Como viajar entre Cairo, Luxor e Assuã

A rota clássica do Egito é, essencialmente, uma linha reta ao longo do Nilo: Cairo ao norte, Luxor cerca de 650 quilômetros ao sul e Assuã pouco mais de 200 quilômetros depois. Como a geografia é tão simples, cada trecho da viagem tem uma melhor opção clara, e, quando você as conhece, consegue planejar a viagem inteira em torno de poucas decisões sensatas. Este guia apresenta cada trecho, compara as opções lado a lado e explica a sequência que costumamos sugerir.

De Cairo a Luxor ou Assuã

De avião

Os voos domésticos são o jeito mais rápido de ir para o sul. A companhia aérea nacional do Egito e outras empresas domésticas operam vários voos por dia entre Cairo e Luxor e entre Cairo e Assuã. De Cairo a Luxor são cerca de 65 minutos de voo, e de Cairo a Assuã cerca de 85 a 90 minutos. Reserve por volta de duas horas no Aeroporto do Cairo para um embarque doméstico; as áreas domésticas são eficientes, mas as filas de segurança podem ser lentas nos horários de pico.

De porta em porta, incluindo o trajeto até o aeroporto, o check-in e o transfer na chegada, um voo para o sul ocupa mais ou menos meio dia. Se você escolher um voo pela manhã, ainda sobra uma tarde para passear.

O trem noturno

O trem noturno, operado pela Watania, sai de Cairo à noite e chega a Luxor entre 5h e 6h da manhã e a Assuã por volta das 9h da manhã seguinte. As cabines são compartimentos compactos com dois leitos, e jantar e café da manhã costumam ser servidos a bordo. Ele economiza uma noite de hotel e agrada a quem gosta de viajar de trem, mas a viagem pode ser barulhenta e os horários de chegada podem atrasar.

Os trens diurnos

Trens comuns também circulam de dia entre Cairo, Luxor e Assuã. São baratos e permitem uma longa vista do Vale do Nilo, mas a viagem leva cerca de 10 horas ou mais até Luxor e ainda mais até Assuã, o que consome um dia inteiro de passeios.

De carro

Dirigir de Cairo a Luxor leva de oito a nove horas, e mais ainda até Assuã. Não é um bom uso do tempo em um roteiro típico, e só o sugerimos a viajantes com um motivo específico, como parar em Abidos ou Dendera pelo caminho, dividindo o percurso em mais de um dia.

De Luxor a Assuã

Este é o trecho mais curto, e você tem três boas opções.

De cruzeiro pelo Nilo

O cruzeiro pelo Nilo cobre a distância e, pelo caminho, visita os templos de Edfu e Kom Ombo, e é por isso que é a escolha padrão da maioria dos viajantes. Um cruzeiro típico dura três noites de Assuã a Luxor ou quatro noites de Luxor a Assuã, com refeições, visitas guiadas e a sua cama se deslocando com você. Os veleiros tradicionais conhecidos como dahabiyas também fazem o percurso, de forma mais lenta, geralmente em quatro ou cinco noites, para quem quer uma viagem mais tranquila e íntima.

De carro com motorista

Um transfer rodoviário privado leva cerca de três horas e meia pela rodovia, e é possível incluir paradas em Edfu e Kom Ombo. Essa opção serve a quem dispensa o cruzeiro, prefere hotéis ou está com pouco tempo.

De trem

Os trens levam cerca de três horas entre as duas cidades e são uma opção econômica razoável, embora as estações fiquem a uma corrida de táxi da maioria dos hotéis e os lugares nos trens mais procurados possam esgotar.

As opções lado a lado

A sequência que costumamos sugerir

Voe de Cairo a Assuã, conheça Assuã e Abu Simbel, navegue para o norte até Luxor em três noites, passe um dia extra em Luxor e depois volte de avião de Luxor a Cairo. Assim você termina o cruzeiro em Luxor, que tem muito a ser visto, e sobra tempo para a Margem Oeste e Karnak sem correria.

O sentido inverso funciona igualmente bem: voe de Cairo a Luxor, faça o cruzeiro de quatro noites rumo ao sul até Assuã e depois volte de avião de Assuã a Cairo. Qual sentido combina mais com você costuma depender de quais dias de saída do cruzeiro coincidem com a sua chegada ao Egito, por isso vale manter a flexibilidade até escolher o cruzeiro.

Se você seguir para o Mar Vermelho, terminar em Luxor costuma ser melhor, já que Hurghada fica a um transfer rodoviário de Luxor, em vez de exigir outro voo.

Quem deve escolher o quê

Escolha o avião se

seu roteiro tem 10 dias ou menos, você viaja com crianças ou com pessoas mais velhas, ou o embarque no cruzeiro ou um dia importante de passeios cai no mesmo dia do deslocamento para o sul.

Escolha o trem noturno se

você gosta de trem, tem pelo menos 10 dias e prefere passar uma noite em movimento a passá-la em um hotel. Muitos viajantes o pegam em um sentido e voam no outro.

Escolha os transfers rodoviários se

você vai de Luxor a Assuã sem cruzeiro ou quer parar em Edfu e Kom Ombo no seu próprio ritmo.

Dicas práticas

• Confira a franquia de bagagem nos voos domésticos, que pode ser menor que a da sua passagem internacional, principalmente se você estiver levando lembranças.
• Não marque uma conexão no mesmo dia entre um voo doméstico e a sua saída internacional sem uma boa margem de tempo. Se puder, volte a Cairo um dia antes do voo para casa.
• Mantenha o passaporte à mão nos voos domésticos e em algumas reservas de trem.
• Reserve os trens com antecedência na alta temporada se quiser leitos no trem noturno ou lugares nos trens diurnos mais procurados.
• Planeje em torno das saídas bem cedo. Abu Simbel costuma ser visitado com uma saída muito cedo de Assuã, então evite marcar uma viagem longa no mesmo dia.

Exemplos de roteiros por duração da viagem

Sete dias

Voe de Cairo a Assuã, faça o cruzeiro de três noites rumo ao norte até Luxor e depois volte de avião a Cairo. Com apenas uma semana, mantenha o transporte simples e evite o trem noturno, que consome uma noite que você poderia passar em Cairo.

10 dias

Acrescente uma noite em Luxor depois do cruzeiro para os sítios da Margem Oeste que o cruzeiro pode não cobrir, ou uma noite em Assuã antes de embarcar para encaixar Abu Simbel com folga. O trem noturno passa a ser uma opção em um dos sentidos, se você quiser viver a experiência.

14 dias

Há espaço para tudo: um trem noturno rumo ao sul, um cruzeiro, noites extras em Luxor e, possivelmente, uma viagem de carro para o norte, de Luxor aos templos de Dendera e Abidos, antes de voltar de avião. Você também pode incluir o Mar Vermelho, que se alcança por estrada a partir de Luxor.

Perguntas frequentes

Quanto dura o voo de Cairo a Luxor?

Cerca de 65 minutos de voo, com aproximadamente duas horas necessárias no Aeroporto do Cairo antes do embarque. De Cairo a Assuã são cerca de 85 a 90 minutos de voo.

Vale a pena pegar o trem noturno?

É uma experiência genuína e economiza uma noite de hotel, mas não é luxuoso. Escolha-o pela novidade e pela paisagem ao amanhecer, não pelo conforto, e considere voar no sentido contrário.

Posso ir de carro de Luxor a Assuã?

Sim, leva cerca de três horas e meia de carro privado com motorista, e é possível incluir paradas em Edfu e Kom Ombo. É uma boa opção se você não fará um cruzeiro.

Em que sentido deve ser o meu cruzeiro pelo Nilo?

Qualquer um serve. Um cruzeiro de três noites de Assuã a Luxor é mais curto, enquanto um de quatro noites de Luxor a Assuã dá uma noite a mais a bordo. A escolha certa costuma depender dos dias de saída e de onde você quer terminar.

Devo ir de carro de Cairo a Luxor para economizar?

Geralmente não. Oito a nove horas na estrada consomem um dia inteiro que você poderia dedicar a passeios, e o avião ou o trem noturno são muito mais confortáveis.

Planeje com a Nourbelle

Conheça nossos cruzeiros pelo Nilo ou passeios no Egito, ou conte-nos sobre a sua viagem, e um especialista definirá o transporte entre cada cidade para você.