Visitando o Templo de Edfu em um cruzeiro pelo Nilo

Edfu é uma cidade de mercado na margem oeste do Nilo, entre Luxor e Assuã. Seu Templo de Hórus, construído no período ptolomaico e dedicado ao deus-falcão, é um templo antigo muito bem preservado. Como sobreviveu em grande parte intacto, é um bom lugar para entender como funcionava um templo egípcio, do imenso portal ao santuário escuro nos fundos.

Para os passageiros de cruzeiro, porém, a experiência é moldada tanto pela logística quanto pelo templo. Este guia explica quando acontece a parada, como você chega ao templo, o que vê no tempo disponível e como se preparar.

Quando Edfu entra no seu cruzeiro

Edfu é parada padrão em quase todo cruzeiro entre Luxor e Assuã. Quando ela acontece depende do sentido da navegação e do programa do navio.

Alguns navios visitam no início da manhã, outros no fim da tarde. Os navios às vezes ajustam a ordem de última hora por causa do espaço de atracação, da eclusa de Esna ou das condições do rio. Seu guia ou o diretor do cruzeiro anunciará o horário exato na noite anterior.

Do navio ao templo

Os navios de cruzeiro atracam ao longo da margem do rio na cidade, e o templo fica a um curto trajeto. Dependendo do navio e dos arranjos locais, você vai de charrete, conhecida localmente como calesh, ou de micro-ônibus.

• Charretes: a opção tradicional e parte da experiência para muitos viajantes. O passeio leva cerca de 10 a 15 minutos pela cidade. Os condutores costumam esperar uma pequena gorjeta; pergunte ao guia o que é costume, para não ser pressionado na hora.
• Micro-ônibus: alguns navios usam vans ou ônibus. São mais rápidos e servem a viajantes com necessidades de mobilidade ou a quem prefere não andar em charretes de tração animal.

Se você tem preferência, avise o guia com antecedência. Lembre-se do número da sua charrete ou veículo e de onde está estacionado, porque muitos se parecem quando vários navios chegam juntos.

O que você vê, na ordem em que caminha

O Templo de Hórus segue a planta clássica de um templo egípcio, e percorrê-lo em ordem é uma boa forma de entendê-lo. Seu guia costuma explicar a planta no pátio antes de levar você para dentro, porque as salas são mais escuras e mais cheias.

O pilono e as estátuas de falcões

O portal de entrada é enorme, decorado com cenas do rei derrotando inimigos diante de Hórus. Estátuas de falcões de granito de Hórus ficam perto da entrada e são uma parada favorita para fotos.

O pátio das oferendas

Um grande pátio aberto cercado de colunas em três lados. É onde as multidões comuns dos festivais podiam se reunir na Antiguidade, e onde o guia costuma fazer a principal introdução.

As salas hipostilas

Além do pátio, duas salas de colunas levam mais fundo ao templo. A luz diminui e os tetos se fecham, o que era deliberado: cada passo aproximava os sacerdotes do deus.

O santuário

No coração do templo fica o santuário, com um nicho de granito polido que um dia abrigou a estátua de culto de Hórus. Pequenas capelas ao redor serviam a rituais diferentes.

O corredor externo

Uma passagem entre o templo e o muro externo traz relevos da longa luta entre Hórus e Seth. Muitos visitantes não a veem, então peça ao guia que a inclua, se o tempo permitir.

A casa do nascimento

Perto da entrada fica o mammisi, ou casa do nascimento, ligado a rituais que celebram o nascimento divino. Vale alguns minutos na saída.

O Nilômetro

Em um lado do templo, um Nilômetro em forma de escada servia para medir o nível do rio. É um pequeno desvio e um lembrete útil de como a vida no vale dependia do Nilo.

O templo ficou enterrado sob areia e entulho por séculos antes de ser desobstruído no século XIX, o que ajuda a explicar seu estado de conservação.

Como o tempo costuma ser usado

Uma excursão típica a Edfu é mais ou menos assim:

• Trajeto do navio ao templo: 10 a 15 minutos.
• Entrada e introdução: 15 a 20 minutos fora do pilono e no pátio.
• Caminhada guiada pelas salas e pelo santuário: 30 a 45 minutos.
• Tempo livre para fotos, o corredor externo e a casa do nascimento: 15 a 30 minutos.
• Trajeto de volta ao navio: 10 a 15 minutos.

Isso soma cerca de uma hora e meia a duas horas. Se quiser mais tempo livre, pergunte ao guia no início quanto tempo você tem até o ponto de encontro e fique de olho no relógio.

Visitas de manhã ou à tarde e as multidões

Edfu é movimentada porque a maioria dos navios de cruzeiro a visita, muitas vezes em horários parecidos. Quando vários navios chegam juntos, o pátio e as salas podem parecer lotados.

• As visitas de manhã cedo são mais frescas, e a luz no pátio é suave. Costumam significar um café da manhã cedo ou um lanche leve antes.
• As visitas no fim da tarde são mais quentes no início, mas esfriam quando o sol desce. O sítio pode estar mais tranquilo perto do fechamento.

Os bons guias se adaptam mudando a ordem, por exemplo começando pelos fundos do templo enquanto outros grupos se reúnem na entrada. Ficar perto do guia também ajuda a ouvir as explicações em meio ao barulho dos outros grupos.

A atracação também importa. Nos horários de pico, os navios ficam amarrados lado a lado, e você pode atravessar os saguões de uma ou duas outras embarcações para chegar à margem. Isso é normal no Nilo, mas acrescenta alguns minutos em cada sentido, então esteja no ponto de encontro na hora.

Dicas práticas para a excursão

• Leve água, chapéu e protetor solar: o pátio e o acesso são expostos, mesmo cedo.
• Use sapatos confortáveis: os pisos são de pedra irregular, e você caminha uma boa distância lá dentro.
• Leve dinheiro miúdo: útil para gorjetas aos condutores das charretes e para os banheiros.
• Vista-se para o sol e para o respeito: roupas leves que cubram os ombros são práticas no calor e apropriadas em um local religioso.
• Mantenha os objetos de valor por perto: estacionamentos de charretes movimentados e barracas de mercado não são lugar para uma bolsa aberta.
• Espere vendedores: o caminho do estacionamento até a entrada passa por barracas. Um não, obrigado, educado basta se você não tiver interesse.
• Confira as regras de fotografia: fotos geralmente são permitidas, mas as regras sobre tripés e vídeo podem mudar.
• Respeite o horário de encontro: o navio pode precisar partir logo depois da visita. Se você se atrasar, o grupo espera e o cronograma sofre.

Perguntas frequentes

Quanto tempo dura a visita ao Templo de Edfu em um cruzeiro?

A maioria das excursões a Edfu dura cerca de uma hora e meia a duas horas, incluindo o trajeto de ida e volta do navio. O tempo dentro do templo costuma ser de uma hora a uma hora e quinze. Seu guia confirmará o cronograma exato na noite anterior.

Posso pular a excursão a Edfu?

Sim, em geral você pode ficar a bordo. Avise o guia ou o diretor do cruzeiro com antecedência para que o grupo não espere por você. Muitos viajantes que pulam depois se arrependem de perder um templo tão bem preservado.

Edfu vale a pena se eu já vi Karnak?

Sim. Karnak é um vasto complexo construído ao longo de muitos séculos, enquanto Edfu é um único templo quase completo. Ver os dois dá uma imagem muito mais clara de como os templos egípcios eram projetados e usados.

Posso visitar Edfu por conta própria a partir do navio?

Em princípio é possível, mas a maioria dos viajantes se junta ao grupo guiado porque transporte, ingressos e horários já estão organizados. Se quiser ir de forma independente, consulte o navio sobre os horários de partida e organize o transporte com cuidado. Perder o navio não é uma opção que você queira.

Edfu é adequada para viajantes com mobilidade reduzida?

O templo está em grande parte em um só nível, mas os pisos são irregulares e há alguns degraus e soleiras. Um micro-ônibus é mais fácil do que uma charrete para muitos viajantes. Fale conosco sobre as suas necessidades específicas antes de viajar, para que possamos orientar.

Planeje com a Nourbelle

Se você quiser ajuda para escolher um cruzeiro e entender suas excursões em terra, compare cruzeiros pelo Nilo ou conte-nos sobre a sua viagem, e um especialista recomendará o navio e a rota certos para você.