Emportez assez d'espèces locales pour les petits achats du jour, les pourboires et les repas non couverts par votre programme, pas tout votre budget. Réapprovisionnez-vous à des distributeurs sûrs et gardez des fonds de secours séparés.
Préparez votre visite
Demandez-nous quels circuits incluent cette destination, ou composez un voyage privé autour d'elle.
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
Les cookies essentiels assurent le bon fonctionnement du site. Avec votre accord, les cookies d’analyse nous montrent quelles pages sont utiles. Politique de confidentialité.
Emportez assez d'espèces locales pour les petits achats du jour, les pourboires et les repas non couverts par votre programme, et non la totalité du budget de votre voyage. Réapprovisionnez-vous à des distributeurs sûrs en fonction des besoins et gardez des fonds de secours séparés.
Il n'existe pas de montant quotidien universel, car un voyageur peut avoir la plupart de ses repas et de ses transports inclus tandis qu'un autre voyage de façon indépendante. La meilleure approche consiste à raisonner par catégories : ce que votre voyage couvre déjà, ce que vous paierez en espèces, et ce que vous pouvez payer par carte. Une fois cela clair, un montant quotidien raisonnable s'impose de lui-même, et vous évitez à la fois de manquer d'argent et d'en transporter beaucoup plus que nécessaire.
Ce guide explique comment les espèces sont utilisées en Égypte, comment estimer vos propres besoins, comment répartir votre argent en toute sécurité, et où vérifier les règles de change en vigueur avant de partir.
Comment on utilise les espèces en Égypte
La monnaie de l'Égypte est la livre égyptienne. Les cartes sont largement acceptées dans les hôtels, sur les bateaux de croisière, dans les grands restaurants et les boutiques établies, surtout au Caire, à Louxor, à Assouan et dans les stations de la mer Rouge. Les espèces restent indispensables pour de nombreux petits paiements du quotidien.
Où vous aurez besoin d'espèces
Le pourboire fait partie de la vie courante en Égypte, et de nombreux petits pourboires se donnent en espèces : préposés aux toilettes sur les sites, porteurs d'hôtel, chauffeurs, équipages de bateaux et personnes qui aident dans les tombes ou aux points de vue. Les petits cafés, la cuisine de rue, les marchés locaux et les taxis attendent généralement eux aussi des espèces. Si vous comptez marchander dans un bazar, les espèces vous donnent plus de souplesse.
Où les cartes fonctionnent bien
Les notes d'hôtel, les extras à bord des bateaux de croisière, les grands restaurants et de nombreuses boutiques des zones touristiques acceptent les cartes. Payer par carte les montants importants réduit les espèces à transporter. Prévenez votre banque avant de partir pour que les paiements ne soient pas bloqués, et vérifiez les frais de transaction à l'étranger que votre carte applique.
Partez de ce que votre voyage couvre déjà
Demandez ce que couvre déjà votre circuit. Si les hôtels, les visites, les transferts et la plupart des repas à bord sont prépayés, les espèces du quotidien servent surtout aux pourboires, aux boissons, aux petits achats et aux repas personnels. Si vous voyagez de façon indépendante, vous aurez besoin de davantage pour les transports locaux et la nourriture.
Voyageurs en circuit organisé
Sur un itinéraire organisé typique, vos principaux besoins en espèces sont les pourboires sur les sites et dans les hôtels, les boissons pendant les repas, les en-cas, les souvenirs et les éventuelles activités optionnelles payées sur place. Votre guide peut vous dire quels jours à venir impliquent plus de pourboires, par exemple une journée chargée dans la vallée des Rois, afin que vous puissiez vous y préparer.
Voyageurs indépendants
Si vous organisez vous-même vos transports et vos repas, vos besoins en espèces augmentent. Les taxis, les restaurants locaux et les marchés fonctionnent tous surtout en espèces. Les applications de VTC fonctionnent dans les grandes villes et peuvent permettre un paiement par carte, ce qui peut réduire la somme que vous transportez.
Pourboires pour les guides et les équipages
Beaucoup de voyageurs gardent une enveloppe séparée pour les pourboires plus importants de fin de prestation destinés aux guides, aux chauffeurs et aux équipages de croisière, plutôt que de les mélanger à l'argent des dépenses quotidiennes. Cela permet de voir facilement la somme mise de côté et d'éviter d'y puiser par erreur.
Combien emporter chaque jour
N'emportez que ce que vous comptez raisonnablement utiliser dans la journée, plus une petite marge. Laissez les espèces de réserve et une carte de secours en lieu sûr.
Une méthode pratique consiste à regarder le programme du lendemain la veille au soir. Combien de sites visitez-vous ? Quels repas sont inclus ? Faites-vous des achats ? Estimez les pourboires et les achats, ajoutez une marge pour les imprévus, et prenez cette somme avec vous. Au bout de quelques jours, vous aurez une bonne idée de votre propre rythme quotidien.
Les petites coupures comptent
Les petites coupures sont plus utiles qu'une liasse de grosses coupures. Les petits pourboires sont difficiles à donner avec de gros billets, et la monnaie n'est pas toujours disponible. Quand vous retirez de l'argent à un distributeur, changez les gros billets dans des établissements fiables dès que possible plutôt que d'attendre d'un chauffeur ou d'un porteur qu'il vous rende la monnaie. Les réceptions d'hôtel, les supermarchés et les pharmacies sont de bons endroits pour cela.
Répartir son argent en toute sécurité
Répartir son argent limite les conséquences de la perte d'un portefeuille. Gardez les espèces du jour à un endroit, une carte de secours à un autre, et votre réserve dans le coffre de l'hôtel ou de la cabine.
Un système simple
Où
Ce qu'il faut y garder
Portefeuille ou poche du jour
Les espèces du jour et une carte
Poche séparée ou ceinture porte-monnaie
Une petite somme d'urgence
Coffre de l'hôtel ou de la cabine
Espèces de réserve, carte de secours, copie du passeport
Téléphone
Numéros de la banque et applications de blocage de carte
Utilisez le bon sens habituel en matière de sécurité hôtelière quand vous employez un coffre, et évitez de voyager avec des sommes inutilement élevées. Si une carte est perdue ou bloquée, disposer d'une seconde carte d'une autre banque ou d'un autre réseau vous permet de continuer en attendant le remplacement de la première.
Payer sur les marchés et dans les boutiques
Les achats sont le domaine où les besoins en espèces varient le plus d'un voyageur à l'autre. Dans les bazars comme le Khan el-Khalili au Caire ou les souks de Louxor et d'Assouan, les prix sont souvent négociables et les espèces sont le moyen de paiement normal. Le marchandage est attendu, cordial et fait partie de l'expérience ; décidez de ce que vaut un objet pour vous avant de commencer et soyez prêt à vous éloigner poliment.
Évitez de tout montrer d'un coup
Quand vous payez sur un marché, ne gardez à portée de main que la somme que vous comptez dépenser. Sortir un portefeuille bien garni complique le marchandage et attire une attention dont vous n'avez pas besoin. Si vous envisagez un achat plus important, comme un tapis, un bijou ou une pièce en albâtre, demandez si la boutique accepte les cartes, et obtenez un reçu qui décrit ce que vous avez acheté.
Les boutiques que recommande votre guide
Certains itinéraires comprennent des visites d'ateliers, comme ceux de papyrus ou de parfums. Rien ne vous oblige à acheter, et vous pouvez simplement profiter de la démonstration. Si vous achetez, ces établissements acceptent généralement les cartes, ce qui préserve vos espèces pour les petits paiements.
Garder le compte
Noter rapidement sur votre téléphone ce que vous dépensez chaque jour vous aide à voir quand votre estimation est inexacte et à ajuster avant de manquer d'argent. Cela facilite aussi la préparation des pourboires de fin de voyage, car vous voyez ce qu'il reste dans votre réserve.
Utiliser les distributeurs
Les distributeurs sont largement disponibles dans les villes égyptiennes et les zones touristiques. Utilisez de préférence ceux situés dans des banques, des hôtels ou des centres commerciaux, et cachez le clavier en tapant votre code.
Frais et plafonds
Votre banque et l'exploitant local du distributeur peuvent tous deux facturer des frais, et les distributeurs ont des plafonds de retrait. Des retraits peu nombreux et modérés offrent généralement un meilleur équilibre que beaucoup de petits retraits, mais évitez de retirer beaucoup plus que nécessaire en une fois. Si un distributeur propose de convertir l'opération dans votre devise, refuser signifie généralement que c'est votre propre banque qui applique son taux ; comparez les deux et choisissez en connaissance de cause.
Avant de partir
Vérifiez auprès de votre banque votre plafond de retrait quotidien, assurez-vous que votre code fonctionne à l'étranger, et notez le numéro d'urgence pour signaler une carte perdue. Il est aussi judicieux d'arriver avec un peu d'espèces locales ou avec un plan pour retirer à l'aéroport, afin de pouvoir donner des pourboires et payer de petits achats dès le premier jour.
Règles de change et conversion
L'Égypte réglemente les montants de devises locales et étrangères qui peuvent être introduits dans le pays ou en sortir, avec une obligation de déclaration pour les sommes plus importantes. Ces règles peuvent changer ; consultez donc les indications officielles actuelles des autorités égyptiennes ou les conseils aux voyageurs de votre propre gouvernement avant de partir. Les taux de change évoluent aussi : cherchez le taux du moment peu avant le départ plutôt que de vous fier à d'anciens chiffres.
Changer de l'argent
Les banques et les bureaux de change officiels sont les endroits sûrs pour changer des devises. Évitez les offres de change informelles dans la rue. Conservez les reçus des opérations de change officielles, car ils peuvent être utiles si vous souhaitez reconvertir de l'argent plus tard.
Questions fréquentes
Faut-il avoir des espèces les jours de visites ?
Oui, une somme modeste est utile même quand la plupart des prestations sont prépayées. Les préposés aux toilettes, les petits achats et les pourboires sur les sites se paient généralement en espèces.
Puis-je laisser des espèces dans le coffre de l'hôtel ?
Utilisez le bon sens habituel en matière de sécurité hôtelière et évitez de voyager avec des sommes inutilement élevées. La plupart des voyageurs gardent une réserve dans le coffre de la chambre ou de la cabine et n'emportent que les espèces du jour.
Ai-je besoin de dollars américains en espèces comme réserve ?
Certains voyageurs emportent une petite réserve d'urgence, mais la monnaie locale et plusieurs cartes sont généralement plus pratiques. Si vous apportez des devises étrangères, gardez-les en bon état, car des billets usés peuvent être plus difficiles à changer.
Vaut-il mieux changer de l'argent avant d'arriver ?
Beaucoup de voyageurs trouvent plus simple de retirer de la monnaie locale aux distributeurs en Égypte. Arriver avec une petite somme pour le premier jour peut aider, mais comparez les frais et les taux de votre banque avant de décider.
Mon guide m'aidera-t-il pour les pourboires ?
Oui. Votre guide peut vous expliquer les usages locaux en matière de pourboires et vous dire quand ils sont attendus, ce qui vous aide à prévoir la somme de petites coupures à emporter chaque jour.
Préparez votre voyage avec Nourbelle
Lorsque vous nous parlerez de votre voyage, nous vous expliquerons ce que comprend votre itinéraire afin que vous puissiez prévoir vos espèces quotidiennes en toute sérénité. Vous pouvez aussi parcourir nos circuits en Égypte.
