote começa no Cairo, onde as pirâmides de Gizé, a Grande Esfinge e o Grande Museu Egípcio ocupam um dia e as ruelas do Cairo histórico, a Rua Al-Muizz e o Khan el-Khalili preenchem o seguinte. Depois você cruza o norte da África de avião até Casablanca e segue para o sul, até Marrakech, por três noites, tempo suficiente para um dia guiado entre palácios e souks e um segundo dia inteiramente seu.

A viagem termina onde o Marrocos moderno encara o Atlântico. De volta a Casablanca, você tem duas noites, uma visita à Mesquita Hassan II dentro das regras de entrada guiada e tempo à beira-mar antes do voo para casa. É ideal para viajantes que preferem cidades, mercados e arquitetura a longos dias de estrada e que gostam de ter um dia livre incluído, e não espremido.

Duração
10 dias / 9 noites
Tipo de passeio
Passeio guiado com transfers incluídos
Melhores meses
Outubro – abril
Por que esta viagem

O que torna esta viagem diferente

Vista de costas, uma mulher loira de vestido preto e lenço amarelo olha para duas grandes pirâmides em uma suave bruma do deserto.
01

Gizé e o museu em um dia

As pirâmides, a Esfinge e o Grande Museu Egípcio, com um guia para planejar o seu trajeto pelas galerias.

Lampiões de latão, lanternas de vidro colorido e panelas de cobre pendurados ao redor de um arco de pedra medieval e degraus em um beco do bazar Khan el-Khalili
02

O Cairo histórico no ritmo de quem caminha

A Rua Al-Muizz e o Khan el-Khalili, com tempo para chá e compras incluído no dia.

Marrakech, Marrocos
03

Um dia livre em Marrakech

Três noites significam um dia guiado entre palácios e souks e um dia inteiramente seu.

O minarete da Mesquita Hassan II em Casablanca ao pôr do sol
04

Um final atlântico

Duas noites em Casablanca separam o último transfer do seu voo e deixam um dia inteiro para a Mesquita Hassan II.

Dia a dia

O roteiro

Dia01

Boas-vindas ao Cairo

Pernoite: Cairo

Sua viagem começa no saguão de desembarque do Aeroporto Internacional do Cairo. Depois da imigração e da retirada das bagagens, seu representante recebe você e o acompanha até o carro para o transfer até a cidade. O Cairo é uma metrópole com mais de 20 milhões de habitantes, e o primeiro trajeto, passando por viadutos, minaretes e prédios de apartamentos iluminados noite adentro, é uma ótima apresentação da escala da cidade, sem a pressão de já ter de visitá-la.

O resto do dia é propositalmente tranquilo. Faça o check-in, descanse do voo e combine com seu representante o horário do encontro de amanhã, quando ele confirmará a hora em que seu guia vai buscá-lo para Gizé. Se você chegar cedo, uma caminhada leve perto do hotel ou um jantar à beira do rio é um começo melhor do que espremer um grande museu em um dia de viagem. Se chegar tarde, basta desfazer as malas e dormir: as pirâmides esperaram cerca de 45 séculos e esperam até de manhã.

Esta viagem gira em torno de cidades, mercados e arquitetura em dois países, por isso ajuda deixar uma mochila pequena pronta desde o início: garrafa de água reutilizável, protetor solar, um lenço ou casaco leve e calçados confortáveis, tanto para areia quanto para pedras irregulares. Nenhuma refeição está programada para hoje, então coma quando o seu relógio biológico pedir.

Refeições: nenhumPernoite: Cairo
Uma torre redonda de hotel e a Torre do Cairo, de treliça, erguem-se sobre a margem do Nilo, espelhadas na água parada, com uma palmeira à esquerda
A Torre do Cairo, de 187 metros, e os hotéis à beira-rio da ilha de Gezira refletidos no Nilo.
Dia02

Pirâmides, Esfinge e Grande Museu Egípcio

Pernoite: Cairo

Hoje você conhece o Egito em sua forma mais monumental. Seu guia busca você para o curto trajeto até o Planalto de Gizé, onde as Grandes Pirâmides de Quéops, Quéfren e Miquerinos se erguem em meio a uma antiga paisagem funerária de calçadas, templos e túmulos de cortesãos, e não como monumentos isolados. Vocês caminham entre os mirantes, com tempo para perguntas: como os blocos eram extraídos e transportados, por que os reis escolheram essa borda do deserto e como era o planalto quando era um movimentado canteiro de obras real.

Em seguida vem a Grande Esfinge, esculpida na rocha natural, com corpo de leão e cabeça real, que vigia o templo do vale logo abaixo. Quem gosta de fotografar deve perguntar ao guia sobre os melhores ângulos: a vista da Esfinge com uma pirâmide ao fundo recompensa um pouco de paciência.

A tarde é dedicada ao Grande Museu Egípcio, a um curto trajeto de carro. Sua escala é difícil de absorver de uma só vez, por isso seu guia ajuda você a escolher um percurso pelas coleções, em vez de tentar ver tudo. As galerias específicas, as categorias de ingresso e qualquer visita ao interior de uma pirâmide dependem do plano de ingressos confirmado, então pergunte antes do dia se alguma galeria em particular é importante para você. Você volta ao hotel no fim do dia, com a noite livre.

Refeições: B, LPernoite: Cairo
Dia03

Cairo histórico, fé e a cidade em movimento

Pernoite: Cairo

O tema de hoje é uma cidade que nunca parou de trabalhar. Pela manhã você explora os bairros mais antigos do Cairo, passando por marcos coptas ou islâmicos selecionados, conforme os horários de funcionamento e os seus interesses. Seu guia explica como comunidades cristãs e muçulmanas moldaram esses bairros ao longo de muitos séculos e ajuda você a distinguir as histórias dos lugares que visita, para que o dia pareça uma narrativa e não uma lista.

Mais tarde você segue pelas ruelas ao redor da Rua Al-Muizz, uma das grandes vias históricas do Cairo medieval, ladeada por mesquitas, escolas, fontes e casas de comerciantes. Dali, é uma curta caminhada até o Khan el-Khalili, onde latão, lanternas, especiarias e tecidos ainda são vendidos em lojinhas estreitas, quase como nos tempos das caravanas. Oração, comércio e vida cotidiana continuam lado a lado aqui, e vale a pena ir mais devagar para observá-los.

O tempo para um chá e para passear pelas bancas faz parte do dia, não é um detalhe de última hora. Também é um bom treino para Marrakech: pechinchar é esperado nos dois mercados e funciona melhor com um sorriso e uma ideia clara de quanto você quer gastar. Vista-se com discrição, com ombros e joelhos cobertos, para qualquer local religioso que visitar.

Refeições: B, LPernoite: Cairo
Dia04

Voo do Cairo para Casablanca

Pernoite: Casablanca

Hoje você atravessa o norte da África de leste a oeste. Depois do check-out, você faz o transfer até o Aeroporto Internacional do Cairo para o voo a Casablanca, direto, se houver um na sua data, ou com a conexão disponível. Um voo direto leva cerca de cinco a seis horas; uma conexão acrescenta mais tempo. Os relógios do Marrocos estão atrás dos do Egito, então você ganha um pouco de tempo no caminho.

Ao chegar ao Aeroporto Internacional Mohammed V, em Casablanca, você passa pela imigração e encontra seu representante marroquino, que o leva ao hotel. Como o check-in internacional, o tempo de voo e as formalidades de chegada podem ocupar boa parte do dia, a noite fica livre. O capítulo marroquino começa amanhã, e não com um longo tour pela cidade logo após o pouso.

Aproveite a noite para entrar no ritmo marroquino. Saque ou troque alguns dirhams, a moeda local, que em geral se obtém já dentro do país, e guarde notas pequenas para gorjetas e cafés. Jante perto do hotel e anote o horário da sua partida para Marrakech. Você voltará a Casablanca no fim da viagem por duas noites, então não há necessidade de ver nada esta noite.

Refeições: B, LPernoite: Casablanca
Dia05

De Casablanca a Marrakech

Pernoite: Marrakech

Esta manhã você viaja para o sul, até Marrakech, de veículo privado ou por um arranjo confirmado de trem e transfer; seu orçamento informa qual. O trajeto leva cerca de três horas, atravessando campos cultivados e planícies abertas do interior atlântico, até que as muralhas de ocre avermelhado de Marrakech surjam, com o Alto Atlas muitas vezes visível no horizonte em dias claros.

Depois do check-in, você encontra seu guia para uma caminhada introdutória pela medina, a antiga cidade murada, e pela Praça Jemaa el-Fnaa, sua grande praça pública. A UNESCO reconhece a praça por suas tradições vivas de narração de histórias, música e espetáculos, e ela muda de caráter ao longo do dia: barracas de suco e músicos à tarde, depois barracas de comida, fumaça e multidões ao cair da noite. Seu guia mostra como a praça se liga aos souks, para que você consiga encontrar o caminho de volta sozinho nos próximos dois dias.

Mantenha flexíveis as escolhas de compras e de jantar desta noite. Este é um dia de deslocamento com uma breve introdução, e não um programa completo de visitas a Marrakech; a visita guiada completa fica para amanhã. Mantenha os objetos de valor junto ao corpo em meio à multidão e combine qualquer taxa de foto antes de fotografar os artistas.

Refeições: B, LPernoite: Marrakech
Dia06

Palácios, jardins e medina de Marrakech

Pernoite: Marrakech

Hoje é o seu dia guiado em Marrakech, organizado em torno dos espaços mais distintos da cidade. Você começa no Palácio Bahia, construído no fim do século XIX para um grão-vizir e organizado em torno de pátios, jardins e salas de recepção revestidos de cedro entalhado, tetos pintados e azulejos zellige. É um ótimo lugar para entender como as casas marroquinas se voltam para dentro, guardando sua beleza para quem está dentro das muralhas.

Do palácio você segue para as ruelas mais antigas da medina, onde seu guia relaciona a arquitetura com o comércio do dia a dia: as antigas hospedarias de mercadores, as padarias e fontes dos bairros e os souks, onde cada rua costuma se especializar em um único ofício, do couro e da metalurgia à lã tingida e à madeira.

Se o Jardim Majorelle estiver no seu roteiro confirmado, a entrada com horário marcado é reservada com antecedência e não é tratada como automática. Criado pelo pintor Jacques Majorelle e mais tarde restaurado por Yves Saint Laurent e Pierre Bergé, o jardim, com sua vila azul-cobalto e seus canteiros de cactos, é um contraste tranquilo com a medina. O dia deixa espaço para um almoço descontraído em um lugar de sua escolha e uma noite livre, talvez em um terraço no topo de um prédio, enquanto o chamado para a oração ecoa pela cidade.

Refeições: B, LPernoite: Marrakech
Dia07

Um dia mais tranquilo em Marrakech

Pernoite: Marrakech

Hoje o dia é seu. Depois de um dia inteiro guiado, o ritmo mais lento é justamente o objetivo: escolha quanto de Marrakech você quer ver e quando. Você pode voltar a uma rua favorita da medina para comprar a lanterna ou o tapete em que pensou ontem, visitar um jardim reservado antes, no frescor da manhã, ou simplesmente tomar um café da manhã tardio em um terraço, sem nada marcado no relógio.

É uma boa chance de ver algo novo em vez de repetir o circuito de palácio e souk de ontem. Alguns viajantes passam parte do dia em um hammam, o tradicional banho a vapor do Marrocos; outros fazem uma aula de culinária, exploram um bairro residencial mais sossegado ou simplesmente ficam com um chá de menta, vendo a cidade passar. Visitas opcionais a ateliês, acessos privados e atividades como essas só estão incluídos quando o seu orçamento os lista, então avise-nos com antecedência se quiser que providenciemos algo.

Se sair sozinho, leve o cartão do hotel com o endereço, já que as ruelas da medina podem confundir e os taxistas conhecem melhor os hotéis do que os nomes das ruas. Combine o valor da corrida antes de partir. Uma noite na Jemaa el-Fnaa merece um segundo olhar, agora que você já conhece a praça, e o transfer de amanhã é tranquilo.

Refeições: B, LPernoite: Marrakech
Dia08

De Marrakech de volta a Casablanca

Pernoite: Casablanca

Hoje você deixa Marrakech e volta ao norte, até Casablanca, refazendo o trajeto de cerca de três horas pelas planícies, ou viajando pelo arranjo confirmado de trem e transfer. Chegar com bastante tempo para um check-in confortável mantém o dia leve, e isso é intencional: este deslocamento fica separado do dia da partida internacional, dando a você uma margem prática antes do voo de volta e um encerramento mais calmo do capítulo marroquino.

Se o trajeto confirmado e o trânsito permitirem, você pode fazer um breve passeio à beira-mar antes do jantar. Casablanca é a maior cidade do Marrocos e seu motor econômico, e sua orla atlântica é muito diferente da medina que você acabou de deixar: largas avenidas, luz do oceano e um calçadão onde famílias passeiam e corredores passam no início da noite.

Use o resto do dia para refazer as malas para os voos que vêm pela frente e descansar depois dos dias na medina. Se você comprou artesanato frágil, como cerâmicas ou lanternas de vidro, em Marrakech, peça ao hotel uma embalagem extra ou planeje levá-lo na bagagem de mão. Amanhã é seu último dia inteiro, dedicado à própria Casablanca e ao seu marco mais famoso, a Mesquita Hassan II, então uma noite tranquila ajuda a preparar o dia.

Refeições: B, LPernoite: Casablanca
Dia09

A arquitetura atlântica de Casablanca

Pernoite: Casablanca

Seu último dia inteiro olha para o Atlântico. Casablanca é uma cidade jovem para os padrões marroquinos, moldada em grande parte no século XX, e mostra um lado do país que as antigas medinas não mostram. A peça central é a Mesquita Hassan II, construída sobre uma plataforma à beira do oceano e concluída no início da década de 1990, com um minarete entre os mais altos do mundo. É uma das poucas mesquitas do Marrocos que visitantes não muçulmanos podem visitar, em tours guiados.

Sua visita segue as regras atuais de entrada guiada da mesquita, e o acesso ao interior depende do horário de visitas divulgado e das regras de vestuário: cubra ombros e joelhos e leve meias ou uma sacola para os sapatos. Lá dentro, repare nos tetos de cedro entalhado, no mármore e na escala impressionante do salão de oração, tudo obra de artesãos marroquinos.

Depois, você passa um tempo à beira-mar e conhece um bairro ou uma área de mercado que mostra a vida contemporânea da cidade, de terraços de cafés às ruas comerciais do dia a dia usadas pelos moradores. Você volta ao hotel para uma noite livre. Para um jantar de despedida, frutos do mar são a escolha natural em uma cidade voltada para o oceano, e seu guia pode sugerir lugares que combinem com o seu gosto.

Refeições: B, LPernoite: Casablanca
Dia10

Despedida e transfer ao aeroporto

Sua última manhã é planejada em torno de uma partida confortável, e não de novos passeios. Faça o check-out no horário combinado e encontre seu motorista para o transfer até o aeroporto de partida. Reserve bastante tempo: nas partidas internacionais de Casablanca, costuma-se chegar com boa antecedência ao voo, e o trânsito dentro e ao redor da cidade pode ser intenso nos horários de pico.

Antes de viajar, confirme os horários do seu voo, a franquia de bagagem e qualquer exigência de visto ou de saída para o seu próximo destino, especialmente se você fizer conexão em outro país. Mantenha o passaporte à mão. Gaste ou troque os dirhams que sobrarem antes de partir, pois a moeda não é fácil de trocar no exterior, e guarde algumas moedas para um último café no aeroporto.

Hora extra de hotel, late check-out ou uma excursão adicional não estão incluídos, a menos que constem na reserva confirmada. Se o seu voo sair no fim do dia, avise-nos ao solicitar o orçamento e podemos sugerir como aproveitar as horas. Em 10 dias você foi das pirâmides e dos bazares do Cairo aos palácios e souks de Marrakech e à face atlântica de Casablanca, uma viagem por toda a largura do norte da África. Esperamos que ela fique com você por muito tempo.

Refeições: B
Preços e hotéis

Escolha como você quer se hospedar

Por pessoa, em ocupação dupla. Os preços são um ponto de partida; o seu planejador confirma o preço final para as suas datas.

Mais reservados

4-Star

A partir de, por pessoa$3,519ocupação dupla
Ocupação dupla$3,519
Quarto individual$4,889
Reservar 4-Star

5-Star

A partir de, por pessoa$3,939ocupação dupla
Ocupação dupla$3,939
Quarto individual$5,479
Reservar 5-Star
Suplemento para quarto individual a partir de $1,370
As letras miúdas

O que está incluído, e o que não está

Incluído

  • Recepção e assistência na chegada ao Cairo, na chegada a Casablanca e na partida
  • 3 noites no Cairo, 3 noites em Marrakech e 3 noites em Casablanca (1 antes de Marrakech, 2 depois)
  • Todos os transfers de aeroporto e terrestres descritos no roteiro, inclusive de Casablanca a Marrakech e de volta
  • Visitas guiadas citadas no programa dia a dia: Gizé e o Grande Museu Egípcio, o Cairo histórico, a medina de Marrakech e o Palácio Bahia, e Casablanca
  • Um guia local para as visitas guiadas em cada país
  • Refeições conforme o seu orçamento confirmado

Não incluído

  • Passagem aérea internacional para o Egito e de volta do Marrocos
  • O voo do Cairo para Casablanca, a menos que o seu orçamento o liste
  • Vistos de entrada para o Egito e o Marrocos
  • Entrada com horário marcado no Jardim Majorelle e outras visitas opcionais, a menos que listadas no seu orçamento
  • Gorjetas para guias, motoristas e equipe do hotel
  • Seguro-viagem
  • Despesas pessoais, como bebidas, compras e lavanderia
  • Qualquer item não listado em inclusões
Sinal
25% para confirmar
Saldo
Vence 7 dias antes da chegada
Antes de viajar

Bom saber

Clima

De outubro a abril é a época mais agradável para caminhar por Gizé e pelos bairros antigos do Cairo. Marrakech é quente de dia, enquanto o ar atlântico de Casablanca é mais ameno; leve uma camada de roupa para as noites.

O que vestir

Leve roupas que cubram ombros e joelhos para as mesquitas do Cairo e para a Mesquita Hassan II, que tem regras de vestimenta. Calçados confortáveis importam nas vielas da medina e na areia de Gizé.

Caminhadas

Você passa bastante tempo a pé em bairros históricos e em aeroportos internacionais. Um dia livre em Marrakech permite desacelerar, em vez de repetir o circuito de palácio e souk.

Deslocamentos

O voo do Cairo a Casablanca leva um dia inteiro, direto ou com conexão. Marrakech é alcançada por veículo privativo ou por um plano confirmado de trem e transfer. A passagem aérea, incluindo o voo do Cairo a Casablanca, não está incluída, a menos que o seu orçamento a liste.

Visto

Os vistos de entrada de cada país não estão incluídos. As regras de entrada dependem do seu passaporte e podem mudar, por isso consulte a fonte oficial do Egito e do Marrocos antes de viajar.

Dinheiro e gorjetas

Leve dinheiro local em cada país para gorjetas, compras nos souks e pequenos extras; os cartões funcionam na maioria dos hotéis. As gorjetas e as atividades opcionais, incluindo a entrada com horário marcado em jardins, não estão incluídas, a menos que sejam orçadas.

Perguntas frequentes

Perguntas que as pessoas realmente fazem

Preciso de visto para o Egito e para o Marrocos?

Trate cada país separadamente. As regras de entrada dependem do seu passaporte e podem mudar, então consulte a fonte oficial dos dois países antes de viajar, inclusive sobre por quanto tempo o seu passaporte deve permanecer válido.

Como funciona o voo do Cairo para Casablanca?

No Dia 4 você voa do Cairo para Casablanca, em voo direto, se houver um na sua data, ou com conexão. Os voos diretos levam cerca de cinco a seis horas. Seu orçamento informa se esse voo está reservado como parte do pacote ou fica por sua conta, junto com a companhia aérea e a franquia de bagagem. A noite após o pouso fica livre, então um atraso não custa nenhum passeio.

Por que há duas estadias separadas em Casablanca?

Casablanca é onde chegam e partem os voos internacionais, por isso a viagem passa por ela duas vezes: uma noite depois do voo vindo do Cairo e duas noites no final. As duas últimas noites separam o trajeto desde Marrakech do dia da sua partida e dão a você um dia inteiro para a Mesquita Hassan II e a orla.

O que posso fazer no dia livre em Marrakech?

O Dia 7 fica sem programação de propósito. Entre as escolhas mais populares estão uma visita reservada ao Jardim Majorelle, um hammam, uma aula de culinária, uma oficina de artesanato ou mais um passeio por um bairro da medina de que você gostou. Tudo isso é opcional e só está incluído quando o seu orçamento o lista, então avise-nos cedo se quiser que providenciemos algo.

Qual é a melhor época para esta viagem?

De outubro a abril é a janela mais confortável para caminhar por Gizé, pelo Cairo histórico e pela medina de Marrakech. O verão traz calor forte ao Cairo e a Marrakech, enquanto Casablanca fica mais amena graças ao Atlântico. As noites de inverno podem ser frescas no Marrocos, então leve um agasalho entre dezembro e fevereiro.

Esta viagem é adequada para famílias com crianças?

Sim, para crianças que gostam de cidades e mercados. Não há dias muito longos na estrada, o dia livre em Marrakech permite que as famílias desacelerem e Gizé costuma impressionar todas as idades. Os momentos mais movimentados são o dia do voo e as multidões noturnas na Jemaa el-Fnaa, onde ajuda combinar um ponto de encontro e manter as crianças menores por perto.

O que levar na mala para o Egito e o Marrocos?

Roupas leves e respiráveis que cubram ombros e joelhos, calçados confortáveis para areia e pedras, chapéu, óculos de sol e protetor solar. Acrescente um agasalho para as noites, um lenço para as visitas a mesquitas, uma mochila pequena e uma garrafa reutilizável. Você usa duas moedas, a libra egípcia e o dirham marroquino, então leve um cartão que funcione no exterior, além de algum dinheiro em espécie.

Créditos das fotos: Marrakech — Petar Milošević / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · Casablanca — Milamber's portfolio / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

FALE COM UM ESPECIALISTA LOCAL DE VERDADE

Prefere falar com alguém?

Agende uma consulta gratuita de 30 minutos com um dos nossos especialistas em Egito. Vamos conversar sobre as suas ideias, responder às suas dúvidas e ajudar você a planejar a viagem perfeita.

“Estamos aqui: planeje a sua viagem ao Egito com quem conhece o país como ninguém.”
Nourbelle Tours · A mesma equipe, no Egito
  • Dicas de planejamento
  • Especialista local
  • Ligação gratuita de 30 min