Dedichi il primo giorno a Philae e ai luoghi principali della città, poi faccia del secondo giorno o una giornata lenta tra Nubia e fiume o un'escursione ad Abu Simbel, non entrambe.
Pianifica la visita
Ci chieda quali tour comprendono questa destinazione, oppure costruisca con noi un viaggio privato.
Prenoti una consulenza gratuita di 30 minuti con uno dei nostri specialisti dell'Egitto. Parleremo delle sue idee, risponderemo alle sue domande e La aiuteremo a pianificare il viaggio perfetto.
I cookie essenziali permettono al sito di funzionare. Con il suo consenso, i cookie analitici ci mostrano quali pagine sono utili. Informativa sulla privacy.
Dedichi il primo giorno ad Assuan al tempio di Philae, alla Grande Diga e a una feluca al tramonto, poi faccia del secondo giorno o una giornata lenta tra Nubia e fiume oppure un'intera escursione ad Abu Simbel. Cercare di far stare in due giorni sia Abu Simbel sia tutti i luoghi di Assuan crea un programma inutilmente faticoso.
Due giorni bastano perché Assuan sembri qualcosa di più di un porto di crociera. Si può vedere il suo tempio principale, navigare sul Nilo al tramonto e trascorrere del tempo con la cultura nubiana che dà carattere a questa parte dell'Egitto. Ciò che due giorni non permettono comodamente è fare tutto. Abu Simbel da solo richiede gran parte di una giornata, e anche i piaceri più lenti di Assuan hanno bisogno di tempo senza fretta.
Il programma qui sotto prevede quindi un giorno fisso e un giorno in cui scegliere una direzione. La scelta giusta dipende da quanta archeologia ha già visto, da quante levatacce comprende il Suo viaggio e dal fatto che Abu Simbel sia importante per Lei.
Due giorni in sintesi
Versione A: Assuan con calma
Versione B: Assuan più Abu Simbel
Giorno 1
Philae, Grande Diga, Obelisco Incompiuto, feluca
Philae, Grande Diga, Obelisco Incompiuto, feluca
Giorno 2
Museo Nubiano, Elefantina, villaggio nubiano
Abu Simbel su strada o in aereo
Partenze all'alba
Nessuna
Una, prima dell'alba
Ideale per
Chi vuole riposo e cultura locale
Chi ha Abu Simbel come priorità
Entrambe le versioni condividono lo stesso primo giorno. Se il programma della Sua crociera comprende già Philae e la Grande Diga, adatti il primo giorno in modo da non ripeterli.
Primo giorno: il cuore di Assuan
Giorno 1: Philae, la Grande Diga e una feluca al tramonto
Mattina: Inizi dal tempio di Philae, il santuario di Iside, raggiunto con una breve traversata in motoscafo. Quando la vecchia diga di Assuan e poi la Grande Diga minacciarono di sommergerlo, il complesso fu spostato pietra per pietra sull'isola di Agilkia in un'operazione di salvataggio internazionale. La sua posizione sull'acqua, circondato da affioramenti di granito, ne fa un tempio molto fotogenico. Preveda circa un'ora e mezza.
Tarda mattinata: Prosegua per la Grande Diga, completata nel 1970, che creò il lago Nasser e trasformò l'agricoltura e le piene lungo il Nilo. La sosta è breve e vale soprattutto per la vista e la storia. Poi visiti l'Obelisco Incompiuto nell'antica cava di granito, dove un obelisco gigante incrinatosi durante la lavorazione giace ancora nella roccia, mostrando come gli antichi operai modellassero la pietra.
Pomeriggio: Pranzi e si riposi durante le ore più calde. Assuan è calda per gran parte dell'anno, e questa pausa è ciò che rende piacevole la serata.
Sera: Navighi in feluca attorno all'isola Elefantina e all'isola di Kitchener nel tardo pomeriggio, quando la luce diventa dorata sulle dune della riva occidentale. Poi passeggi nel mercato tra spezie, datteri e cesti intrecciati, oppure ceni su una terrazza sul fiume.
Secondo giorno, versione A: una giornata più lenta tra fiume e Nubia
Giorno 2: Museo Nubiano, Elefantina e un villaggio nubiano
Mattina: Visiti il Museo Nubiano, che spiega la storia della Nubia e delle comunità trasferite quando si formò il lago Nasser. Poi prenda una barca per l'isola Elefantina per vedere le rovine dell'antica Abu, il Nilometro e i vicoli colorati dei villaggi nubiani dell'isola.
Pomeriggio: Attraversi sulla riva occidentale per le Tombe dei Nobili a Qubbet el Hawa, tombe rupestri raggiunte da una ripida scalinata con ampie vedute sul fiume. Se le scale sono un problema, trascorra invece il tempo nel giardino botanico sull'isola di Kitchener.
Sera: Vada in barca a un villaggio nubiano sulla riva occidentale, come Gharb Soheil, con le sue case dipinte e le bancarelle di artigianato. Condivida un tè con una famiglia locale e guardi il tramonto prima di tornare in città.
Questa versione si adatta spesso a chi ha già nell'itinerario diverse levatacce, come una mongolfiera a Luxor o visite ai templi all'alba in una crociera estiva.
Secondo giorno, versione B: Abu Simbel
Giorno 2: Abu Simbel su strada o in aereo
Mattina: Parta da Assuan prima dell'alba per il viaggio di circa tre ore e mezza fino ad Abu Simbel. Arriverà ai due templi di Ramses II mentre il sole illumina le facciate. I quattro colossi seduti del Grande Tempio e il più piccolo tempio di Hathor e della regina Nefertari furono spostati su un terreno più alto negli anni 1960 per salvarli dal lago Nasser. Dedichi circa due ore all'esplorazione.
Pomeriggio: Rientro ad Assuan, di solito con arrivo nel primo o a metà pomeriggio. Si riposi in hotel. Se ha ancora energie, una breve feluca tardiva o una passeggiata lungo la Corniche si inseriscono facilmente.
Sera: La mantenga semplice. Dopo una partenza prima dell'alba, una cena tranquilla è la scelta giusta.
Volare ad Abu Simbel accorcia notevolmente la giornata. Gli orari dei voli cambiano e i posti possono essere limitati, quindi verifichi la disponibilità per tempo se preferisce volare.
Quale secondo giorno scegliere?
Scelga Abu Simbel se
Non ha ancora visto Abu Simbel ed è uno dei motivi per cui è venuto in Egitto.
Non Le dispiace una mattina prestissimo e circa sei ore di strada.
Il Suo viaggio non tornerà presto nell'Egitto meridionale.
Scelga la giornata più lenta se
Il Suo itinerario comprende già diverse partenze all'alba o lunghi trasferimenti.
Viaggia con bambini piccoli o con qualcuno che si stanca facilmente.
Le interessano più l'atmosfera, la vita locale e il fiume che un altro tempio.
Abbina Assuan a una crociera sul lago Nasser, che raggiunge comunque Abu Simbel.
Se non riesce a decidere, consideri un terzo giorno. Tre giorni ad Assuan permettono di fare entrambe le cose senza compromessi.
Far coincidere i due giorni con una crociera
La maggior parte delle crociere sul Nilo inizia o termina ad Assuan, quindi i Suoi due giorni si collegheranno probabilmente a una di esse. In una crociera di tre notti da Assuan a Luxor, molti programmi visitano Philae, la Grande Diga e l'Obelisco Incompiuto il giorno dell'imbarco. Se è così per la Sua, usi i giorni in hotel per Abu Simbel e l'esperienza nubiana invece di ripeterli.
Se la Sua nave si imbarca il secondo giorno, eviti quella mattina una lunga escursione. Una gita su strada ad Abu Simbel può protrarsi nel pomeriggio, e un ritardo potrebbe mettere sotto pressione l'imbarco. La programmi per il giorno prima dell'imbarco, oppure dopo lo sbarco al termine di una crociera verso sud. Verifichi sempre con precisione cosa comprende il programma della Sua crociera ad Assuan prima di prenotare altre visite.
Dove alloggiare per due notti
Per un soggiorno breve la posizione conta più del solito, perché si vuole trascorrere il tempo sul fiume e non nei trasferimenti. Gli hotel sulla Corniche della riva orientale collocano vicino al mercato, ai ristoranti e agli approdi delle barche, il che rende facile organizzare la feluca e le visite alle isole. Gli hotel sull'isola Elefantina sono più tranquilli e molto scenografici, con una breve traversata in barca per arrivare in città. Le semplici pensioni in stile nubiano sulla riva occidentale offrono un'atmosfera più locale, ma dipendono dalle barche per ogni uscita, il che si adatta meglio alla versione A che a una partenza all'alba per Abu Simbel. Qualunque scelga, prenoti entrambe le notti nello stesso posto.
Consigli pratici
Orari: Fuori dai mesi più freschi, limiti le visite all'aperto al primo mattino e al tardo pomeriggio.
Abbigliamento: Abiti leggeri che coprano spalle e ginocchia vanno bene, in particolare per visitare i villaggi nubiani.
Barche: Le gite in feluca e in motoscafo sono più semplici quando la guida organizza in anticipo percorso e orari.
Abu Simbel: Porti acqua, cappello e crema solare; l'ombra sul sito è limitata.
Contanti: Le banconote piccole sono utili per mance, tè e piccoli acquisti di artigianato.
Domande frequenti
Posso fare Abu Simbel e Philae in un giorno?
È possibile ma impegnativo. Si parte prima dell'alba, si trascorrono sei ore su strada e poi si visita Philae nel caldo del pomeriggio. Due giorni separati sono molto più comodi e danno a ciascun tempio l'attenzione che merita.
Devo imbarcarmi in crociera il secondo giorno ad Assuan?
Può farlo, ma tenga realistica la mattina. Eviti la gita su strada ad Abu Simbel il giorno dell'imbarco e verifichi cosa comprende già il programma della Sua crociera ad Assuan, per non ripetere i siti.
Bastano due giorni ad Assuan senza Abu Simbel?
Sì. Senza Abu Simbel, due giorni offrono i principali luoghi della città più il tempo per apprezzare con calma il fiume, le isole e la cultura nubiana. Molti viaggiatori apprezzano questa versione più lenta.
Qual è l'ora migliore per un giro in feluca?
Il tardo pomeriggio, circa un'ora prima del tramonto, è di solito un momento piacevole. Il caldo si attenua, la luce scalda la riva occidentale e il vento è spesso buono per navigare.
Assuan è sicura da esplorare a piedi?
La Corniche, il mercato e gli approdi delle barche si esplorano facilmente a piedi, e molti visitatori passeggiano in città la sera. Come ovunque, tenga d'occhio i Suoi effetti personali nelle zone affollate e usi una guida o una barca organizzata per le gite alle isole e alla riva occidentale.
Se desidera aiuto per scegliere tra le due versioni o per farle coincidere con la Sua crociera, visiti la nostra pagina Pianifica il viaggio o legga di più su Assuan.
