
El barco es solo suyo
La faluca es privada, así que el ritmo, las fotos y la conversación siguen a su grupo.
Operador turístico · Egipto, Jordania, EAU, Turquía y Marruecos
Una travesía privada hasta la isla Kitchener y de vuelta mientras el sol se pone sobre Asuán
Esta es una travesía privada en faluca por el Nilo en Asuán a última hora de la tarde, con una parada para pasear por el Jardín Botánico de Asuán en la isla Kitchener y un regreso al atardecer pasando junto a la isla Elefantina y las Tumbas de los Nobles. Incluye traslados al hotel y guía. Es ideal para parejas, familias, fotógrafos y cualquiera que quiera una pausa lenta y pintoresca entre días de templos, y no requiere más forma física que subir y bajar de un barco.
Asuán es un lugar del Nilo donde el río aún se parece a como lo describían los viajeros de antaño: peñascos de granito pulidos como cantos rodados, islas de palmeras y aldeas de adobe, y la arena dorada de la orilla oeste que asciende hacia una cresta de tumbas antiguas. Una de las mejores formas de verlo es desde la cubierta de una faluca, el velero de madera que lleva siglos faenando por este tramo de agua, sin motor y sin más sonido que el viento en una única vela de lona.
Este paseo privado de última hora de la tarde comienza con la recogida en el hotel y un cómodo traslado hasta la orilla del río. Se desliza río arriba hasta la isla Kitchener, donde pasea por los senderos sombreados del Jardín Botánico de Asuán entre palmeras, buganvillas y plantas reunidas de África, la India y el Lejano Oriente. Después vuelve a la barca para la parte del día que todos recuerdan: el sol hundiéndose tras la isla Elefantina y el acantilado de las Tumbas de los Nobles mientras el agua se vuelve cobriza y luego violeta.
Un guía le acompaña desde la recogida hasta el regreso y el ritmo nunca pasa de suave. Es el tipo de salida que reinicia un itinerario muy cargado.

La faluca es privada, así que el ritmo, las fotos y la conversación siguen a su grupo.

La travesía se hace a última hora de la tarde, cuando afloja el calor y el río resplandece al atardecer.

La isla Kitchener añade un paseo a la sombra entre árboles raros antes del regreso.

Los traslados al hotel y un guía se encargan de cada paso, desde su vestíbulo hasta la orilla del río y de vuelta.
La tarde comienza en su hotel, donde su guía le espera en el vestíbulo y le acompaña hasta un vehículo para el corto trayecto hasta la orilla del río. La recogida se fija a última hora de la tarde a propósito. Para entonces el sol ha dejado atrás su ángulo implacable del mediodía, los afloramientos de granito a lo largo del río empiezan a proyectar largas sombras y suele levantarse la brisa que mueve las falucas.
Aproveche el traslado para preguntar a su guía por la tarde que le espera y por la propia Asuán. Esta fue la frontera sur del antiguo Egipto, una ciudad de mercado donde se encontraban caravanas, canteros y comerciantes de Nubia, y su granito rosa se empleó en obeliscos y estatuas de todo el país. La ciudad moderna se extiende a lo largo de la Corniche de la orilla oriental, y casi todo lo que verá desde el barco queda al otro lado del agua.
Lleve gorro, gafas de sol y protector solar para la primera parte de la travesía, y una prenda ligera para el regreso, porque las tardes en el agua pueden ser frescas, sobre todo entre noviembre y febrero. Lleve efectivo en libras egipcias para la entrada al jardín y para las propinas, ya que ninguna de las dos cosas está incluida.
Su faluca privada está amarrada en la orilla del río, con su alto mástil de madera y su única vela triangular listos para el viento. Las falucas no tienen motor, así que el capitán maneja la vela y la caña del timón a mano, virando a través de la corriente para avanzar río arriba. Cuente con un poco de zigzag y mucha tranquilidad.
Suba a bordo, quítese los zapatos si lo desea y acomódese en los cojines que bordean la cubierta. El barco avanza tan despacio que se notan los detalles: martines pescadores y garzas sobre las rocas, niños que se bañan en la orilla nubia, barcos de carga y otras falucas que cruzan su proa y las lisas rocas negras que hacen que este tramo del Nilo en Asuán no se parezca en nada al río ancho y llano más al norte.
Este tramo del río es uno de los más pintorescos de Egipto, y su guía le irá señalando los hitos a medida que pasen, desde la isla Elefantina y sus pueblos hasta las dunas y los acantilados de la orilla occidental. A bordo no hay guion que seguir. Haga preguntas, tome fotos o simplemente reclínese y vea cómo se llena la vela contra el cielo. La velocidad a la que avanza depende del viento, y eso es parte del encanto.
La faluca se aproxima a la isla Kitchener, una isla larga y estrecha en medio del río, cubierta casi por completo por el Jardín Botánico de Asuán. La isla toma su nombre de lord Kitchener, el comandante británico en Egipto y Sudán a finales del siglo diecinueve, a quien se la regalaron y la convirtió en un jardín privado repleto de especies exóticas reunidas de toda África, India y Extremo Oriente.
Hoy el jardín es un parque público y una colección botánica en funcionamiento, y resulta como una fresca sala verde tras el resplandor del río. Los senderos le llevan bajo palmeras reales, junto a buganvillas en flor, hibiscos y enormes árboles de raíces tabulares, con etiquetas en muchos ejemplares. Hay aves por todas partes y la sombra hace de este un lugar agradable donde bajar el ritmo incluso con tiempo cálido.
Su guía camina con usted y le explica cómo nació el jardín y qué crece aquí. Tómese su tiempo en los senderos del borde de la isla, donde los huecos de la vegetación enmarcan vistas del tráfico de falucas y de las dunas de la orilla occidental. La entrada al jardín no está incluida, así que tenga efectivo preparado en la puerta.
De vuelta a bordo, la travesía de regreso ofrece el momento en torno al cual se ha construido esta excursión. Cuando el sol desciende hacia el desierto occidental, se oculta tras la isla Elefantina y la cresta de las Tumbas de los Nobles, y todo el río cambia de color, del oro al cobre y a un suave violeta que se posa sobre el agua antes de la noche.
Elefantina es la isla más grande frente a la Corniche, hogar de pueblos nubios y de las ruinas de la antigua Abu, la ciudad fronteriza que custodió durante miles de años el límite sur de Egipto. Sobre la orilla occidental, las Tumbas de los Nobles, excavadas en la roca, horadan como un panal la pared del acantilado. Pertenecieron a gobernadores y jefes de expediciones del Reino Antiguo y del Reino Medio, funcionarios que dirigieron misiones comerciales hacia el interior de África y dejaron constancia de sus viajes en los muros de sus tumbas.
Su guía puede contarle más sobre ambas mientras se apaga la luz, pero este también es el momento de dejar las preguntas a un lado y mirar. Los fotógrafos deben tener la cámara lista desde el instante en que el sol toca la cresta: las siluetas de las velas contra un cielo naranja son la imagen clásica de Asuán y duran solo unos minutos.
Cuando se va la última luz del cielo, la faluca se desliza de vuelta a la orilla y su guía le acompaña hasta el vehículo para el corto trayecto hasta su hotel. El traslado es fácil y por lo general llega a tiempo para cenar, pasear por la Corniche o acostarse pronto antes de las visitas de la mañana siguiente.
Este es el momento de dar las propinas si desea agradecérselo al capitán y a su guía, ya que las propinas no están incluidas. Es costumbre, y se agradece, entregar una cantidad modesta en moneda local directamente a cada persona.
Si la tarde le ha dejado con ganas de más tiempo en el agua, pregunte a su guía por otras maneras de conocer Asuán durante su estancia. Muchos visitantes encajan esta travesía entre salidas más grandes, como la visita a un templo o una salida temprano hacia Abu Simbel, y funciona muy bien como contrapeso suave a esos días largos y cargados de historia. Termina la excursión habiendo visto Asuán desde el ángulo que mejor la muestra: desde el propio río.
El horario de última hora de la tarde evita lo peor del calor, aunque el sol sigue siendo fuerte en cubierta en los meses más cálidos. Las noches en el río refrescan de noviembre a febrero.
Lleve ropa cómoda y calzado plano con buen agarre para subir al barco desde la orilla. Traiga una prenda ligera para la brisa cuando se ponga el sol.
Se camina solo por los senderos del jardín de la isla Kitchener y con pasos cortos para subir y bajar de la faluca. A bordo no hay aseos, así que tenga esto en cuenta antes de zarpar.
Su guía le espera en el vestíbulo de su hotel de Asuán a última hora de la tarde, con el horario ajustado para que la travesía de regreso coincida con el atardecer. La hora exacta de recogida se confirma el día anterior.
Lleve una cámara para el atardecer sobre la isla Elefantina y las Tumbas de los Nobles, además de gafas de sol, protector solar y agua. Los refrigerios adicionales no están incluidos.
La entrada al Jardín Botánico de Asuán no está incluida, así que lleve efectivo. Las propinas para el guía y el capitán de la faluca son costumbre y también se pagan aparte.
El paseo se programa para última hora de la tarde, de modo que la navegación de regreso coincida con la puesta de sol. Como el atardecer en Asuán cambia a lo largo del año, la hora exacta de recogida se fija al confirmar la reserva.
No. El paseo en faluca es privado, así que a bordo solo está su grupo con el capitán y su guía. Eso le permite crear el ambiente que desee, hacer preguntas con libertad y sacar fotos sin otros pasajeros en el encuadre.
No. La entrada al Jardín Botánico de Asuán, en la isla Kitchener, no está incluida, así que lleve efectivo en libras egipcias para el billete. Tampoco se incluyen las propinas ni las bebidas o compras adicionales.
Sí, para la mayoría. La navegación es tranquila y se camina poco, por senderos llanos del jardín, lo que conviene a familias y a personas mayores. Quienes tengan movilidad reducida deben tener en cuenta que hay que bajar a la barca desde la orilla, así que indique al reservar cualquier necesidad de movilidad.
Lleve calzado cómodo que se quite con facilidad y ropa ligera, y traiga sombrero, gafas de sol y crema solar para la primera parte de la navegación. Meta una chaqueta ligera o un chal para el regreso, ya que en invierno puede hacer fresco sobre el agua después de la puesta de sol.
Una faluca depende de su vela, así que en días sin viento avanza más despacio y el capitán aprovecha la corriente y la brisa lo mejor que puede. La ruta es la misma; el ritmo simplemente se vuelve aún más relajado.
Sí. Como se hace a última hora de la tarde, el paseo encaja bien después de una mañana de visitas a templos o de una excursión de un día. Pregúntenos al reservar y el horario se confirmará en su presupuesto.
HABLE CON UN EXPERTO LOCAL
Reserve una consulta gratuita de 30 minutos con uno de nuestros especialistas en Egipto. Hablaremos de sus ideas, responderemos a sus preguntas y le ayudaremos a planificar el viaje perfecto.
“Estamos aquí: planifique su viaje a Egipto con quienes mejor lo conocen.”