Guia de viagem dos Emirados Árabes Unidos

Muitos viajantes chegam pensando nos Emirados como uma só cidade. Na prática, o país se estende da costa do Golfo, passando por desertos e planícies de cascalho, até as Montanhas Hajar e o litoral do Golfo de Omã. Os sete emirados são Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah e Fujairah, e cada um tem uma atmosfera diferente no dia a dia: uma capital de grandes instituições, um polo comercial com um núcleo mais antigo à beira do canal, um vizinho voltado ao patrimônio, cidades litorâneas mais tranquilas e um norte montanhoso.

Este guia ajuda você a decidir quais emirados incluir, o que cada um oferece, quanto tempo reservar e como uma estadia nos Emirados se encaixa em um roteiro pelo Egito. Horários de funcionamento, ingressos e regras de visitação mudam, então use-o como um quadro de planejamento e confira as informações oficiais das atrações antes de fechar as datas.

Quais emirados incluir?

Comece pelo que você quer viver e depois escolha os emirados que oferecem isso. Tentar cobrir os sete em uma estadia curta costuma significar longos trajetos de carro e visitas superficiais.

Para uma primeira visita de quatro a seis dias, a maioria dos viajantes combina Abu Dhabi e Dubai e acrescenta mais uma experiência: uma saída ao deserto, um dia em Sharjah ou uma excursão às montanhas ou à costa leste. Com mais tempo, desacelere em vez de acrescentar emirados só para aumentar a contagem.

O que ver em Abu Dhabi e Al Ain

Abu Dhabi, a capital, concentra muitas das instituições culturais mais importantes do país. Reserve ao menos um dia inteiro, e de preferência dois.

Grande Mesquita Sheikh Zayed

É um local de culto ativo, então a visita trata tanto de etiqueta quanto de arquitetura. Roupas discretas são obrigatórias para todos, cobrindo braços e pernas, e as mulheres cobrem os cabelos. O horário de visitação é interrompido nos horários de oração e muda durante o Ramadã, então confira a programação oficial para a sua data. No pátio e no salão de oração, observe o mármore branco, os trabalhos de incrustação floral, os lustres e a escala do tapete. O fim da tarde até o crepúsculo é um horário popular, porque a luz sobre o mármore muda à medida que o sol desce.

Louvre Abu Dhabi e Qasr Al Watan

O Louvre Abu Dhabi, na Ilha Saadiyat, é organizado como uma viagem pela história humana entre culturas, e não por civilizações isoladas, sob uma grande cúpula perfurada que filtra a luz sobre as galerias. Reserve de duas a três horas. O Qasr Al Watan é um complexo palaciano presidencial em funcionamento, com salões abertos ao público e exposições sobre governança e erudição árabe. Esses locais ficam espalhados pela cidade e não compartilham ingresso, então planeje os deslocamentos entre eles.

Al Ain

Al Ain, no interior, perto da fronteira com Omã, pertence ao emirado de Abu Dhabi, mas é um destino à parte, a cerca de 90 minutos a duas horas de carro de Abu Dhabi ou de Dubai. O Oásis de Al Ain tem trilhas sombreadas entre tamareiras irrigadas pelo tradicional sistema de canais falaj, e a cidade faz parte de uma paisagem cultural listada pela UNESCO. Funciona melhor como um dia próprio, e não como um acréscimo apressado.

Como viver Dubai além do horizonte

Dubai recompensa um plano montado por bairro. Seus marcos ficam distantes uns dos outros, e o trânsito entre os distritos pode levar mais tempo do que se espera.

Dubai antiga: Al Fahidi, o Canal e os souks

Comece onde a cidade nasceu. O Bairro Histórico de Al Fahidi preserva vielas de edifícios restaurados de pedra de coral e gesso com torres de vento, hoje abrigando pequenos museus, galerias e cafés. Do Canal, uma curta travessia em um barco tradicional abra leva até Deira, onde os souks de ouro e de especiarias ainda funcionam a todo vapor. A manhã ou o início da noite é o horário mais confortável para caminhar por aqui.

Dubai moderna

Os mirantes do Burj Khalifa oferecem a vista mais conhecida da cidade; os ingressos com horário marcado esgotam ao pôr do sol, então reserve com antecedência se esse horário importa para você. O Dubai Frame e o Museu do Futuro acrescentam interesse arquitetônico, e a Dubai Marina e as áreas à beira-mar mostram a cidade litorânea mais nova. Escolha as atrações que combinam com seus interesses, em vez de marcar todos os edifícios famosos, e deixe claro se uma parada é uma visita ao interior ou apenas uma parada para foto do lado de fora.

O deserto

Uma saída ao deserto é uma experiência popular em Dubai. As opções vão de passeios suaves ao pôr do sol e passeios de camelo a direção nas dunas e acampamentos noturnos. Pergunte o que o passeio realmente envolve, quanto tempo você passa nos veículos e se o ritmo serve para crianças ou para quem enjoa com facilidade.

Sharjah e Ras Al Khaimah

Sharjah

A vizinha Sharjah oferece um contraste mais calmo e voltado ao patrimônio em relação a Dubai e, com trânsito leve, fica perto o bastante para meio dia. A área de Heart of Sharjah tem edifícios históricos restaurados e souks, e o Museu da Civilização Islâmica de Sharjah é uma ótima escolha para viajantes interessados em arte e ciência islâmicas. Mais para o interior, Mleiha é uma paisagem arqueológica com centro de visitantes, cenário de deserto e achados que remontam a milhares de anos; planeje-a como uma saída separada. Sharjah aplica regras conservadoras de vestimenta e conduta em público, então vista-se com modéstia.

Ras Al Khaimah

No norte, Ras Al Khaimah traz as Montanhas Hajar ao alcance. Jebel Jais, a área do pico mais alto do país, tem uma estrada de montanha sinuosa, mirantes e atividades de aventura, e é visivelmente mais fresca que o litoral. O Forte Dhayah fica em uma colina acima de palmeirais e exige uma subida curta e íngreme. Ras Al Khaimah combina com viajantes que querem paisagens e ar puro depois de passeios pela cidade e funciona bem como pernoite.

A costa leste e os emirados mais tranquilos

Fujairah fica voltada para o Golfo de Omã, e não para o Golfo Arábico, então suas praias e montanhas têm um clima diferente do de Dubai. A Mesquita de Al Bidyah é uma pequena mesquita histórica de pedra e tijolo de barro, frequentemente descrita como a mais antiga do país; o Forte de Fujairah acrescenta outra parada histórica. Passeios de snorkeling e de mergulho saem da costa, com condições que dependem do clima e da estação.

Ajman e Umm Al Quwain são pequenos emirados litorâneos. O Museu de Ajman, instalado em um antigo forte, apresenta a história local, e os manguezais de Al Zorah oferecem caiaque e observação de aves. Umm Al Quwain tem um museu nacional em um forte histórico e uma paisagem de lagoa com ilhas protegidas. Confirme o acesso a qualquer ilha, área de vida selvagem ou passeio de barco antes de tratá-lo como parte de um plano fixo; um lugar no mapa não é o mesmo que um roteiro de visitação.

Quando ir e planejamento prático

Os meses mais agradáveis vão, aproximadamente, de novembro a março, quando os dias são quentes e as noites, agradáveis. De cerca de maio a setembro, o calor e a umidade são intensos; atrações fechadas, manhãs cedo e noites passam a ditar o ritmo do dia, e as saídas ao deserto ou às montanhas exigem horários bem escolhidos.

Alguns pontos de planejamento ajudam em qualquer roteiro:

• Considere as distâncias: de Abu Dhabi a Dubai são cerca de 90 minutos de carro com trânsito normal, e a costa leste e as montanhas levam mais.
• Respeite os costumes locais: vista-se com modéstia em mesquitas, áreas históricas e locais do governo e tenha consideração ao fotografar pessoas.
• Planeje em torno do Ramadã: durante o mês sagrado, comer e beber em público durante o dia é desencorajado, e os horários de funcionamento mudam. As datas mudam a cada ano com o calendário islâmico.
• Confira os requisitos de entrada: as regras de visto e de entrada dependem da sua nacionalidade e mudam com o tempo. Confirme com fontes oficiais do governo dos Emirados ou com sua companhia aérea antes de viajar.
• Reserve entradas com horário de forma ponderada: deixe espaço entre as reservas em vez de empilhar horários de pôr do sol pela cidade.

Como combinar os Emirados com o Egito

Os Emirados combinam naturalmente com o Egito. Voos diretos entre o Cairo e Dubai e Abu Dhabi facilitam acrescentar alguns dias em qualquer direção, e o contraste entre os monumentos antigos do Egito e as cidades modernas do Golfo faz parte do atrativo. Um padrão comum é um roteiro por Cairo, Nilo e Luxor seguido de três a cinco dias divididos entre Dubai e Abu Dhabi. Viajantes com mais tempo às vezes acrescentam uma noite no deserto ou uma estadia nas montanhas em Ras Al Khaimah.

Ao montar uma viagem combinada, decida qual país vai receber a sua energia. Se o Egito envolve saídas cedo e longos dias de visitas, um final mais tranquilo nos Emirados, com menos ingressos com horário marcado, costuma ser mais agradável do que outra programação lotada.

Perguntas frequentes

Dubai é a mesma coisa que os Emirados Árabes Unidos?

Não. Dubai é um dos sete emirados e a cidade mais conhecida do país, mas a capital é Abu Dhabi. Os outros emirados acrescentam experiências culturais, de interior, de montanha e de litoral que muitos visitantes nunca veem.

De quantos dias você precisa nos Emirados?

De quatro a seis dias cobrem bem Abu Dhabi e Dubai, com espaço para uma experiência no deserto ou um bate-volta. Com uma semana ou mais, você pode acrescentar Al Ain, Ras Al Khaimah ou a costa leste em um ritmo confortável.

O que vestir para visitar a Grande Mesquita Sheikh Zayed?

Todos precisam de roupas discretas e folgadas, cobrindo braços e pernas, e as mulheres cobrem os cabelos. Consulte a orientação oficial da mesquita antes de ir, porque as regras e os horários de visitação são definidos pela mesquita e podem mudar.

É possível visitar os sete emirados em um dia?

Tecnicamente é possível passar de carro por todos, mas você veria muito pouco. Um roteiro seletivo, com dois ou três emirados, dá um tempo muito mais significativo em cada lugar.

Qual é a melhor época do ano para visitar os Emirados?

De novembro a março é o período mais agradável para passeios e atividades ao ar livre. Os meses de verão são muito quentes e úmidos, então planeje atrações fechadas e saídas no início da manhã ou no fim do dia se viajar nessa época.

Planeje com a Nourbelle

Se você pensa em combinar o Egito com Dubai ou Abu Dhabi, conte seus interesses e o ritmo preferido em planeje sua viagem, e você também pode conhecer nossos passeios no Egito para o lado egípcio da jornada.