Die Geschichte Nubiens, des Assuan-Hochdamms und der UNESCO-Kampagne, die Abu Simbel und Philae versetzte, dazu wie Sie die geretteten Tempel und das nubische Assuan heute besuchen.
Besuch planen
Fragen Sie uns, welche Reisen diese Station enthalten, oder gestalten Sie eine private Reise rund um diese Station.
Buchen Sie eine kostenlose 30-minütige Beratung mit einem unserer Ägypten-Spezialisten. Wir besprechen Ihre Ideen, beantworten Ihre Fragen und helfen Ihnen, die perfekte Reise zu planen.
Essenzielle Cookies sorgen dafür, dass die Website funktioniert. Mit Ihrer Zustimmung zeigen uns Analyse-Cookies, welche Seiten hilfreich sind. Datenschutzerklärung.
Als in den 1960er-Jahren der Assuan-Hochdamm gebaut wurde, überflutete der Nassersee rund 500 km des Niltals in Nubien, vertrieb etwa 100.000 Nubier und bedrohte Dutzende antike Monumente. Eine von der UNESCO geleitete Kampagne versetzte mehr als 20 Tempel, zerschnitt Abu Simbel in über tausend Blöcke und baute es zwischen 1964 und 1968 rund 65 Meter höher wieder auf.
Nubien ist der Grund, warum sich Assuan anders anfühlt als der Rest Ägyptens: eine andere Sprache, Musik, Architektur und Geschichte. Nubische Gemeinschaften siedelten sich nach der Flut rund um Assuan und Kom Ombo neu an, und Besucher begegnen dort heute ihrer Kultur. Die durch die Rettungskampagne geretteten Tempel, von Abu Simbel bis Philae und Kalabscha, gehören zu den Höhepunkten jeder Reise südlich von Luxor.
Dieser Ratgeber erklärt, wer die Nubier sind, was der Damm verändert hat, wie die Monumente gerettet wurden und wie Sie die Ergebnisse auf Ihrer Reise sehen können, von Abu Simbel und Philae bis zu nubischen Dörfern und dem Nubischen Museum.
Wer die Nubier sind
Nubier sind die Bewohner des Niltals zwischen Assuan und der Gegend um Khartum. Sie haben eigene Sprachen, darunter Nobiin und Kenzi, und eine Geschichte, die so alt ist wie die Ägyptens selbst.
Das antike Nubien und Ägypten
Die Königreiche von Kerma und später Kusch handelten mit Ägypten, bekämpften es und heirateten über Jahrtausende mit ihm. Nubisches Gold, Elfenbein, Ebenholz und Soldaten waren für den ägyptischen Staat wichtig, und im Neuen Reich kontrollierte Ägypten große Teile Nubiens. Abu Simbel wurde von Ramses II. teils gebaut, um ägyptische Macht im Süden zu demonstrieren.
Die Beziehung wirkte in beide Richtungen. Im 8. und 7. Jahrhundert v. Chr. herrschten kuschitische Könige als 25. Dynastie über Ägypten, und Herrscher wie Taharqa hinterließen Monumente in beiden Ländern. Spätere nubische Königreiche wurden christlich, und der Islam breitete sich in den folgenden Jahrhunderten in der Region aus.
Nubische Kultur heute
Die nubische Kultur ist bekannt für bunt bemalte Häuser mit Kuppeldächern, eine eigenständige Musik aus Rhythmus und Gesang, Handwerk wie Flechtarbeiten und Perlenkunst und ein starkes Gemeinschaftsgefühl. Viele Nubier sprechen neben ihrer eigenen Sprache Arabisch, und die Kultur ist rund um Assuan sehr lebendig.
Der Hochdamm und die Flut
Ägypten hatte den Nil bei Assuan schon zuvor aufgestaut, mit dem Alten Damm im frühen 20. Jahrhundert, der bei seiner Erhöhung bereits Teile Unternubiens überflutete. Der Hochdamm, gebaut zwischen 1960 und 1970, war von weit größerem Ausmaß. Er beendete die jährliche Nilflut, sorgte für Bewässerung rund ums Jahr und steigerte Ägyptens Stromversorgung erheblich.
Er schuf außerdem den Nassersee, einen Stausee, der sich rund 500 km nach Süden erstreckt, teils bis in den Sudan, wo er Nubiasee heißt. Nubische Dörfer, Palmenhaine und Ackerland, zusammen als Altnubien bezeichnet, verschwanden unter dem Wasser.
Umsiedlung
Ägyptische Nubier wurden in neuen Dörfern angesiedelt, vor allem um Kom Ombo, ein Gebiet, das oft Neunubien genannt wird, sowie auf den Inseln und am Westufer rund um Assuan. Sudanesische Nubier wurden nach Chaschm el-Girba im Ostsudan umgesiedelt. Für viele Familien bleibt der Verlust ihres angestammten Landes eine schmerzhafte Erinnerung, und er gehört zur Geschichte, die Sie bei Ihrem Besuch im Hinterkopf behalten sollten.
Die Rettungskampagne
Die UNESCO startete 1960 ihre erste internationale Rettungskampagne, die bis 1980 andauerte. Rund 50 Länder steuerten Mittel und Fachwissen bei, die Gesamtkosten werden üblicherweise mit etwa 80 Millionen US-Dollar angegeben. Archäologen führten außerdem vor der Flutung Untersuchungen und Grabungen im gesamten Gebiet durch.
Abu Simbel
Die beiden Tempel von Abu Simbel, in eine Sandsteinklippe gehauen, ließen sich nicht einfach anheben. Ingenieure zerschnitten sie in mehr als tausend große Blöcke, brachten sie auf höheres Gelände etwa 65 Meter über dem ursprünglichen Standort und bauten sie zwischen 1964 und 1968 in einem künstlichen Hügel wieder auf. Die Ausrichtung wurde so genau bewahrt, dass das Sonnenlicht noch immer an zwei Tagen im Jahr das innere Heiligtum erreicht, um den 22. Februar und den 22. Oktober.
Philae
Der Tempelkomplex von Philae, der Isis geweiht, stand seit dem Alten Damm teilweise unter Wasser. In den 1970er-Jahren wurde er abgebaut und auf die nahe Insel Agilkia versetzt, die so umgestaltet wurde, dass sie der ursprünglichen Insel ähnelt.
Weitere Tempel
Kalabscha, Amada, Wadi es-Sebua und andere wurden an neue Standorte rund um den Nassersee versetzt. Vier Tempel wurden Ländern geschenkt, die die Kampagne unterstützt hatten: der Tempel von Dendur in New York, Debod in Madrid, Taffa in Leiden und Ellesija in Turin.
Ein bleibendes Vermächtnis
Die Kampagne zeigte, dass die Welt gemeinsam handeln kann, um ein gemeinsames Erbe zu schützen, und half, das Welterbeübereinkommen von 1972 anzuregen. Die nubischen Monumente von Abu Simbel bis Philae sind heute UNESCO-Welterbe.
Die geretteten Monumente sehen
Stätte
Wie Sie sie besuchen
Was heraussticht
Abu Simbel
Fahrt ab Assuan, kurzer Flug oder Kreuzfahrt auf dem Nassersee
Die kolossalen Statuen Ramses' II. und der Tempel der Nefertari
Philae
Kurze Bootsfahrt von der Seite Assuans
Der Isis-Tempel auf seiner Insel und eine Ton-und-Licht-Show
Kalabscha
Boot ab der Nähe des Hochdamms
Ein großer Tempel aus römischer Zeit, oft ruhig
Amada und Wadi es-Sebua
Kreuzfahrt auf dem Nassersee
Abgelegene Tempel, die auf dem Landweg selten besucht werden
Abu Simbel planen
Abu Simbel liegt etwa 280 km südlich von Assuan. Die meisten Reisenden fahren mit sehr frühem Start auf der Straße und sind am frühen Nachmittag zurück in Assuan, oder sie nehmen einen kurzen Flug. Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee ermöglicht es, den Tempel zu ruhigeren Zeiten zu sehen und die anderen geretteten Stätten zu ergänzen. Mehr dazu auf unserer Seite zu Abu Simbel.
Das nubische Assuan heute
Rund um Assuan sehen Sie bunt bemalte Häuser auf der Insel Elephantine und in Dörfern wie Gharb Suhail am Westufer. Besucher kommen wegen nubischer Musik und Küche, Henna, Handwerk und der Herzlichkeit des Gemeinschaftslebens.
Respektvoll besuchen
Das sind Wohnhäuser, keine Bühnenkulissen. Gute Besuche werden von Familien ausgerichtet oder mit der Gemeinschaft abgestimmt, statt als inszenierte Shows. Fragen Sie, bevor Sie Menschen fotografieren, kleiden Sie sich dezent und kaufen Sie Handwerk möglichst direkt von den Menschen, die es herstellen.
Das Nubische Museum
Das Nubische Museum in Assuan, 1997 eröffnet, erzählt die ganze Geschichte Nubiens, von der Vorgeschichte bis zur Rettungskampagne, mit Modellen und Fotografien der überfluteten Landschaft. Ein Besuch früh in Ihrem Aufenthalt in Assuan gibt allem anderen, was Sie sehen, Zusammenhang.
Nubien in Ihre Reiseroute einbauen
Wie viel von Nubien Sie sehen, hängt vor allem von der Zeit ab, die Sie Assuan geben. Viele Kreuzfahrtrouten lassen dort nur einen einzigen Tag zu, der für Philae und den Hochdamm reicht, aber wenig Raum für anderes lässt.
Mit zwei Tagen in Assuan
Verbringen Sie den ersten Tag mit Philae, dem Hochdamm und dem Nubischen Museum und beenden Sie ihn mit einer Feluken-Fahrt um die Insel Elephantine bei Sonnenuntergang. Nutzen Sie den zweiten Tag für Abu Simbel, fahren Sie früh los und seien Sie am frühen Nachmittag zurück, und entspannen Sie dann oder besuchen Sie am späten Nachmittag ein nubisches Dorf am Westufer.
Mit drei oder vier Tagen
Ergänzen Sie Kalabscha per Boot ab der Nähe des Hochdamms, erkunden Sie die Insel Elephantine zu Fuß und erwägen Sie eine Übernachtung in einer nubischen Pension am Westufer für ein ruhigeres, persönlicheres Erlebnis.
Mit einer Kreuzfahrt auf dem Nassersee
Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee mit drei oder vier Nächten zwischen Assuan und Abu Simbel, in beide Richtungen, deckt Kalabscha, Wadi es-Sebua, Amada und Qasr Ibrim vom Wasser aus ab und lässt Sie Abu Simbel am Abend oder frühen Morgen sehen, wenn es ruhiger ist. Sie eignet sich für Reisende, die die Hauptroute auf dem Nil schon gesehen haben oder bei denen Nubien das Herz der Reise sein soll. Vergleichen Sie die Optionen auf unserer Seite zu Nilkreuzfahrten.
Häufige Fragen
Warum wurde Abu Simbel versetzt?
Um es vor dem Nassersee zu retten, der durch den Assuan-Hochdamm entstand. Ingenieure zerschnitten die Tempel in mehr als tausend Blöcke und bauten sie zwischen 1964 und 1968 etwa 65 Meter höher wieder auf.
Wohin gingen die Nubier nach der Flut?
Ägyptische Nubier wurden überwiegend in neuen Dörfern rund um Kom Ombo sowie auf den Inseln und am Westufer von Assuan angesiedelt. Sudanesische Nubier wurden nach Chaschm el-Girba im Ostsudan umgesiedelt.
Wie viele Tempel wurden gerettet?
Mehr als 20 Monumente wurden versetzt, darunter Abu Simbel, Philae, Kalabscha, Amada und Wadi es-Sebua. Vier Tempel wurden als Anerkennung für die internationale Hilfe an Museen und Städte im Ausland gegeben.
Lohnt sich der Besuch eines nubischen Dorfes?
Ja, wenn er von einer Familie ausgerichtet oder respektvoll mit der Gemeinschaft abgestimmt wird. Meiden Sie inszenierte Shows, fragen Sie, bevor Sie Menschen fotografieren, und behandeln Sie den Besuch als Zeit im Zuhause eines anderen Menschen.
Wann findet das Sonnenfest in Abu Simbel statt?
Sonnenlicht erreicht das innere Heiligtum an zwei Tagen im Jahr, um den 22. Februar und den 22. Oktober. Diese Morgen ziehen große Menschenmengen an, buchen Sie also früh, wenn Sie dabei sein möchten.
Planen Sie mit Nourbelle
Wenn Sie Abu Simbel, Philae und das nubische Assuan auf einer Reise verbinden möchten, erzählen Sie uns von Ihrer Reise, und ein Nourbelle-Spezialist schlägt Ihnen das richtige Tempo vor.
