Escolha Hurghada para a extensão mais fácil ao Mar Vermelho depois de Luxor ou de um cruzeiro pelo Nilo. Escolha Sharm El Sheikh quando o Sinai, os recifes junto aos hotéis ou Ras Mohammed fizerem parte do plano.
Planeje a sua visita
Pergunte quais passeios incluem este destino ou monte uma viagem privativa em torno dele.
Agende uma consulta gratuita de 30 minutos com um dos nossos especialistas em Egito. Vamos conversar sobre as suas ideias, responder às suas dúvidas e ajudar você a planejar a viagem perfeita.
Os cookies essenciais mantêm o site em funcionamento. Com a sua permissão, os cookies de análise nos mostram quais páginas são úteis. Política de Privacidade.
Escolha Hurghada quando quiser a extensão mais simples ao Mar Vermelho depois de Luxor ou de um cruzeiro pelo Nilo. Escolha Sharm El Sheikh quando o próprio Sinai fizer parte do plano, quando o mergulho nos recifes de Ras Mohammed for prioridade ou quando as conexões aéreas fizerem mais sentido para o seu roteiro.
Hurghada e Sharm El Sheikh oferecem resorts no Mar Vermelho, água quente e excelente snorkel, mas ficam em lugares muito diferentes dentro de um roteiro pelo Egito. Hurghada fica no continente africano, na margem ocidental do Mar Vermelho. Sharm El Sheikh fica na ponta sul da Península do Sinai, do outro lado do Golfo de Suez. No mapa parecem próximas; na prática, o mar entre elas faz com que se chegue por caminhos diferentes e que se encaixem em roteiros diferentes.
Não compare apenas os preços dos hotéis. Compare o percurso inteiro: transfers, dias de voo, onde a viagem começa e termina e o que você quer do Mar Vermelho. Este guia apresenta as diferenças e para quem cada resort é mais indicado.
A comparação resumida
Hurghada
Sharm El Sheikh
Localização
Costa continental do Mar Vermelho
Ponta sul da Península do Sinai
A partir de Luxor
Por estrada, cerca de 4 a 4,5 horas
Geralmente de avião, muitas vezes via Cairo
A partir do Cairo
Voo ou uma longa viagem de carro
Voo ou uma longa viagem de carro pelo Sinai
Experiência marinha típica
Ilhas Giftun, Orange Bay, Mahmya, barcos de passeio pelos recifes
Ras Mohammed, os recifes de Tiran, bons recifes junto aos hotéis
Além da praia
Cidade velha de El Dahar, marina, Luxor por estrada
Mosteiro de Santa Catarina e Monte Sinai, Dahab
Melhor encaixe
Roteiro clássico Cairo, Nilo e Mar Vermelho
Viagens focadas no Sinai ou no mergulho
Como chegar e encaixar no roteiro
A maior vantagem de Hurghada para uma primeira viagem clássica é a geografia. Ela se liga naturalmente por estrada a Luxor, em cerca de quatro a quatro horas e meia, então um roteiro Cairo, Nilo e Mar Vermelho pode seguir para leste, até a costa, sem voltar antes ao Cairo. Você termina o cruzeiro, segue de carro até a costa e depois voa para casa saindo de Hurghada ou conecta pelo Cairo.
Sharm El Sheikh fica no Sinai do Sul e geralmente exige um voo. Serve a quem vem do Cairo ou chega direto da Europa, onde voos sazonais para Sharm são comuns. De Luxor, chegar a Sharm geralmente significa uma conexão, e não um simples transfer, o que acrescenta um dia de viagem ao plano.
Para um primeiro roteiro pelo Egito montado em torno do Cairo e do Nilo, Hurghada muitas vezes se encaixa de forma mais simples. Isso não a torna melhor em todos os aspectos; torna-a mais fácil de integrar.
O mar: snorkel e mergulho
Os dois resorts podem oferecer excelentes experiências no Mar Vermelho. O acesso exato ao recife e a qualidade da excursão importam mais do que um ranking genérico de destinos.
Hurghada
A maioria das experiências marinhas de Hurghada é feita de barco. Os barcos de passeio vão às ilhas Giftun, a Orange Bay, a Mahmya e aos recifes ao norte da cidade, incluindo a área muitas vezes chamada de Dolphin House. As praias da cidade costumam ser de areia e de declive suave, boas para famílias e para nadar com facilidade, enquanto o melhor snorkel geralmente fica a um passeio de barco de distância.
Sharm El Sheikh
Sharm é conhecida pelos recifes perto da costa. Muitos hotéis ficam sobre corais, com um deque ou píer que leva a um recife junto ao hotel, de modo que você pode fazer snorkel direto da praia. O Parque Nacional de Ras Mohammed, na ponta sul do Sinai, e os recifes do Estreito de Tiran são bem conhecidos entre mergulhadores e praticantes de snorkel e são alcançados de barco ou, no caso de Ras Mohammed, também por estrada.
Se a sua ideia de uma estadia no Mar Vermelho é sair do deque do hotel direto sobre o coral, Sharm leva vantagem. Se você prefere uma praia de areia e um dia de barco até as ilhas, Hurghada serve muito bem.
Além da praia
As opções em terra de Hurghada são modestas: a marina, os mercados de El Dahar, o Museu de Hurghada e um aquário. O seu maior trunfo é a estrada para Luxor, que torna templos e tumbas alcançáveis a partir da costa.
Sharm abre um mundo diferente. O Mosteiro de Santa Catarina, ao pé do Monte Sinai, fica a algumas horas de carro para o interior, e muitos visitantes sobem a montanha durante a noite para ver o nascer do sol. Dahab, uma cidade descontraída conhecida pelo mergulho e pela orla, também fica ao alcance. Na cidade, Naama Bay e a área do Old Market oferecem restaurantes e passeios noturnos.
Se as montanhas e o mosteiro do Sinai atraem você, isso por si só pode justificar escolher Sharm.
Atmosfera e estilo de estadia
Hurghada é longa e variada, da cidade antiga às faixas de resorts e às áreas de resort separadas de El Gouna, Sahl Hasheesh e Makadi Bay. Sharm é mais compacta, com conjuntos de resorts ao longo da costa. Ambas vão de hotéis simples a grandes resorts de serviço completo, e ambas são populares entre famílias e casais. As diferenças têm mais a ver com localização e acesso do que com o padrão dos hotéis.
Estações e clima
Os dois resorts são destinos para o ano todo, com padrão semelhante. O inverno traz dias quentes e ensolarados, noites frescas e uma água do mar que parece fresca em um snorkel longo; uma roupa de neoprene curta ajuda. Primavera e outono são confortáveis em terra e no mar. O verão é quente, com o mar no auge da temperatura, e o melhor é passar o meio-dia na sombra ou na água.
O vento é uma característica das duas costas e pode deixar as travessias de barco mais agitadas à tarde. Em Hurghada, onde a maior parte do snorkel é feita de barco, isso importa um pouco mais; em Sharm, um recife protegido junto ao hotel muitas vezes continua utilizável quando os passeios em mar aberto são remanejados. Nenhum dos resorts é de forma confiável mais calmo que o outro em um determinado dia, então planeje um dia flexível caso um passeio de barco seja adiado.
Exemplos de roteiros
Uma primeira viagem clássica terminando em Hurghada
Cairo para as pirâmides e os museus, um voo para o sul, um cruzeiro pelo Nilo entre Assuã e Luxor, depois a estrada de Luxor a Hurghada por três ou quatro noites e um voo para casa saindo de Hurghada ou via Cairo.
Uma viagem Cairo e Sinai com Sharm El Sheikh
Primeiro o Cairo, depois um voo para Sharm para os recifes, com uma excursão com pernoite ao Mosteiro de Santa Catarina e ao Monte Sinai e um voo de volta ao Cairo antes da viagem para casa. Dá para incluir um cruzeiro pelo Nilo, mas isso geralmente significa voos extras.
Pontos práticos a conferir
Entrada e documentação. As regras de entrada dependem do seu passaporte e podem mudar, então confira a fonte oficial antes de viajar.
Dias de voo. Os voos sazonais e domésticos para Sharm podem não operar todos os dias. Ajuste-os às datas do cruzeiro e do hotel antes de se comprometer.
Recomendações oficiais de viagem. Leia as orientações atuais do seu governo para as regiões específicas que pretende visitar, incluindo o Sinai do Sul.
Tempo de transfer a partir do aeroporto. Os dois aeroportos ficam perto das principais áreas de resorts, mas os resorts mais afastados podem acrescentar tempo.
Quem deve escolher qual
Escolha Hurghada se
Você vai combinar o Mar Vermelho com Luxor ou um cruzeiro pelo Nilo.
Quer o roteiro mais simples, sem um voo extra.
Prefere praias de areia e dias de barco até as ilhas.
Viaja com crianças pequenas que precisam de água calma e rasa.
Escolha Sharm El Sheikh se
Sinai, o Mosteiro de Santa Catarina ou o Monte Sinai estão na sua lista.
Fazer snorkel do deque do hotel direto em um recife importa para você.
Mergulhar em Ras Mohammed ou nos recifes de Tiran é prioridade.
Você chega da Europa em um voo direto ou começa pelo Cairo.
Perguntas frequentes
Qual tem o melhor snorkel?
Ambas podem oferecer excelentes experiências no Mar Vermelho. Sharm é conhecida pelos recifes perto da costa e pelos recifes junto aos hotéis, enquanto o melhor snorkel de Hurghada costuma ser alcançado de barco; o recife e a excursão específicos importam mais do que o destino.
Qual é mais fácil depois de Luxor?
Hurghada é, em geral, a continuação geográfica mais direta, alcançada por estrada em cerca de quatro a quatro horas e meia. Sharm geralmente exige um voo, muitas vezes com conexão.
Posso combinar as duas?
Pode, mas a maioria dos primeiros roteiros não precisa de duas paradas em resorts do Mar Vermelho. Se você quer tanto um cruzeiro pelo Nilo quanto o Sinai, considere o que importa mais ou inclua uma estadia separada no Sinai em uma viagem mais longa.
Sharm El Sheikh é boa para famílias?
Sim, muitos resorts atendem famílias. Escolha um hotel com área de praia de areia ou uma lagoa protegida, já que alguns hotéis de frente para o recife têm entrada sobre o coral, o que é menos adequado para crianças pequenas.
Quantas noites devo passar no Mar Vermelho?
Três noites é o mínimo prático depois de um roteiro de passeios, e quatro ou mais dão uma sensação relaxada. Acrescente uma noite se pretende fazer uma excursão como Ras Mohammed ou um bate-volta para o interior a partir de Sharm.
