
Le récif sans une seule brasse
Vous observez corail et poissons depuis une cabine sèche, assis sous la ligne de flottaison.
Voyagiste · Égypte, Jordanie, Émirats arabes unis, Turquie et Maroc
Une heure d'observation du récif sous la ligne de flottaison, puis une croisière autour de la baie de Charm el-Maya
Il s'agit d'une excursion en bateau d'une demi-journée au départ de Charm el-Cheikh à bord d'un semi-sous-marin, un bateau doté d'une cabine vitrée immergée qui vous permet d'observer le corail et les poissons de récif de la mer Rouge pendant environ une heure sans vous mouiller, suivie d'une croisière sur le pont supérieur autour de la baie de Charm el-Maya. Les transferts depuis l'hôtel, le déjeuner et l'eau en bouteille sont inclus. Elle convient aux familles avec de jeunes enfants, aux non-nageurs, aux voyageurs plus âgés et à tous ceux que le récif intrigue mais qui ne sont pas prêts à faire du snorkeling.
Beaucoup de visiteurs de Charm el-Cheikh n'enfilent jamais masque et palmes, alors que les récifs coralliens de cette côte sont l'une des grandes raisons pour lesquelles la ville est devenue une station balnéaire. Cette excursion en semi-submersible comble cette lacune. Vous êtes assis dans une cabine aux parois vitrées sous la ligne de flottaison pendant que le bateau avance lentement le long du récif, et coraux, gorgones et poissons défilent derrière de larges baies panoramiques, juste sous la surface.
Le bâtiment n'est pas un véritable sous-marin. Sa moitié supérieure flotte au-dessus de l'eau comme un bateau ordinaire, tandis que la coque abrite une galerie d'observation immergée : pas de plongée, pas de changement de pression, pas besoin de nager. L'observation sous-marine dure environ une heure, après quoi vous montez sur le pont supérieur pour une croisière autour de la baie de Charm el-Maya, avec les montagnes nues aux tons cuivrés du Sud-Sinaï qui se dressent derrière le rivage.
La prise en charge et le retour à l'hôtel en véhicule privé climatisé sont inclus, ainsi que le déjeuner dans un restaurant local, l'eau en bouteille et toutes les taxes et tous les frais de service. C'est une sortie facile et peu fatigante, qui convient aussi bien aux grands-parents qu'aux jeunes enfants.

Vous observez corail et poissons depuis une cabine sèche, assis sous la ligne de flottaison.

Sans plongée, sans équipement et sans changement de pression, tout-petits et grands-parents partagent la même vue.

Après la session sous-marine, vous montez pour une croisière sur le pont ouvert autour de la baie de Charm el-Maya.

Transferts privés et climatisés, déjeuner et eau en bouteille font partie de l'excursion.
La journée commence à votre propre hôtel. Un véhicule privé et climatisé vous prend en charge à Charm el-Cheikh et vous conduit à la marina, où le semi-sous-marin est amarré et où l'équipage vous attend pour vous accueillir à bord.
Charm el-Cheikh s'étend le long d'un long tronçon de côte, de la baie de Nabq au nord à l'ancien quartier du port autour de Charm el-Maya, en passant par Naama Bay : la durée du trajet varie donc selon votre lieu de séjour. Dans tous les cas, c'est un court trajet facile sur de bonnes routes, et vous arrivez sans avoir à gérer de taxis ni à marchander les tarifs.
Quelques affaires sont à prévoir avant de quitter la chambre. Prenez des lunettes de soleil, un chapeau et de la crème solaire pour la partie sur le pont, une couche légère au cas où la climatisation en dessous serait fraîche, et un téléphone ou un appareil photo avec beaucoup d'espace libre. Vous ne serez pas mouillé : pas besoin de maillot de bain, mais des chaussures plates confortables aident sur la passerelle et dans les escaliers entre les ponts. Gardez un petit sac pour votre bouteille d'eau et vos objets de valeur, car la place est limitée dans la cabine d'observation.

Une fois à bord, vous descendez quelques marches vers la cabine d'observation immergée, le cœur du bateau. Les sièges longent les deux côtés face à de grandes baies panoramiques situées sous la ligne de flottaison : vous regardez donc droit dans la mer plutôt que vers le bas à travers un plancher de verre.
Cette conception distingue un semi-sous-marin d'un vrai sous-marin. Le bateau ne plonge jamais ; la cabine se trouve simplement sous la surface pendant que la coque supérieure reste à l'air libre, ce qui rend la traversée stable et silencieuse et supprime tout changement de pression. C'est un choix judicieux pour les jeunes enfants, les femmes enceintes et toute personne ayant des craintes liées aux oreilles ou à la respiration pour la plongée, mais pensez à signaler tout problème médical à la réservation.
L'observation sous-marine dure environ une heure. Installez-vous près du milieu de la cabine si possible, où les baies offrent le champ de vision le plus large, et changez de côté en cours de route pour voir les deux bords du récif. Pour les photos, désactivez votre flash, qui ne fait que se refléter sur la vitre, et tenez l'objectif près de la baie pour réduire les reflets.
Tandis que le bateau glisse le long du récif, la scène derrière les baies change sans cesse. La mer Rouge est l'une des étendues d'eau les plus claires du monde, en partie parce que presque aucun fleuve ne s'y jette, et cette clarté explique pourquoi Charm el-Cheikh a bâti sa réputation sur le corail.
Cherchez d'abord les formes des coraux durs : coraux cerveau arrondis, coraux tabulaires plats et formations ramifiées qui abritent de plus petits poissons. Les coraux mous ondulent dans le courant en nuances de rose, d'orange et de violet. Parmi eux, vous pourrez voir des bancs de petits anthias orange, des sergents-majors rayés, des poissons-anges, des poissons-papillons et des poissons-perroquets, que l'on entend parfois croquer le corail quand des plongeurs sont proches. Beaucoup de ces espèces ne se trouvent qu'en mer Rouge ou y sont particulièrement abondantes.
Aucune sortie ne ressemble à une autre, car les poissons se déplacent selon la lumière, la saison et la marée, mais les récifs autour de Charm sont assez riches pour que les baies soient rarement vides. Les enfants aiment souvent tenir le compte des différentes espèces qu'ils repèrent, et une carte d'identification des poissons achetée dans une boutique locale rend l'heure encore plus captivante.
Après la session sous-marine, vous remontez sur le pont supérieur à l'air libre et l'excursion devient une douce croisière côtière autour de la baie de Charm el-Maya. Le contraste fait partie de l'attrait : après une heure de lumière bleue filtrée, vous retrouvez le soleil et la brise marine avec une large vue sur la côte.
Charm el-Maya est le vieux cœur de la ville, le port naturel autour duquel la station s'est développée, et depuis l'eau on voit comment le rivage serpente entre basses falaises et plages. Derrière s'élèvent les montagnes du Sinaï du Sud, des sommets de granit nus qui passent du gris au cuivre chaud avec la lumière. L'eau change aussi de couleur, du turquoise pâle au-dessus du sable au bleu marine profond là où le fond plonge.
C'est le meilleur moment pour les photos : gardez donc votre appareil prêt. Le pont offre peu d'ombre à midi : portez votre chapeau, remettez de la crème solaire et buvez un peu de l'eau en bouteille fournie. Si le vent se lève, tenez bien les objets libres ; casquettes et foulards se perdent facilement par-dessus bord.
À la fin de la croisière, le semi-sous-marin regagne la marina. Profitez de ces dernières minutes sur le pont pour un dernier regard sur la côte et quelques photos de plus des bateaux et des montagnes au-delà du port.
Le débarquement est simple, mais prenez votre temps sur la passerelle, surtout avec de jeunes enfants ou si le pont est mouillé par les embruns. Vérifiez sous les sièges de la cabine d'observation et sur le pont supérieur avant de partir ; les lunettes de soleil et les téléphones sont les objets le plus souvent oubliés.
Si l'excursion a éveillé votre intérêt pour le récif, c'est le bon moment pour interroger l'équipage sur la vie marine que vous avez vue. Beaucoup de visiteurs qui commencent par un semi-sous-marin essaient ensuite le snorkeling plus tard dans leur séjour, et Charm el-Cheikh offre de nombreuses options pour cela. Les excursions supplémentaires se réservent séparément et ne font pas partie de cette sortie, mais votre guide peut vous orienter si vous voulez organiser le reste de vos vacances.
Votre guide vous accompagne jusqu'au véhicule climatisé qui vous attend pour le trajet de retour vers votre hôtel de Charm el-Cheikh. Le déjeuner dans un restaurant local est inclus dans l'excursion, et votre guide vous confirme comment il s'intègre à la journée lors de la prise en charge.
Comme l'excursion est courte et peu exigeante, vous rentrez avec beaucoup d'énergie pour la piscine ou la plage. Beaucoup de familles l'associent à un après-midi paresseux à l'hôtel, ce qui en fait un choix facile pour le premier ou le deuxième jour de vacances, avant des sorties plus longues dans le désert ou à Ras Mohammed.
Les pourboires ne sont pas inclus et sont d'usage en Égypte. De petites sommes pour l'équipage du bateau et votre chauffeur sont appréciées, et garder quelques petites coupures de livres égyptiennes facilite les choses, car la monnaie sur les gros billets peut être difficile à trouver. Si vous avez des remarques sur l'excursion, la fin du trajet est un moment naturel pour les partager.
L'excursion a lieu toute l'année dans les eaux claires au large de Charm el-Cheikh. Le pont supérieur ouvert est lumineux et chaud vers midi, et les jours de vent peuvent rendre la mer agitée.
Portez des vêtements légers et des chaussures plates antidérapantes pour la jetée, la passerelle et les marches de la cabine. Un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire sont utiles pour la croisière sur le pont supérieur.
La marche se limite à la jetée de la marina et à un court escalier descendant à la cabine d'observation puis remontant. Il n'y a ni plongée ni baignade : tous les âges peuvent participer.
Un véhicule privé et climatisé vous prend en charge à votre hôtel de Charm el-Cheikh et vous conduit à la marina. L'observation sous-marine dure environ une heure ; l'heure exacte de prise en charge est confirmée la veille.
Apportez un appareil photo pour les baies panoramiques et les vues sur la baie, ainsi que des comprimés contre le mal de mer si vous y êtes sujet. L'eau en bouteille et le déjeuner dans un restaurant local sont inclus.
Les pourboires ne sont pas inclus et sont recommandés pour l'équipage et le guide : prévoyez un peu d'argent liquide en petites coupures. Les dépenses personnelles et les excursions facultatives se règlent séparément.
Non. La cabine d'observation se trouve sous la ligne de flottaison, derrière d'épaisses baies panoramiques, et le reste de l'excursion se déroule sur le pont supérieur. Vous pouvez porter de simples vêtements d'été ; quelques embruns sont possibles les jours de vent.
Oui, elle est conçue précisément pour ces voyageurs. Aucune nage, plongée ni aucun équipement n'est nécessaire, et les enfants adorent généralement la vue à travers les vitres. Surveillez de près les jeunes enfants dans les escaliers et sur le pont ouvert.
L'excursion comprend une observation sous-marine d'environ une heure depuis la cabine immergée. Elle est suivie d'une croisière sur le pont supérieur autour de la baie de Charm el-Maya, avant le retour du bateau à la marina.
Apportez des lunettes de soleil, un chapeau, de la crème solaire et des chaussures plates confortables. Un vêtement léger est utile si la climatisation de la cabine vous paraît fraîche, et de petites coupures en livres égyptiennes servent pour les pourboires et les achats personnels.
Oui, le déjeuner dans un restaurant local est inclus, ainsi que l'eau en bouteille pendant l'excursion. Signalez-nous vos besoins alimentaires lors de la réservation afin qu'ils soient transmis.
Les semi-submersibles sont en général stables et avancent lentement, mais quelques mouvements sont possibles quand le vent se lève. Si vous êtes sensible au mal des transports, mangez léger au préalable et envisagez de prendre votre remède habituel contre le mal de mer avant d'embarquer.
Votre visa d'entrée en Égypte, les excursions facultatives, les dépenses personnelles et les pourboires ne sont pas inclus. Le prix exact et ce qu'il couvre sont confirmés dans votre devis.
Crédits photos : Récif corallien de la baie de Naama — 74papa / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)
PARLEZ À UN VRAI EXPERT LOCAL
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec l’un de nos spécialistes de l’Égypte. Nous parlerons de vos idées, répondrons à vos questions et vous aiderons à organiser le voyage parfait.
“Nous sommes là : préparez votre voyage en Égypte avec ceux qui la connaissent le mieux.”