Voyagiste · Égypte, Jordanie, Émirats arabes unis, Turquie et Maroc
Réponse rapide
El Gouna est une station de lagons et de marinas près de Hurghada, idéale pour un séjour balnéaire détendu, le kitesurf et la plongée. Activités, hébergement et nombre de nuits à prévoir.
El Gouna
Demandez-nous quels circuits incluent cette destination, ou composez un voyage privé autour d'elle.
Vous préparez un voyage en Égypte ? Notre itinéraire expert de 7 jours couvre les temps forts du Caire, de Louxor et d’Assouan, avec des conseils d’initiés pour un voyage inoubliable.
En une journée, concentrez-vous sur les catacombes de Kom el Shoqafa, la Bibliotheca Alexandrina, la citadelle de Qaitbay et un déjeuner en bord de mer, et gardez le reste de la ville pour une autre visite.
Trois jours à Assouan vous permettent de répartir la ville en une journée de visites essentielles, une journée complète à Abou Simbel et une journée plus lente sur le fleuve ou en pays nubien, sans rien précipiter.
PARLEZ À UN VRAI EXPERT LOCAL
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
“Nous sommes là : préparez votre voyage en Égypte avec ceux qui la connaissent le mieux.”
El Gouna est une station balnéaire construite de toutes pièces sur la côte égyptienne de la mer Rouge, à 20 à 30 minutes de route au nord de l’aéroport de Hurghada, organisée autour de lagons, de marinas et d’un petit centre-ville. Venez-y pour un séjour balnéaire détendu, le kitesurf, des sorties de plongée et de snorkeling, et des dîners en bord de l’eau, le tout dans une ville compacte que l’on parcourt à pied. C’est un endroit facile en Égypte pour se détendre après un programme chargé au Caire et sur le Nil.
El Gouna a été aménagée à partir des années 1990 sur un tronçon de côte désertique, des canaux ayant été creusés vers l’intérieur des terres pour que de nombreux hôtels et maisons donnent directement sur l’eau. Le résultat ressemble davantage à une petite ville qu’à une station unique : on y trouve des quartiers, un hôpital, des écoles, un campus universitaire, des boutiques et un festival de cinéma en automne, à côté des hôtels. Les visiteurs disent souvent que c’est un lieu très autonome, ce qui fait à la fois son attrait et sa limite. Ce guide présente les activités, où loger et comment intégrer El Gouna à un voyage plus large en Égypte.
La principale marina de la ville est bordée de restaurants, de cafés et de yachts, et c’est de là que partent de nombreuses sorties en bateau. Venez en fin d’après-midi pour une promenade sur le quai, puis restez dîner à la tombée de la nuit. C’est un quartier animé le soir.
Le centre-ville, construit dans un style de faible hauteur inspiré de l’architecture égyptienne traditionnelle, compte une petite place, des boutiques, des bars et des restaurants. Il est agréable pour une promenade en soirée et donne à la ville son air de village. Plusieurs petits hôtels se trouvent à proximité si vous préférez loger à distance de marche des restaurants.
Des lagons et des canaux parcourent toute la ville et relient les hôtels aux quartiers résidentiels. De nombreux hôtels ont leur propre façade sur un lagon, et l’eau calme et peu profonde est agréable pour le paddle et pour les familles avec de jeunes enfants. C’est la disposition en lagons, plus que n’importe quel site en particulier, qui distingue El Gouna des longues bandes de plages de Hurghada.
El Gouna compte un mélange de plages d’hôtels, de clubs de plage ouverts au public et de tronçons plus tranquilles vers le nord. Les équipements, l’accès et les éventuels tarifs varient selon les plages : vérifiez ce que comprend votre hôtel et ce que vous paieriez pour utiliser un club de plage ailleurs.
Les vents réguliers de cette partie de la mer Rouge font d’El Gouna une base réputée pour le kitesurf, avec plusieurs écoles qui proposent des cours pour débutants et de la location pour les pratiquants expérimentés. Le vent est généralement plus fort l’après-midi. Le paddle, la planche à voile et le wakeboard sont également proposés.
Les sorties en bateau depuis El Gouna et la proche Hurghada permettent d’atteindre des récifs coralliens et des îles du nord de la mer Rouge, et les centres de plongée proposent des formations pour débutants ainsi que des sorties pour plongeurs certifiés. Avant de réserver, renseignez-vous sur le récif concerné, le niveau de natation requis et les règles du parc marin applicables.
| Voyageur | Pourquoi El Gouna convient | À vérifier |
|---|---|---|
| Couples | Hôtels calmes, dîners en bord de l’eau, rythme tranquille | Emplacement par rapport à la marina et au centre-ville |
| Familles | Lagons calmes, eau peu profonde, plan compact | Clubs enfants, type de plage, profondeur des piscines |
| Kitesurfeurs et plongeurs | Vent fiable, nombreuses écoles et centres de plongée | Niveau d’expérience, matériel, assurance |
| Voyageurs à la fin d’un circuit chargé | Du repos sans longs transferts chaque jour | Durée du transfert depuis Hurghada ou Louxor |
El Gouna convient moins aux voyageurs qui recherchent la vie de rue locale, l’ambiance d’une grande ville ou un accès facile aux sites antiques. Pour ceux-là, la ville de Hurghada, Louxor ou Le Caire sont de meilleures bases.
La plupart des visiteurs atterrissent à l’aéroport international de Hurghada, qui compte des vols intérieurs depuis Le Caire et des vols internationaux depuis de nombreuses villes d’Europe. De là, El Gouna est à un court transfert par la route. Depuis Le Caire, vous pouvez aussi emprunter la route côtière de la mer Rouge, qui prend en général environ cinq à six heures selon la circulation et les arrêts.
La ville est compacte. Les hôtels proposent couramment des navettes, et de petits tuk-tuks et des bus locaux relient les principaux quartiers. Beaucoup de visiteurs se déplacent à pied ou à vélo entre le centre-ville et la marina. Renseignez-vous sur ce que propose votre hôtel, car les dispositions varient.
Transfert depuis l’aéroport de Hurghada, installation à l’hôtel, puis après-midi sur la plage ou au bord du lagon de votre hôtel. Rejoignez la marina à pied pour le dîner.
Participez à une sortie en bateau de snorkeling ou de plongée vers un récif ou une île proche. Rentrez dans l’après-midi et reposez-vous avant une soirée au centre-ville.
Prenez un cours de kitesurf ou de paddle, ou profitez simplement d’une journée de plage. Le soir, essayez l’un des restaurants en bord de lagon.
Une dernière baignade, un petit-déjeuner au bord de l’eau et un transfert vers l’aéroport ou vers Louxor.
Gardez une règle en tête : ne remplissez pas chaque journée d’excursions. La force de la ville tient à la facilité avec laquelle on y passe une bonne journée.
L’endroit où vous logez façonne vos journées plus que dans la plupart des stations. Les hôtels proches de la marina d’Abu Tig et du centre-ville placent restaurants et vie nocturne à distance de marche. Les hôtels des lagons extérieurs et des plages du nord sont plus calmes et souvent plus spacieux, mais vous dépendrez davantage des navettes ou des tuk-tuks le soir. Les kitesurfeurs préfèrent en général loger près de la plage de leur école, et les familles cherchent souvent un hôtel avec à la fois un lagon calme et une plage de bord de mer. Renseignez-vous aussi sur la plage elle-même : certaines sont sableuses et peu profondes, d’autres ont des entrées rocheuses ou un ponton menant à l’eau plus profonde.
El Gouna est une destination ouverte toute l’année. L’hiver, environ de décembre à février, apporte des journées chaudes et ensoleillées et des soirées plus fraîches ; la mer est plus fraîche, mais beaucoup de visiteurs s’y baignent quand même. Le printemps et l’automne sont agréables et très prisés. L’été est chaud, même si les brises marines aident, et l’eau est à sa température la plus élevée pour le snorkeling et la plongée. Les conditions de vent pour le kitesurf varient au fil de l’année : demandez à une école locale quels sont les meilleurs mois pour votre niveau.
El Gouna s’intègre bien en fin d’itinéraire, après Le Caire et les pyramides puis une croisière sur le Nil. Depuis Louxor, la route vers la côte de la mer Rouge prend environ quatre à cinq heures, et depuis Le Caire, il existe de fréquents vols vers Hurghada.
Une excursion d’une journée d’El Gouna à Louxor est possible mais longue, avec de nombreuses heures de route à l’aller comme au retour. Si voir les temples de Louxor compte pour vous, une nuit sur place ou une courte croisière est un meilleur choix.
| El Gouna | Hurghada | |
|---|---|---|
| Ambiance | Station autonome, organisée autour de lagons | Ville plus grande et plus animée, avec une longue bande d’hôtels |
| Idéal pour | Couples, familles, sports nautiques, séjour tranquille | Petits budgets, vie nocturne, choix d’excursions |
| Vie quotidienne | Restaurants de la marina et du centre-ville | Boutiques, marchés et vraie atmosphère de ville égyptienne |
| Distance de l’aéroport | Un court trajet vers le nord | Plus proche pour de nombreux hôtels |
Choisissez El Gouna si vous voulez une base calme et autonome et de bons sports nautiques. Choisissez Hurghada si vous préférez un plus large éventail de prix d’hôtels, davantage de vie nocturne et le sentiment d’être dans une ville active. Notre guide de Hurghada présente l’alternative.
El Gouna est connue pour ses lagons, ses marinas et son atmosphère détendue de station balnéaire sur la mer Rouge. C’est aussi une base prisée pour le kitesurf et la plongée, et elle accueille un festival de cinéma annuel à l’automne.
Elle est à un court trajet au nord de l’aéroport international de Hurghada, généralement 20 à 30 minutes selon votre hôtel. La plupart des hôtels peuvent organiser les transferts.
Oui. Les lagons calmes, le plan compact et les hôtels adaptés aux familles en font un choix facile. Vérifiez pour chaque hôtel le type de plage, les piscines et les équipements pour enfants, et confirmez les conditions de natation éventuelles pour les sorties en bateau.
Oui, mais une excursion dans la journée implique de nombreuses heures de route. Si Louxor est une priorité, passez-y au moins une nuit ou ajoutez une courte croisière sur le Nil à votre itinéraire.
Oui. Contrairement à la côte méditerranéenne de l’Égypte, la mer Rouge est assez chaude pour des vacances à la plage en toute saison. Les soirées d’hiver peuvent être fraîches : prévoyez une couche légère.
El Gouna est une conclusion naturelle à un circuit en Égypte ou à une croisière sur le Nil. Parlez-nous de votre voyage et nous vous aiderons à équilibrer visites et temps à la plage.